Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS DE MONTAGE – CABINE ACOUSTIQUE TÉLÉPHONIQUE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Steelcase OFFICEBRICKS

  • Page 1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE – CABINE ACOUSTIQUE TÉLÉPHONIQUE...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1.. Contenu ....................4 2.Préparation du montage ................6 2.1 Sécurité au travail ................6 2.2 Outils ....................7 2.3 Lieu d’installation/Caractéristiques techniques ........8 2.4 Tri des pièces ..................9 3. Montage de la cabine ................11 3.1 Mise en place et alignement du plancher ..........11 3.2 Positionnement des plinthes ..............
  • Page 3: Contenu

    CONTENU 1 Contenu Les composants de la cabine sont livrés dans une caisse en bois.
  • Page 4 Contenu des caisses en bois : 1 plaque de plancher, MDF 38 mm 4 plinthes 20 briques (rangées A-D) 1 porte vitrée avec cadre en bois 1 plaque de plancher isolantes, fibre de bois 35 mm 1 plaque de plancher, aggloméré blanc, 16 mm 1 tablette avec éléments de fixation préinstallés 1 plaque de toit, aggloméré...
  • Page 5: Préparation Du Montage

    PRÉPARATION DU MONTAGE 2. Préparation du montage 2.1 Sécurité au travail Lors du montage, porter des vêtements appropriés et l’équipement de protection nécessaire (chaussures avec coques renforcées, par ex.). Des échelles ou dispositifs similaires seront nécessaires. Deux monteurs au minimum sont requis pour installer la cabine en toute sécurité.
  • Page 6: Outils

    PRÉPARATION DU MONTAGE 2.2 Outils nécessaires Niveau à bulle ou 2 baguettes en Marteau + Clé six pans de Échelle niveau laser (pour bois (pour planche 6 mm (pour (pour la rangée l’alignement au sol) l’alignement des (pour corriger le régler les vis de briques D et portes)
  • Page 7 PRÉPARATION DU MONTAGE Lors de l’installation de deux ou plusieurs cabines l’une à côté de l’autre, observer une distance minimum de 5 cm entre les cabines. Caractéristiques techniques Poids de la cabine 450 kg/600 kg emballage compris Dimensions extérieures de la cabine assemblée Hauteur : 238 cm Largeur : 138 cm Profondeur : 106 cm Tension d’alimentation...
  • Page 8: Tri Des Pièces

    PRÉPARATION DU MONTAGE 2.4 Tri des pièces Avant le montage, trier toutes les pièces dans l’ordre d’assemblage. Diviser les composants en plusieurs catégories : rangées A-B-C-D, éléments de plancher et éléments de plafond. Cette préparation rendra le montage plus rapide et plus aisé. Au moment de retirer les pièces de l’emballage, s’assurer que toutes les pièces sont intactes et qu'il n'en manque pas.
  • Page 9 PRÉPARATION DU MONTAGE Ne pas poser la brique équipée de composants électriques et le ventilateur sur le câble d’alimentation. Ne pas poser la face intérieure du panneau de plafond sur le sol. Le détecteur de mouvement qui s’y trouve est monté en saillie et pourrait être endommagé. Attention Ne pas endommager le détecteur de mouvement !
  • Page 10: Montage De La Cabine

    MONTAGE DE LA CABINE 3. Montage de la cabine 3.1 Mise en place et alignement du plancher L’utilisation d’un niveau (à bulle ou laser) est absolument nécessaire pour l’alignement précis des plaques de plancher. Nous recommandons pour cela l’utilisation d’un dispositif laser.
  • Page 11 MONTAGE DE LA CABINE Le plancher se compose d’une pièce et repose sur 9 pieds réglables. Visser tous les pieds dans les inserts filetés de la plaque de plancher. La distance entre la face inférieure de la plaque de plancher et le sol doit être d’au moins 25 mm afin de permettre le positionnement des plinthes dans la rainure.
  • Page 12: Positionnement Des Plinthes

    MONTAGE DE LA CABINE 3.2 Positionnement des plinthes Placer maintenant les baguettes formant la plinthe dans la rainure, comme indiqué sur l’illustration. À cette étape, celles-ci sont simplement positionnées. En effet, elles seront plus tard maintenues en place par les éléments extérieurs en saillie de la rangée de briques A. La sortie des câbles d’alimentation et des câbles réseau se trouve dans le coin arrière droit.
  • Page 13: Installation Des Cloisons Et De La Porte/Des Fenêtres

    4. Installation des cloisons et de la porte 4.1 Instructions pour l’emboîtement des briques La cabine OFFICEBRICKS est simplement emboîtée ; elle n’est ni collée ni vissée. Assembler les briques en les poussant de haut en bas. La construction en briques se compose d’un système à rainure et languette avec des éléments de liaison complémentaires.
  • Page 14 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES S’assurer que les briques sont bien droites et ne sont pas à fausse équerre dans le système. Chaque brique est dotée d’un autocollant sur la face supérieure. Il doit toujours être lisible vu de l’intérieur de la cabine.
  • Page 15: Rangée A Et Porte Vitrée

    INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES 4.2 Rangée A, porte vitrée Commencer par poser les briques à l’arrière et sur le côté droit (A4, A5, A6). S’assurer que le câble d’alimentation passe dans l’espace dédié au niveau du raccordement des angles. 1.
  • Page 16 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES Au moment d’assembler la brique A2 et la brique A3, veiller à ce que le câble électrique passe sans résistance dans l’espace dédié dans l’angle et ne soit pas coincé. Pour des raisons de sécurité, la porte doit être portée par deux personnes. Remarque importante : Éviter les accessoires durs sur les vêtements tels que les boucles de ceinture, les rivets, les fermetures éclair saillantes, etc.
  • Page 17 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES La porte est protégée par des bandes de sécurité adhésives fixées sur le cadre de la porte. Ne pas enlever les bandes adhésives avant d’avoir installé la rangée D, sinon d’autres mesures de sécurisation de la porte devront être prises. Retirer le film de protection de la porte vitrée.
  • Page 18 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES Ne pas ouvrir la porte tant que la rangée de briques D n’a pas été montée (à moins d’avoir recours à une sécurisation supplémentaire) car le poids de la porte ouverte peut faire basculer la cabine.
  • Page 19: Fibre De Bois Et Panneau Du Plancher

    INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES 4.3 Fibre de bois et panneau de plancher Le plancher se compose de plusieurs couches, une en fibres de bois pour l’isolation et une autre en panneaux d’aggloméré blancs de 16 mm qui sert de support pour la moquette. Insérer tout d’abord la plaque en fibre de bois puis le panneau d’aggloméré...
  • Page 20: Rangées B, C, D Et Tablette

    INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES 4.4 Rangées B, C, D et tablette Insérer maintenant la rangée de briques B. Commencer par la brique B6 sur l’avant, à droite de la porte et poursuivre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, comme indiqué sur les illustrations. S’assurer que le câble d’alimentation est correctement positionné.
  • Page 21 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES Utiliser une échelle ou un dispositif similaire pour monter la rangée D. Le dispositif doit être stable et ne doit pas basculer ! La dernière rangée de briques est la rangée D. Commencer par la brique D16 sur l’avant, à droite de la porte et poursuivre dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, comme indiqué...
  • Page 22 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES 2 tasseaux en bois...
  • Page 23 INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES Tablette : Placer la tablette dans les éléments de fixation. Veiller à ce que la tablette s’insère bien dans ces éléments. Pousser sur le dessus de la tablette au niveau des éléments de fixation jusqu’à ce qu’elle repose fermement, ne s’incline pas et ne présente aucun jeu.
  • Page 24: Montage Du Toit Et Raccordement Électrique

    INSTALLATION DES CLOISONS ET DE LA PORTE/DES FENÊTRES 5 Montage du toit et raccordement électrique 5.1 Montage du toit Utiliser une échelle ou un dispositif similaire pour monter la rangée D. Le dispositif doit être stable et ne doit pas basculer ! Installer maintenant la plaque de toit.
  • Page 25 MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Raccorder ensuite le câble d’alimentation du toit (4.) au module de détection de mouvement (3.). Raccorder le bloc 3 prises (5.) à l’autre câble du module détecteur de mouvement et la positionner comme indiqué sur l’illustration. Raccorder ensuite le transformateur du panneau LED (1.) et brancher la fiche sur le bloc 3 prises.
  • Page 26: Raccordement Ventilateur, Panneau Led Et Signalisation On Air (En Option)

    MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 5.2 Raccordement ventilateur, panneau LED et signalisation On Air (en option) 1. LED 2. Transformateur 3. Module détecteur de mouvement 4. Câble d’alimentation toit 5. Bloc 3 prises 6. Câble et bloc d’alimentation pour signalisation On Air (en option) 7.
  • Page 27 MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Veiller à ce que les câbles passent par les évidements du boîtier du ventilateur, sinon la partie du toit ne s’adaptera pas correctement. Raccorder maintenant les tubes de ventilation aux cubes de ventilation, comme indiqué sur l’illustration ci-après.
  • Page 28 MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE L’étape suivante consiste à installer les 4 cadres de toit. S’assurer que les trous de cheville correspondent à ceux de la dernière rangée de briques. Veiller à ce que les câbles d’alimentation ne soient pas coincés par les composants du cadre.
  • Page 29 MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Veiller à ce que les câbles d’alimentation ne soient pas coincés par les composants du cadre. Placer ensuite les parements en fibre de bois dans les positions prévues, comme indiqué sur l’illustration ci-après. Il est maintenant possible de poser les plaques de toit par-dessus. Noter que l’évidement du ventilateur détermine la position exacte du ventilateur et du clapet de sortie arrière.
  • Page 30: Raccordement De La Signalisation On Air

    MONTAGE DU TOIT ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 5.3 Raccordement de la signalisation On Air Insérer la signalisation On Air (en option) dans les fentes/emplacements de la brique, comme indiqué sur l’illustration.
  • Page 31: Dalles De Moquette

    POSE DES DALLES DE MOQUETTE 6 Pose des dalles de moquette Moquette : avant de poser la moquette, retirer le film de protection du ruban adhésif double face. Poser ensuite les dalles de moquette. Raccorder le câble d’alimentation au secteur. Jeter le matériel d’emballage conformément à...
  • Page 32 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Toujours nettoyer toute la surface des briques pour éviter la formation de taches. Les salissures dues au montage ou à la colle peuvent ainsi être éliminées. Un aspirateur ordinaire convient pour le nettoyage de la moquette. Pour un bon fonctionnement permanent, il est essentiel de nettoyer et d’entretenir la cabine régulièrement.
  • Page 33: Démontage

    DÉMONTAGE 8 DÉMONTAGE Le démontage doit être effectué par deux personnes. Utiliser une échelle ou un dispositif similaire pour démonter les éléments de toiture et la rangée de briques D. Débrancher la fiche du secteur. Démonter les éléments de toiture. Débrancher les connexions électriques sur le toit.
  • Page 35 © La reproduction, la réimpression, la traduction ainsi que toute utilisation commerciale (y compris d’extraits, sous forme imprimée ou électronique) ne sont autorisées qu’après accord écrit de Veidt Anleitungen.

Table des Matières