Satrap aspira copper Mode D'emploi page 25

2. Produktebeschrieb
1. Trettaste «EIN/AUS»
2. Manuelle-Saugkraftregulierung
3. Trettaste Kabeleinzug
4. Tragegriff
5. Abdeckung für Zubehör
6. Zubehörfach
7. Entriegelungstaste für Zubehörfach
8. Anschluss für Saugschlauch
9. Staubraumabdeckung
10. Verriegelung für Staubraum
11. Füllstandsanzeige
12. Staubbeutelhalterung, abnehmbar
13. Staubbeutel
14. Deckelsperre in der Staubraumabdeckung
15. Halter für Staubbeutelhalterung
16. Motorschutzfilter
17. Abluftfilterabdeckung
18. Entriegelungsgriff für Abluftfilter
19. HEPA H12-Abluftfeinfilter, auswaschbar
20. Fugendüse
21. Polsterdüse
22. Möbelbürste
23. Kombibürste umschaltbar mit Kipppedal
24. Parkettbürste
25. Aufbewahrungsschienen
26. Flexibler Saugschlauch
27. Raster-Teleskoprohr mit Höhenregler
28. Verriegelung Raster Teleskoprohr
29. Haltegriff
30. 2 Räder gross
31. Lenkrolle
2. Description du produit
1. Touche «marche/arrêt» – commande au pied
2. Réglage manuel de la puissance d'aspiration
3. Touche de l'enrouleur de cordon – commande
au pied
4. Poignée de transport
5. Capot du compartiment de rangement pour
accessoires
6. Compartiment de rangement pour accessoires
7. Touche de déverrouillage du compartiment
de rangement pour accessoires
8. Raccord pour flexible
9. Couvercle du compartiment à poussière
10. Commande de verrouillage du compartiment
à poussière
11. Jauge de remplissage
12. Support du sac à poussière (amovible)
13. Sac à poussière
14. Dispositif de fermeture du couvercle du
compartiment à poussière
15. Rails pour le support du sac à poussière
16. Filtre moteur
17. Couvercle du filtre de sortie d'air
18. Poignée de déverrouillage du filtre de sortie d'air
19. Microfiltre de sortie d'air HEPA H12 (lavable)
20. Suceur long
21. Suceur canapé
22. Brosse à meubles
23. Brosse universelle commandée par pédale
24. Brosse à parquets
25. Supports de rangement du tube
26. Flexible
27. Tube télescopique à crans avec dispositif de
réglage de hauteur
28. Dispositif de verrouillage du tube télescopique
à crans
29. Poignée de maintien
30. 2 roues de grandes dimensions
31. Roue pivotante
2. Descrizione del prodotto
1. Interruttore a pedale «on/off»
2. Regolazione manuale della potenza di aspirazione
3. Interruttore a pedale avvolgicavo
4. Maniglia
5. Coperchio per accessori
6. Vano portaccessori
7. Tasto di sblocco per vano portaccessori
8. Raccordo per tubo flessibile
9. Coperchio dello scomparto del sacchetto
per la polvere
10. Bloccaggio scomparto sacchetto per la polvere
11. Indicatore del livello di riempimento del sacchetto
per la polvere
12. Supporto sacchetto per la polvere, amovibile
13. Sacchetto per la polvere
14. Blocco del coperchio dello scomparto del
sacchetto per la polvere
15. Guida per supporto sacchetto per la polvere
16. Filtro di protezione del motore
17. Coperchio del filtro dell'aria
18. Maniglia di sblocco per filtro dell'aria
19. Microfiltro dell'aria HEPA-H12, lavabile
20. Bocchetta a lancia
21. Bocchetta per imbottiti
22. Bocchetta per mobili
23. Bocchetta combinata commutabile con intterrutore
a bilico
24. Bocchetta per parquet
25. Guide di stivaggio
26. Tubo di aspirazione flessibile
27. Tubo telescopico autoserrante regolabile in altezza
28. Blocco tubo telescopico autoserrante
29. Maniglia
30. 2 ruote grandi
31. Rotelle pivotanti
25