Page 1
2 USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI D’USO MANUAL DE INTRUCCIONES...
Page 49
Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le i-Reader 2. Table des matières 1 Avant-propos ........................ 51 2 Utilisation prévue et patients utilisateurs ..............51 3 Contenu du paquet ...................... 51 4 Sécurité ........................52 Attention si vous utilisez un pacemaker ............... 52 5 Aperçu général et description ..................
Page 50
20 Informations du fabricant .................... 94 Le présent document concerne le manuel d’utilisation générale original, il a été préparé par et est autorisé par Rehan Electronics Ltd. Le nom du produit i-Reader 2 est une marque déposée de Rehan Electronics Ltd. i-Reader 2...
Utilisation prévue et patients utilisateurs Le i-Reader 2 est un produit d’assistance pour les personnes ayant un trouble de lecture, par exemple une basse vision, une dyslexie, une déficience motrice ou d’autres troubles de la lecture tels que l’aphasie. Il est conçu pour une utilisation à l’intérieur uniquement.
• N’exposez pas le i-Reader 2 à la lumière directe du soleil, à des températures extrêmes ou changeant rapidement ou à l’humidité. • Utilisez le i-Reader 2 uniquement dans des endroits secs et pas dans une salle de bain ou à l’extérieur.
Panneau de commande figure 2: vue de face Toutes les commandes d’utilisateur sont positionnées à l’avant de l’appareil : Les fonctions de ces boutons varient selon le mode de l’appareil. Lisez ce manuel pour connaître la fonctionnalité des commandes d’utilisateur. i-Reader 2...
à gauche. Utilisez cette ligne de sortie uniquement pour des équipements audio externes. N’utilisez pas les écouteurs avec ce connecteur. La connexion rose n’a pas de fonction, elle fait partie de la carte PC intégrée et est réservée pour d’éventuelles futures mises à niveau. i-Reader 2...
4 bips retentissent. La batterie intégrée est automatiquement chargée. Le i-Reader 2 s’allume et émet le son d’une horloge. Lorsque l’appareil est prêt, il lit à voix haute les instructions pour la première utilisation et les consignes de sécurité.
Commandes générales Allumer et éteindre le i-Reader 2 Un bouton MARCHE/ARRÊT se trouve sur la gauche du panneau de contrôle. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité audible. Il permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil. Régler le volume À...
Mode de démarrage Le mode Démarrer est le mode dans lequel le i-Reader 2 démarre lorsque vous allumez l’appareil. Dans ce mode, vous pouvez utiliser les commandes suivantes : Numériser un document Allumer l’appareil et placer la caméra en position de lecture. Alignez votre document avec les repères de placement de document.
Mode de lecture à voix haute Lorsque le mode de lecture à voix haute du i-Reader 2 est sélectionné, le texte du document, les zones de texte et la langue sont traités et le document est lu à voix haute.
USB. Appuyez sur le bouton LECTURE ou STOP pour commencer ou annuler la sauvegarde de tous les documents. Le i-Reader 2 indique s’il n’y a aucun périphérique USB détecté ou si le périphérique USB inséré ne peut pas être lu.
Menu Le i-Reader 2 possède un menu avec un retour audio clair. Les éléments de menu et de sous-menu sont placés en boucle pour sélectionner rapidement et facilement le premier ou le dernier élément. Ouvrir le menu Appuyez en même temps sur le bouton HAUT et GAUCHE pour ouvrir le menu.
Résolution des pannes Le i-Reader 2 est un appareil avancé qui peut détecter différents types de problèmes. Les messages d’avertissement ou d’erreur seront lus par la voix du système dans la plupart des cas. Dans certains cas, le bouton MARCHE/ARRÊT peut clignoter en rouge ou l’appareil redémarre automatiquement.
Ce produit est couvert par les dispositions de garantie de votre fournisseur. Pour plus d’informations au sujet de ces dispositions, contactez votre fournisseur. Réglementations Le i-Reader 2 respecte les réglementations CE et les directives suivantes : • Dispositif médical de catégorie 1 conformément à la directive MDD 93/42/CEE • Directive ROHS 3 (2015/863)
15 % à 93 %, pas de condensation Pression atmosphérique : 700 hPa à 1060 hPa Conditions de stockage et de transport Température : -20°C à +60°C -4 °F à +140 °F Humidité de l’air : <93 %, pas de condensation i-Reader 2...