1. Manuels
  2. Marques
  3. STARBUCKS Manuels
  4. Cafetières
  5. Verismo 580 K-fee
  6. Manuel d'utilisation

STARBUCKS Verismo 580 K-fee Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour STARBUCKS Verismo 580 K-fee

Sommaire des Matières pour STARBUCKS Verismo 580 K-fee

  • Page 1 Operating Manual Manuel d’utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Introduction ................................2 Important safeguards ..............................4 Verismo System overview ............................6 ™ Getting started ................................7 Beverage preparation example ..........................8 Cleaning the machine (daily / monthly) ........................9 Descaling the machine.............................. 11 Frequently asked questions ............................12 Emptying the machine ..............................
  • Page 3 Table des matières Introduction ................................3 Consignes de sécurité importantes .......................... 14 Aperçu du système Verismo ..........................16 Pour commencer ............................... 17 Exemple de préparation de boissons ........................18 Nettoyage de l’appareil (quotidien et mensuel) ....................... 19 Détartrage de l’appareil ............................21 Foire aux questions ..............................

  • Page 4: Important Safeguards

    18. Do not operate appliance with a damaged cord appliance! Do not put any other liquids or foods in or plug or after the appliance malfunctions or is damaged in any manner. Contact Starbucks the water tank except as directed in the cleaning WARNING and descaling instructions in this manual.

  • Page 5: Special Safety Instructions

    Special Safety Instructions Short cord instructions WARNING A short power-supply cord is provided to reduce risks of Warning symbols and words entanglement or tripping over a longer cord. WARNING: Make sure the lever is closed completely during use. Extremely hot water runs through the Information on Energy–Saving mode (Power OFF) appliance when operating (brewing, descaling, The warning triangle appears in these instructions where...

  • Page 6: Verismo ™ System Overview

    Verismo System ™ overview Power button 1 Drip tray grate 2 Used pod container Espresso / rinsing button 3 Controls 4 Pod opening Brewed button 5 Lever 6 Water tank Milk button 7 Spout 8 Height-adjustable drip tray CAUTION CAUTION: There are four sharp needles that puncture the Verismo™ System pods inside the pod opening.

  • Page 7: Getting Started

    Getting started WARNING WARNING: Make sure the lever is closed completely during use. Extremely hot water Remove Please read important runs through the appliance when operating water tank. safeguards first on page 4. (brewing, descaling, cleaning, rinsing). To avoid the risk of scalding or other injury, always keep the lever in the closed/down position while machine is operating.

  • Page 8: Beverage Preparation Example

    Beverage preparation example 3.54 in / 90 mm 5.9 in / 150 mm WARNING WARNING: Make sure the lever is closed completely during use. Extremely hot water runs through the appliance when operating (brewing, descaling, cleaning, rinsing). To Use proper avoid the risk of scalding or other injury, cup size.
  • Page 9 Cleaning the Press for machine every day at least (after the last time 3 seconds you use it) Rinse the machine once. WARNING WARNING: Make sure the lever is closed Lift and WARNING: Extremely hot water completely during use. Extremely hot water close lever.

  • Page 10: Cleaning The Machine (Daily / Monthly)

    Cleaning the machine – monthly Only use liquid detergents that are suitable for the Verismo™ System. Visit our website for more information. 3.38 fl oz 100 ml Carefully read the instructions for using the detergent and comply with all safety instructions. Close lever and remove water tank. WARNING: Extremely WARNING hot water...

  • Page 11: Descaling The Machine

    Descaling the machine Only use descaling agents that are suitable for (every the Verismo™ System. Visit our website for more three months) information. 3.38 fl oz 100 ml C arefully read the ins truc tions for using the desc aling agent and comply with all Close lever and safety instructions.

  • Page 12: Frequently Asked Questions

    Frequently asked Why is there a delay before the drink is dispensed? The machine is adjusting to the right temperature to make your beverage. questions After using the milk pod, why isn’t the drink dispensing immediately after pressing the Espresso or Brewed buttons? After a milk pod, the machine requires 8–10 seconds to heat to the required temperature.

  • Page 13: Specifications

    Specifications 120 V, ~ 60 Hz, maximum 1,450 W 39.4 in / 1 m ressure maximum 275 psi / 19–bar 33.8 fl oz / 1 L 8.38 lb / 3.8 kg A = 5.9 in / 150 mm B = 14.88 in / 378 mm C = 11.69 in / 297 mm maximum 5.9 in / 150 mm 50°F–113°F / 10°C–45°C approximately 194°F / 90°C...

  • Page 14: Consignes De Sécurité Importantes

    Contactez le service à IMPORTANTES la clientèle de Starbucks (1-800-334-5553) pour 11. L’utilisation d’un accessoire non recommandé signaler les éventuels dysfonctionnements ou par le fabricant de l’appareil peut entraîner un dommages à...

  • Page 15: Instructions De Sécurité Particulières

    Instructions de sécurité particulières Instructions concernant le cordon d’alimentation AVERTISSEMENT court Symboles et mots d’avertissement Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire les AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le levier est risques d’enchevêtrement ou de trébuchement causés par complètement abaissé pendant l’utilisation. De l’eau un cordon d’alimentation plus long.

  • Page 16: Aperçu Du Système Verismo Mc

    Aperçu du système Verismo Bouton de mise sous tension 1 Grille du bac d’égouttement 2 Réservoir pour capsules utilisées Bouton Espresso / rinçage 3 Commandes 4 Compartiment à capsule Bouton Infuser 5 Levier 6 Réservoir d’eau Bouton Lait 7 Bec verseur 8 Bac d’égouttement à...

  • Page 17: Pour Commencer

    Pour commencer AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le levier est complètement abaissé pendant Veuillez d’abord lire les consignes de Retirez le l’utilisation. De l’eau extrêmement chaude réservoir d’eau. sécurité importantes à la page 14. traverse l’appareil lorsqu’il fonctionne (infusion, détartrage, nettoyage, rinçage). Pour éviter les risques de brûlures ou d’autres blessures, gardez toujours le levier abaissé...

  • Page 18: Exemple De Préparation De Boissons

    Exemple de préparation de boissons 90 mm 150 mm (3,54 in) (5,9 in) AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le levier est complètement abaissé pendant l’utilisation. De l’eau extrêmement chaude traverse l’appareil lorsqu’il fonctionne Utilisez une tasse de la (infusion, détartrage, nettoyage, rinçage). Replacez le bac pour les boissons taille appropriée.
  • Page 19 Nettoyage Appuyez pendant quotidien de au moins trois l’appareil (Après la secondes. dernière utilisation) Rincez l’appareil une fois. (Mise hors tension) AVERTISSEMENT Soulevez et AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le abaissez le AVERTISSEMENT : Eau extrêmement chaude levier est complètement abaissé pendant levier. l’utilisation. De l’eau extrêmement chaude traverse l’appareil lorsqu’il fonctionne (infusion, détartrage, nettoyage, rinçage).

  • Page 20: Nettoyage De L'appareil (Quotidien Et Mensuel)

    Nettoyage mensuel de l’appareil N’utilisez que des détergents liquides qui sont appropriés pour le système Verismo. Veuillez consulter notre site Web pour de plus amples renseignements. 100 ml (3,38 oz liq.) Lisez at tentivement les ins truc tions pour l’utilisation du détergent et conformez-vous à Abaissez le levier et toutes les consignes de sécurité.

  • Page 21: Détartrage De L'appareil

    Détartrage de l’appareil N’utilisez que des détartrants liquides qui sont (tous appropriés pour le système Verismo. Veuillez les trois mois) consulter notre site Web pour de plus amples renseignements. 100 ml (3,38 oz liq.) Lisez at tentivement les ins truc tions pour l’utilisation du détartrant et conformez-vous à...

  • Page 22: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Pourquoi y a-t-il un délai avant la distribution de la boisson? L’appareil s’ajuste à la bonne température pour préparer votre boisson. Pourquoi la distribution de la boisson n’est-elle pas immédiate lorsque j’appuie sur les boutons Espresso ou Infuser après avoir utilisé une capsule de lait? L’appareil a besoin de 8 à...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques 120V, ~ 60 Hz, maximum de 1 450 W techniques 1 m (39,4 in) ression maximum de 275 psi ou 19 bar 1 L (33,8 oz liq.) 3,8 kg (8,38 lb) A = 150 mm (5,9 in) B = 378 mm (14,88 in) C = 297 mm (11,69 in) maximum 150 mm (5,9 in) 10 à...
  • Page 24 K-fee is a registered trademark of K-fee System GmbH. K-fee est une marque de commerce déposée de K-fee System GmbH. © 2012 STARBUCKS COFFEE COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED. / TOUS DROITS RÉSERVÉS. SJB12-22260 Visit us at / Visitez nous à l’adresse Verismo.com...

Table des Matières