Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi LabScat 2
Pos: 39 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Ti tel 1_Allgemeine Sicherheitshinweise @ 0\mod_1349271362273_998.docx @ 6990 @ 1 @ 1
3
Indications générales de sécurité
Pos: 40.1 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Titel 2_Gefährdungen bei bestimmungsgemässer Verwendung @ 1\mod_1360324262053_998.docx @ 10273 @ 2 @ 1
3.1
Risques encourus lors de l'utilisation conforme à l'emploi
prévu
Pos: 40.2 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei best_Werw/Schäden am Gerät oder an der Verkabelung. @ 1 \mod_1360322569620_998.docx @ 10228 @ @ 1
Dommages à l'appareil ou le câblage.
Le contact avec des câbles endommagés peut provoquer des décharges mortelles.
DANGER!
Pos: 40.3 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei best_Werw/Gefährliche Spannung im Innern des mitgelieferten Netzgeräts @ 1 \mod_1360322672074_998.docx @ 10233 @ @ 1
Tension dangereuse dans l'unité d'alimentation fournie avec l'appareil.
Tout contact avec une unité d'alimentation humide ou endommagée peut provoquer des
décharges mortelles.
DANGER!
Pos: 40.4 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei best_Werw/Schäden am Gerät durch falsch e Spannungsversorgung. @ 1\mod_1360322753548_998.docx @ 10238 @ @ 1
Dommages à l'appareil par une alimentation électrique de tension inadaptée.
Une source de courant inadaptée peut endommager l'appareil.
DANGER!
Pos: 40.5 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei best_Werw/Rotierende Flaschenzentrierung_LabScat 2 @ 1 \mod_1364374871956_998.docx @ 11078 @ @ 1
Centrage rotatif de bouteilles.
L'intervention manuelle dans le centrage de bouteilles en rotation peut provoquer des con-
tusions.
DANGER!
Pos: 40.6 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei bes t_Werw/Fehlende Betriebsanleitung nach Weitergabe des Geräts @ 1 \mod_1360322875970_998.docx @ 10243 @ @ 1
Mode d'emploi manquant lors d'un transfert de l'appareil.
L'exploitation de l'appareil sans connaissance du mode d'emploi peut provoquer des dom-
mages aux personnes et à l'appareil.
DANGER!
Pos: 40.7 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei bes t_Werw/Austretendes Wasser aus undichtem Gerät oder Wasseranschlüssen @ 1 \mod_1360322950722_998.docx @ 10248 @ @ 1
Fuites d'eau de l'appareil ou de branchements non étanches.
Des fuites d'eau peuvent inonder le local et provoquer des dommages à la structure et au
mobilier.
PRUDENCE!
Pos: 40.8 /Allgemeine Sicherheitshinwei s e Kapitel BA/Gefährdungen bei bei bestimmms. Verwerw/Hinweise zu Gefährdungen bei bes t_Werw/Eintreten von Feuchtigkeit sowie Kondensation @ 1 \mod_1360323073357_998.docx @ 10253 @ @ 1
14
L'appareil ne doit être utilisé uniquement avec des câbles intacts.
L'appareil ne doit être mis en route seulement si l'installation ou la réparation a été ef-
fectuée de manière appropriée.
Ne pas installer l'unité d'alimentation dans une ambiance humide.
Ne pas exploiter l'unité d'alimentation dans un boîtier endommagé.
L'appareil ne doit être alimenté uniquement par une source de courant correspondant à
la plaquette d'identification.
Ne pas toucher au centrage de bouteilles en rotation.
Ne faire démarrer la mesure uniquement le couvercle du bain-marie fermé.
Lors d'un transfert de l'appareil le faire accompagner toujours de son mode d'emploi.
En cas de perte du mode d'emploi, réclamer un exemplaire de remplacement.
Une version actuelle peut être téléchargée par un utilisateur enregistré du site
www.photometer.com.
Vérifier l'étanchéité de l'alimentation et le rejet de l'eau.
Ne jamais exploiter l'appareil sans surveillance.
Indications générales de sécurité
12112F/2
Publicité
Table des Matières
