Vidéos Non Protégées Disponibles Sur Internet; Vidéo - Créer Des Vidéo Mpeg-4 Avec Votre Ordinateur; Comment Créer Un Fichier Vidéo Mpeg; Outils Pc - Archos Gmini 402 Manuel D'utilisation

des services en ligne de location et de vente, avec ou sans abonnement.
Mais souvenez-vous, ces sites Internet doivent impérativement affi cher le
logo PlaysForSure™ pour que leurs vidéos soient compatibles avec votre
Gmini 402.
TM
Vidéos non protégées disponibles sur Internet
Le Gmini 402 lit les fi chiers .AVI encodés au format MPEG-4 et dont la
TM
résolution ne dépasse pas 720 par 576 pixels (en 25 images/seconde).
Il gère également les fi chiers .WMV (WMV9 SP) d'une taille maximale
de 352 x 288**. En revanche, le Gmini
fi chiers de type .mov, .mpg ou .mpeg.
Le nombre de schémas d'encodage et de compression utilisés pour créer
des fi chiers vidéo est actuellement incroyable et il semble même évoluer
chaque semaine. Il existe tellement de normes et de formats qu'il est très
possible que le fi chier téléchargé ne puisse pas être lu directement sur
votre appareil. Même si les fi chiers vidéo sont au format MPEG-4, il se
peut que certaines « variations » vous imposent des étapes de conversion
supplémentaires. Si vous avez des vidéos de ce type, vous devrez d'abord
les convertir. Le lecteur Windows Media
le fera automatiquement lors des synchronisations entre votre ordinateur
et le Gmini 402. Il affi chera alors le message « converting » (conversion
TM
en cours).
Vous pouvez également utiliser le logiciel MPEG-4 Translator présent sur le
disque dur du Gmini 402 pour ré-encoder certaines de vos vidéos au bon format
TM
MPEG-4 SP et les lire surle Gmini
chapitre Vidéo – Créer des vidéos MPEG-4 avec votre ordinateur .
* MPEG-4 : norme ISO de Moving Picture Experts Group ; AVI : conteneur de fi chiers audio-vidéo
de Microsoft. AVI MPEG-4 SP avec B-Frames jusqu'à 704 x 480 à 30 images/s (NTSC) ou 720 x
576 à 25 images/s (PAL).
** Microsoft WMV9 SP jusqu'à 352 x 288 à 30 images/s et 800 kbits/s ; prise en charge de la
gestion des droits numériques WM DRM.
32
402 ne lira pas directement les
TM
10 (sous Windows XP uniquement)
®
402. Pour plus de détails, référez-vous au
TM
9
VIDÉO – Créer des vidéo MPEG-4 avec votre
ordinateur
Comment créer un fi chier vidéo MPEG-4
Il faut bien comprendre que le réencodage vidéo ne se fait pas toujours
en appuyant simplement sur un bouton. Les segments vidéo provenant
de votre caméscope numérique ou gratuitement disponibles sur Internet
sont encodés de différentes manières. S'ils ne sont pas déjà au format
MPEG-4 Simple Profi le approprié (le seul à pouvoir être lu par le Gmini
402), la conversion de ces vidéos nécessite le recours aux outils logiciels
mentionnés ci-dessous. Cela est dû à la nature relativement nouvelle
du format vidéo MPEG-4 ISO (International Standards Organization).
Contrairement aux précédents MPEG-1 et MPEG-2, ce format comporte un
certain nombre de niveaux. C'est pourquoi, tous les fi chiers vidéo MPEG-4
ne fonctionneront pas avec tous les lecteurs MPEG-4. De plus, les fi chiers
MPEG-1 et MPEG-2 plus anciens doivent être réencodés dans ce format. Au
début, les premiers réencodages sont un peu fastidieux et demanderont
un peu d'apprentissage. Mais dès que vous maîtriserez le processus, vous
laisserez l'ordinateur (PC ou Mac) travailler seul et créer les fi chiers vidéo
que vous lirez ensuite sur votre Gmini

Outils PC

Le Gmini 402 est livré avec deux programmes, MPEG4 Translator et Virtual
TM
Dub™ , fonctionnant sous Windows
.avi "MPEG-4 Simple Profi le". Le programme MPEG4 Translator appellera
Virtual Dub et lui transmettra les paramètres corrects pour encoder votre
vidéo, de son format d'origine .avi ou .mpg (mpeg 1), au format .AVI MPEG-
4 SP. Le fi chier sera redimensionné afi n de pouvoir être lu correctement. Si
vous souhaitez que votre bande-son soit au format MP3, vous devrez peut
être télécharger ce codec audio (disponible gratuitement sur Internet), s'il
n'est pas encore sur votre ordinateur.
9.1

Installer le logiciel pour PC

Si votre fi chier vidéo n'est pas un fi chier .avi MPEG-4 Simple Profi le de taille
appropriée, vous devrez le réencoder à l'aide des utilitaires suivants. Pour
le Gmini 402, vous devrez créer un fi chier AVI au format MPEG-4 Simple
TM
402.
TM
et permettant de créer des fi chiers video
®
TM
33