Manuels Connexes pour KREAFUNK toCHARGE
Sommaire des Matières pour KREAFUNK toCHARGE
- Page 1 Power bank Operation manual Bedienungshandbuch Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Brugermanual...
-
Page 3: Table Des Matières
English Deutsch Español Français Dansk This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive EMC 2014/30/EU and RoHS 2011/65/EU. The declaration of conformity may be consulted at https://kreafunk.com/tocharge-declaration-of-conformity/... -
Page 4: English
English Operation manual English... - Page 5 5. Product parameters 1. Introduction The toCHARGE power bank is practical and easy to use. It can charge many portable electronic devices. It is compatible with mobile phones, PDAs, digital cameras and other electronic devices compatible with 5V1A, by using specialised connectors (sold separately as accessories).
- Page 6 2.1 Charging the power bank: power bank and digital device. The Please recharge your power bank toCHARGE power bank will charge on your computer via the USB port the device automatically when the or with a USB compatible wall device is connected, if not, press charger (output 5V 1A).
- Page 7 -20° to 40°, and humidity should be power bank will turn off less than 85%. automatically. Be sure not to place the toCHARGE This toCHARGE power bank has power bank in high temperature over current protection, short- environment during charging to circuit protection, low-voltage avoid overheating and damage.
- Page 8 4. F&Q further assistance. 4.1 Why is the toCHARGE power Charge your toCHARGE power bank bank not charging? • The cable is not properly at least once every 3 months when connected.
- Page 9 Number of batteries: 2 pcs the button charging continues? Conversion efficiency: 70% • The charging current is too Charging time: 4-5 hours much. The toCHARGE power bank performs over-current Input voltage: 1A protection. Press the button Output voltage: 2A (max) in the middle.
-
Page 10: Deutsch
Deutsch Bedienungshandbuch Deutsch... - Page 11 4. Häufige Fragen 5. Produkt Information 1. Einleitung Die toCHARGE power bank ist praktisch und einfach zu nutzen. Sie kann verschiedene elektronische Geräte aufladen. Sie ist kompatibel mit Handys, PDAs, digitalen Kameras und anderen Geräten, die kompatibel sind mit 5V1A, durch spezielle Kabel (separater Vekauf als Accessoires). Gleichzeitig ist sie ein vielseitiger Reisebegleiter, der Sie direkt mit Energie versorgt, wann auch immer dies nötig wird.
- Page 12 2. Allgemeine Wählen Sie ein 5V USB Betriebsmethoden Aufladegerät oder ein anderes kompatibles Aufladegerät (wird 2.1 Laden der power bank nicht in der Box mitgeliefert) sowie Bitte laden Sie ihre power bank ein Kabel, um ihre power bank mit an ihrem Computer via USB port ihrem digitalen Gerät zu verbinden.
- Page 13 Grad genutzt und gelagert werden. Die Feuchtigkeit sollte unter 85% liegen. Wenn über 20-40 Sekunden keine Verbindung detekiert wird, wird die toCHARGE power bank automatisch Um eine Überhitzung und Schaden ausgestellt. am der power bank zu vermeiden, bitte diese nicht bei hohen Temperaturen aufladen lassen.
- Page 14 Laden Sie ihre power bank • Ist das Ladegerät angestellt? mindestens einmal alle 3 Monate • Die toCHARGE power bank ist auf, auch wenn diese nicht benutzt bereits voll geladen wird. Dies verlängert die Lebenszeit • Das USB Kabel ist nicht mit der Batteriern.
- Page 15 Konversionseffizienz: 70% • Der Ladestrom ist zu hoch und die toCHARGE Ladezeit: 4-5 Stunden power bank führt eine Eingangsspannung: 1A Hochspannungsschutz durch. Ausgangsspannung: 2A (max) Drücken Sie den Knopf in der Zyklusleben: Mindestens 500 Mal Mitte, dann startet das Laden Oberfläche: Flusenfarbe +...
-
Page 16: Español
Español Manual de instrucciones Español... - Page 17 El distribuidor no acepta responsabilidad por el uso de este producto. Contacta con el distribuidor de tu dispositivo personal para asegurar la compatibilidad con tus dispositivos electrónicos antes de conectarlos. El toCHARGE power bank que has comprado puede tener una salida USB sencilla. Español...
- Page 18 La luz LED que indica la LED que pueden mostrar la capacidad restante del toCHARGE capacidad restante, los detalles son power bank brillará. los siguientes: El toCHARGE power bank se Indicador Capacidad apagará automáticamente después 1 LED parpadea <5-10% de 10 segundos cuando la carga haya finalizado.
- Page 19 Este producto debería ser usado y almacenado a una temperatura Si no planeas usar el toCHARGE entre -20° to 40°, y humedad por power bank para cargar tu debajo de 85%.
- Page 20 4. Preguntas Frecuentes Nunca intentes alterar o desmontar este producto. Si hay un problema 4.1 ¿Por qué´ no carga el con el producto, por favor contacta toCHARGE power bank? con tu vendedor para obtener • El cable no está bien asistencia. conectado.
- Page 21 4.3 ¿Por qué no cargan algunos dispositivos digitales? • Asegúrate que el voltaje de carga del dispositivo es 5V. • El dispositivo podría no ser compatible con el power bank. 5. Especificaciones técnicas Capacidad: 6700mAh Tipo de batería: Lithium LG 18650 Cantidad de baterías: 2 piezas Eficiencia de conversión: 70% Tiempo de carga: 4-5 horas...
-
Page 22: Français
Français Manuel d’utilisation Français... - Page 23 4. Fréquentes Questions 5. Paramètres du produit 1. Introduction La batterie externe toCHARGE power bank est pratique et facile à utiliser. Elle peut recharger beaucoup appareils portables. Elle est compatible avec les téléphones mobiles, PDA, caméras numériques et bien d’autres appareils compatibles avec 5V1A, en utilisant des câbles particuliers...
- Page 24 2. Opérations Générales Sélectionner un chargeur USB de 5V ou un chargeur compatible 2.1 Chargement de la batterie (non fourni dans la boite) et un externe: câble pour connecter votre Merci de recharger votre batterie batterie externe avec votre externe à partir de votre ordinateur appareil numérique.
- Page 25 3. Précautions et soin de secondes. Si l’appareil est retiré de la batterie externe, l’entrée USB la batterie externe s’arrêtera après 10 secondes. Ce produit devrait être utilisé et Quand aucune connexion n’est rangé à une température entre détectée pendant 20 à 40 secondes, -20°...
- Page 26 tension (5V le plus haut). Ne jamais jeter ou faire tomber ce 3.10 produit car ceci pourrait causer des dégâts et des dysfonctionnements. Ce produit n’est pas un jouet. Merci de le garder éloigné des enfants. 3.11 Si vous ne prévoyez pas d’utiliser la batterie externe pour charger votre Les pays ont leurs propres lois produit électronique, déconnecter...
- Page 27 5. Spécifications externe parce que ce n’est pas le bon câble. techniques 4.2 Pourquoi le chargement est Capacité: 6700mAh souvent interrompu, et quand le Type de batterie: Lithium LG 18650 bouton est pressé le chargement Nombre de batteries: 2 pcs continue ? Efficacité...
-
Page 28: Dansk
Dansk Brugermanual Dansk... - Page 29 4. Ofte stillede spørgsmål 5. Produktparamtre 1. Introduktion toCHARGE er praktisk og nem at bruge. Den kan oplade mange bærbare elektroniske enheder. Den kan anvendes til mobiltelefoner, PDAs, digitale kameraer og andre elektropniske enheder kombatible med 5V1A ved brug af specialiserede kabler (sælges separat som tilbehør). Det gør det til en alsidig rejseledsager, som kan levere øjeblikkelig strøm, når der er brug for det.
- Page 30 Vælg en 5V USB-oplader eller en kompatibel oplader (købes seperat) samt et kabel til at forbinde din 2.1 Opladning af power bank toCHARGE power bank og din Oplad din toCHARGE power bank digitale enhed. Power banken vil via din computers USB-udgang automatisk oplade din enhed, når...
- Page 31 3. Forholdsregler og vedligeholdelse af Hvis der ikke er forbundet nogen toCHARGE enhed til power banken vil den slukke automatisk i løbet af 20-40 sekunder. Dette produkt skal benyttes og opbevares ved en temperatur Denne power bank har mellem -20° og 40° celsius og overstrøms-, kortslutnings-,...
- Page 32 Produktet må ikke komme i Oplad din toCHARGE power berøring med ild. bank mindst én gang hver tredje måned, også selvom den ikke er i brug. Dette er for at vedligeholde Udsæt ikke produktet for slag, da batteriet. det kan beskadige produktet og i værste fald føre til funktionsfejl.
- Page 33 4. Ofte stillede spørgsmål 4.3 Hvorfor kan nogle digitale enheder ikke oplades? • Sørg for at ladespændingen 4.1 Hvorfor oplader power banken på enheden er 5V. ikke? • Enheden er muligvis ikke • Kablet er ikke ordentlig kompatibel med power tilsluttet.