Rubbermaid UL12 Instructions D'utilisation Et D'entretien
Rubbermaid UL12 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Rubbermaid UL12 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Aspirateur ultra léger vertical

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES
Products manufactured under quality management system registered to ISO 9001:2000
Los productos están fabricados según el sistema de gestión de calidad registrado con la norma ISO 9001:2000
Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000
Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine
Model no./N.º de modelo/Nº de modèle :
Model No. : 9VUL-12
SKU no./N.º de SKU/Nº SKU :
9VUL1200
©2007 Rubbermaid Commercial Products LLC
Rubbermaid Commercial Products LLC
Winchester, VA 22601 U.S.A.
www.rcpworksmarter.com #70-9VUL-12
Ultra Light Upright
Vacuum Cleaner
Owner's Manual
Operating and Maintenance Instructions
Aspiradora Vertical
Ultra Liviana
Manual Del Propietario
Instrucciones de Funcionamiento y
de Mantenimiento
Aspirateur Ultra
Léger Vertical
Le Manuel du Propriétaire
Instructions d'Utilisation et d'Entretien
FOR COMMERCIAL USE
PARA USO COMMERCIAL
UTILISATION COMMERCIALE
Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle
1-866-524-5233
www.rcpworksmarter.com
Work Smarter.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rubbermaid UL12

  • Page 1 Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000 UTILISATION COMMERCIALE Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine ©2007 Rubbermaid Commercial Products LLC Work Smarter. Model no./N.º de modelo/Nº de modèle : Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle Model No.
  • Page 16: Dépannage

    FRANÇAIS Garantie limitée à un (1) an Au consommateur, Rubbermaid Commercial Produits, LLC (RCP) garantit au propriétaire initial que ce produit exempt de tout défaut de ENGLISH - pg. 2 matériel et de main-d’œuvre pour un période d’un (1) an à compter de la date initiale d’achat. Si, au cours de cette période d’un (1) an, ce produit devient défectueux lors d’une utilisation dans des conditions normales d’utilisation et selon le mode d’emploi, RCP s’engage soit à...
  • Page 17: Instructions De Sécurité

    1. Utilisez toujours les pièces de remplacement de l’appareil est branché à une prise du même type que concernant l’utilisation d’appareils électriques: inflammables ou combustibles. N'UTILISEZ PAS la marque Rubbermaid Commercial Products. la fiche. N’utilisez pas d’adaptateur. à proximité de ces substances. Les appareils AVERTISSEMENT électriques génèrent des arcs/étincelles pouvant...
  • Page 18: Contenu

    Liste des pièces 9V-ULBE-12 (Courroie) Commandez sur www.rcpworksmarter.com ou auprès 9V-ULPB-12 (Sac en papier) de votre revendeur local. Appelez le service clientèle au 9V-ULBC-12 (Sac en tissu) 1-866-524-5233 pour réparer ou commander des pièces de rechange de la marque Rubbermaid Commercial Products.
  • Page 19: Montage

    FRANÇAIS Montage Utilisation Note: Pour assurer le bon fonctionnement de l’aspirateur, vérifiez que les joints toriques en caoutchouc sont en place et que toutes les collerettes sont serrées. NOTE: Alignez la fente du manche inférieur sur l’encoche de la buse. Alignez la fente en haut du manche inférieur sur l’encoche de la Branchez la rallonge au cordon d’alimentation.
  • Page 20: Rangement Du Cordon

    FRANÇAIS Rangement du cordon Sac en papier rechange (suite) Fermez la crémaillère du sac en tissu. Poussez la collerette du sac en papier sur le tube à poussière Enroulez le cordon autour des crochets supérieur et inférieur. Pour libérer le cordon, tournez le crochet supérieur d’1/2 tour. au-delà...
  • Page 21: Changement Du Rouleau Brosse Et De La Sangle

    FRANÇAIS Sac en tissu rechange Sac en tissu rechange (suite) (suite) Séparez le sac en tissu de la poignée de transport et du Utilisez un NOUVEAU sac en tissu: alignez les languettes et Fermez la crémaillère du sac en tissu. manche inférieur.
  • Page 22: Sangle Et Rouleau Brosse Rechange

    FRANÇAIS Sangle et rouleau brosse rechange Changement des poils de nettoyage latéral (suite) Outil nécessaire Placez la courroie autour de l’arbre moteur. Glissez la courroie sur la poulie. Débranchez avant l’entretien. Enlevez les vis. Enlevez les poils de nettoyage latéral usés. Orientez les embouts du rouleau brosse.

Table des Matières