Page 1
1085, 1086, 1087 Stall- & Anhängerkamera 2,4 GHz – Bedienungsanweisung Caméras pour l‘étable et la remorque 2,4 GHz – Guide d’utilisation Stable and Trailer Camera 2.4 GHz – User Manual Telecamera per stalla e rimorchio 2,4 GHz – Istruzione manuale Camera voor stal en aanhanger 2,4 GHz –...
Page 13
• N’utilisez pas plusieurs caméras dans une même zone et sur la même fréquence, elles provoqueront des interférences mutuelles. La société Kerbl décline toute responsabilité pour les usages abusifs ou non conformes de ses produits. Respectez toujours les instructions figurant dans le présent guide d’utilisateur.
Contenu du kit StableCam 2en1 Le kit #1085 comprend les éléments essentiels suivants: 1 caméra vidéo sans fil à 4 canaux réglables. (réf. art. 1087) 1 antenne de transmission 1072 (10 dBi). (réf. art. 1072) 1 antenne de réception 1072 (10 dBi). (réf. art. 1072) 1 AVLink pour l’extension intérieure de la portée.
Page 15
Ecran LCD Cache de protection Antenne (2dBi) Volume Lentille Support Bouton marche/Arrêt DEL IR Commutateur Sortie vidéo pour TV Capteur jour/nuit de canaux Commutateur de canaux Indicateur Fiche d’alimentation (5 V) de canal Support de montage Haut-parleur Caméra CCD sans fil (réf. art. 1087) Ecran LCD 2,5’’...
Page 16
Exemple d’utilisation du mode de mise en boucle Si vous disposez de deux caméras transmettant sur les canaux 3 et 4, alors réglez l‘intervalle de mise en boucle à 5 secondes. Ainsi l’AVLink reçoit des images des caméras des canaux 3 et 4 en alternance (avec un intervalle de 5 secondes) et transmet les images à l’écran LCD sur le canal 1 ou 2.
Mode de fonctionnement de la StableCam Vérifiez d’abord que la pile est insérée correc- tement dans l’écran LCD et chargez-la jusqu’à ce que le témoin rouge s’éteigne sur le bou- ton de commutation de canal de l’écran (après env. 2 heures). Une charge de pile complète suffit pour env.
Antenne: installation dans la stabulation Pour obtenir une portée sans fil optimale, les antennes de 90° transmission et de réception doivent être placées à 90° l‘extérieur des murs de la stabulation et du domicile, et orientées l‘une vers l‘autre. Débranchez la caméra et remplacez l’antenne noire par une extrémité...
Configuration de l’antenne de réception Après avoir défini l‘emplacement à l‘aide du chapitre précédent, installez l‘antenne de réception sur l‘emplacement opposé de l‘antenne d‘émission sur la paroi stable. Placez l‘antenne de réception correctement, de façon à ce que les deux antennes soient l‘une face à l‘autre. Le câble d‘antenne de 5 m reliera l‘antenne à l‘AVLink intérieur. Important : Les deux antennes doivent être placées dans la même position (horizontalement contre le sol) et il ne doit y avoir aucun obstacle entre les antennes, de façon à...
Fixation des antennes et rétractation thermique des tubes Après un dernier essai et si les performances sont correctes, fixez les antennes avec les vis restantes et chauffez les tubes thermorétractables pour étancher les raccords. Lorsque vous aurez fixé les antennes définitivement, vous devrez chauffer les tubes thermorétractables autour des rac- cords de câbles entre les câbles d’antenne et les antennes.
Installation de la caméra dans le van 1. Assurez-vous que le van est hors tension. 2. Choisissez l’emplacement optimal pour la caméra afin de surveiller votre animal, en l’installation à une distance suffisante de l’animal. 3. Choisissez la source d‘alimentation dans le van (généralement la source d’alimentation de l’éclairage) et branchez le câble d’alimentation de la caméra avec l’extrémité...
Réglage du canal sur la caméra Dans certaines situations, il convient de changer le canal de la caméra. Le canal de la caméra doit être réglé soit sur 3, soit sur 4. Channel 1 1. Retirez le pare-soleil de la caméra en le glissant vers l‘avant. 2414MHz Channel 2 2432MHz...