Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

1. Introduction & Features
Thank you for buying the DVM20FGC ! Please read the manual carefully before bringing this
device into service.
This versatile and user-friendly function generator is supplied with a plastic case. The device
can produce 7 different waveforms : sine, square, triangle, positive & negative pulse, positive &
negative ramp.
The device is equipped with a function where the frequency is controlled via the input tension
(VCF or "voltage-controlled frequency"). The DVM20FGC is also equipped with a TTL sync.
output. The waveform symmetry is adjustable and can be inverted. DC level can be adjusted
continuously. The frequency counter can display both the internal and external frequency.
2. Specifications
Frequency Range
Waveform
Rise and Fall Time (square waveform)
Sine Waveform
Distortion
Frequency Response
TTL/CMOS Output
TTL Low Level
TTL High Level
CMOS Low Level
CMOS High Level
Rise Time
Output
Impedance
Amplitude
Attenuation
DC Offset
Symmetry Adjustment Range
VCF Input
Input Voltage
Max. VCF Ratio
Input Signal
Frequency Counter
Measuring Range
Input Impedance
Sensitivity
Max. Input
Input Attenuation
Measurement Error
Power Source
Ambient Conditions
Temperature
DVM20FGC
DVM20FGC – Function Generator
0.1Hz~2MHz in 7 steps
sine, square, triangle, positive & negative pulse,
positive & negative ramp
< 100ns
< 1% between 10Hz~100KHz
< ± 0.5dB between 0.1Hz~100KHz, < ± 1dB between
100Hz~2MHz
< 0.4V
> 3.5V
< 0.5V
5V to 14V, continually adjustable
< 100ns
50Ω ± 10%
> 20Vp-p (no load)
20dB, 40dB
from 0 to ± 10V, adjustable continually
90 : 10 ~ 10 : 90
-5V to 0V ± 10%
1000 : 1
DC ~ 1KHz
1Hz ~ 10MHz
≥ 1MΩ / 20pF
100mVrms
150V (AC + DC) (with attenuator)
20dB
≤ 3 x 10
-5
± 1 word
220V ± 10% / 50Hz ± 2Hz, 10VA
0 – 40° C
1
VELLEMAN

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Velleman DVM20FGC

  • Page 1 DVM20FGC – Function Generator 1. Introduction & Features Thank you for buying the DVM20FGC ! Please read the manual carefully before bringing this device into service. This versatile and user-friendly function generator is supplied with a plastic case. The device can produce 7 different waveforms : sine, square, triangle, positive &...
  • Page 2 20dB when measuring an external signal. 10. Counter : The input terminal for the external signal. 11. PULL TO VAR RAMP/PULSE : The waveform is symmetrical when the knob is pressed down. If not, then the symmetry is adjustable and the DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 3 Select a gate time of 0.01s and adjust RP115 until the display reads 10000.0KHz. 5. Faults Contact your dealer if the device does not work as it should. Do NOT try to repair the device yourself. 6. Accessories • instruction manual power cord • input cable fuse (0.5A) DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 4 DVM20FGC – Functiegenerator 1. Inleiding & kenmerken Dank u voor uw aankoop ! Lees de handleiding aandachtig voor u het toestel in gebruik neemt. Deze multifunctionele functiegenerator wordt geleverd met een plastieken behuizing en is zeer gebruikersvriendelijk. Het toestel kan 7 verschillende golfvormen weergeven : sinus, blokgolf, driehoek, positieve &...
  • Page 5 : Druk één van de knoppen in voor respectievelijk 20 of 40dB verzwakking. 18. PULL TO INV AMPLITUDE : Gebruik deze knop in de uitgetrokken stand samen met knop 11 om de polariteit van het uitgangssignaal om te draaien. U kunt er ook de uitgangsamplitude mee regelen. DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 6 Ce générateur de fonctions est très agréable d’emploi et il est livré avec un boîtier en plastique. Le DVM20FGC est un appareil multifonctions capable de rendre 7 formes d’ondes : sinusoïde, onde carré, triangle, impulsions positives & négatives, rampe montante ou descendante.
  • Page 7 SYM ou INV. 3. commutateur FREQUENCY : Permet d’instaurer une plage de fréquence en combinaison avec le réglage rotatif FREQ. (8). 4. Hz : Indique la fréquence en Hz. 5. KHz : Indique la fréquence en KHz (1000Hz). DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 8 Réglage de précision du compteur : mettez le compteur dans la position EXT et y connectez le signal de sortie 10MHz d’un oscillateur standard. Sélectionnez un temps de portillonnage ("gate time") de 0.01s et ajustez condensateur C214 jusqu’à ce que l’afficheur indique 10000.0KHz. DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 9 Este generador de funciones versátil y fácil de usar se entrega con una caja de plástico. El DVM20FGC es un aparato multifunción capaz de generar 7 formas de ondas : sinusoidales, cuadradas, triangulares, impulsos positivos & negativos, rampa positiva o negativa.
  • Page 10 : Esta entrada permite ajustar la frecuencia mediante una fuente externa. 13. PULL TO VAR DC OFFSET : Ponga este botón en la posición no pulsado para ajustar la tensión CC de cualquier forma de onda. Gire en el DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 11 5. Defectos Contacte con su distribuidor si el aparato no funciona normalmente No intente realizar usted mismo ningún tipo de servicio. 6. Accesorios • manual del usuario • cable de entrada/salida • cable de alimentación • fusible (0.5A) DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 12 DVM20FGC – FUNKTIONSGENERATOR 1.Einführung & Eigenschaften Wir bedanken uns für den Kauf des DVM20FGC ! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Dieser Multifunktionelle Funktionsgenerator wird mit einem Plastikgehäuse geliefert und ist sehr benutzerfreundlich. Das Gerät kann 7 verschiedene Kurvenformen erzeugen : Sinus, Rechteck, Dreieck, positive und negative Pulse, positive und negative Rampe.
  • Page 13 Sie diese Taste für ein regelbares CMOS- Signal. 16. OUTPUT : Diese Regelung sorgt für das Ausgangssignal aller Kurvenformen. Die Ausgangsimpedanz ist 50Ω. 17. ATTENUATOR : Drücken Sie eine dieser Tasten für eine Dämpfung von jeweils 20 oder 40dB. DVM20FGC VELLEMAN...
  • Page 14 Sie eine Torzeit von 0.01s und regeln Sie RP115 bis das Display 10000.0KHz zeigt. 5. Defekte Ziehen Sie Ihr Händler zu Rate wenn das Gerät nicht mehr normal funktioniert. Versuchen Sie NIE, das Gerät selber zu reparieren. 6. Zubehör • Bedienungsanleitung • Eingangs-/Ausgangskabel • Netzkabel • Sicherung (0.5A) DVM20FGC VELLEMAN...