Candy PVD 603 Notice D'emploi Et D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR NOTICE D'EMPLOI ET D'INSTALLATION
Tables Vitrocéramiques
ES INSTRUCCIONES DE EMPLEO E INSTALACIÓN
Encimeras vitrocerámicas
GB INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION
Ceramic hobs
DE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Ceranfelder
NL INSTALLATIE- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES
Vitrokeramische kookvlakken
PVD 603
PVD 604 E
PVD 600 E
PVD 750 E
~~~
- 1
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Candy PVD 603
Sommaire des Matières pour Candy PVD 603
- Page 1 Tables Vitrocéramiques ES INSTRUCCIONES DE EMPLEO E INSTALACIÓN Encimeras vitrocerámicas GB INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION Ceramic hobs DE INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Ceranfelder NL INSTALLATIE- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES Vitrokeramische kookvlakken PVD 603 PVD 604 E PVD 600 E PVD 750 E...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Consignes de sécurité - Recommandations ........3 Installation Avertissement ..................4 Raccordement électrique ..............4 Encastrement .................. 5-6 Présentation Le choix des ustensiles ............... 7 Présentation de la table vitrocéramique ..........8 Présentation du tableau de bord ............8 Utilisation . -
Page 3: Consignes De Sécurité - Recommandations
CONSIGNES DE SECURITE - RECOMMANDATIONS • Pendant son fonctionnement ou dans le cas de l'extinction d'un foyer, tant que l'indicateur de chaleur résiduelle est allumé, il est vivement conseillé de tenir les enfants à l'écart de la plaque afin d'éviter les risques de brûlure grave. •... -
Page 4: Avertissement
• Raccorder à une prise de courant de 25 ampères, après avoir vérifié : . la tension d'alimentation indiquée au compteur, . le réglage du disjoncteur, et, . le calibre du fusible 20 A (PVD 603/604/605) - 25 A (PVD 750). -
Page 5: Installation - Encastrement
INSTALLATION - ENCASTREMENT Le meuble ou le support dans lequel doit être encastrée la table, ainsi que les parois du meuble qui pourraient juxtaposer celui-ci, doivent être d'une matière résistant à une température élevée. De plus, il est nécessaire que le revêtement qui recouvre le meu- ble ou le support soit fixé... -
Page 6: Encastrement
INSTALLATION - ENCASTREMENT Encastrement : Dimensions d'encastrement TABLE DE 60CM TABLE DE 75 CM 775 mm 595 mm ouverture 10 X 10 cm pour le passage du cordon d'alimentation 740 mm 560 mm Encastrement de la table Encastrement de la table au dessus dans un meuble support d'un four ventilé* (*équipé... -
Page 7: Le Choix Des Ustensiles
LE CHOIX DES USTENSILES L'utilisation de récipients de qualité est nécessaire pour obtenir de bons résultats de cuisson : • Utiliser des récipients de bonne qualité à fond plat : le fond rigoureusement plat supprimera les points de surchauffe sur lesquels les aliments attachent, et l'épaisseur du métal permettra une parfaite répartition de la chaleur. -
Page 8: Presentation Des Tables Vitroceramiques
PRESENTATION DES TABLES VITROCERAMIQUES • LE TABLEAU DE BORD - COMMANDES PAR TOUCHES SENSITIVES Touche marche/arrêt de la table Touche de sélection du foyer de cuisson Affichage du niveau de puissance Touche "-" Touche "+" Touche de sélection du minuteur Affichage du minuteur Touche de verrouillage des commandes avec voyant Touche de commande du foyer complémentaire... -
Page 9: Utilisation De La Table Vitroceramique
UTILISATION DE LA TABLE VITROCERAMIQUE • Après la mise sous tension de la table, attendre 8 secondes pour activer les commandes électroniques . Presser la touche , pendant 3 secondes. La commande électronique de la table est activée. Dans chaque zone d'affichage le niveau de puissance s'affiche et la diode de commande clignote . -
Page 10: Arrêt D'un Foyer De Cuisson
• ARRET D'UN FOYER DE CUISSON La zone de cuisson doit être activée. Dans la zone d'affichage la diode de commande doit être allumée. Si tel n'est pas le cas, sélectionner de nouveau le foyer désiré. . Presser la touche jusqu'à... -
Page 11: Programmation D'un Foyer De Cuisson
Pour désactiver la zone complémentaire : la zone de cuisson avec complément doit être activée : dans la zone d'affichage le point doit être illuminé. Si tel n'est pas le cas, sélectionner de nouveau le foyer con- cerné. . Presser la touche . -
Page 12: Fonctionnement De La Touche Verrouillage
• FONCTIONNEMENT DE LA TOUCHE VERROUILLAGE La fonction verrouillage permet de figer les réglages du moment, ou évite que quicon- que ne mette en route la table. Elle est utile également pour le nettoyage du bandeau des commandes puisqu'il est possible de verrouiller les commandes sans que la table soit en fonctionnement. -
Page 13: Fonctionnement De L'accélérateur De Chauffe
• FONCTIONNEMENT DE L'ACCELERATEUR DE CHAUFFE Tous les foyers de cuisson équipant la table sont équipés d'un accélérateur de chauffe qui permet d'obtenir une montée en température plus rapide des zones de cuisson : Activation de l'accélérateur de chauffe : . -
Page 14: Entretien De La Table Vitrocéramique
ENTRETIEN DE LA TABLE VITROCERAMIQUE • Il est important lors du nettoyage de la surface vitrocéramique de la table, d'attendre le refroidissement complet de cette dernière. • Seuls les produits spécifiques pour le nettoyage de la surface vitrocéramique, crème et grattoir, doivent être utilisés. Vous les trouverez facilement dans le commerce. •... - Page 15 ENTRETIEN DE LA TABLE VITROCERAMIQUE NOTA : . Eviter d'employer une éponge trop humide. . Ne jamais utiliser un outil en acier tel que couteau ou tournevis. . L'utilisation du grattoir avec lame de rasoir ne peut endommager la surface si un angle de 30°est respectée.
-
Page 16: Fiche Technique
Toutes les caractéristiques sont données à titre indicatif. Soucieux de toujours améliorer la qualité de sa production, CANDY pourra apporter à ses appareils des modifications liées à l'évolution technique en respectant les conditions fixées à l'article R 132-2 du Code de la Consommation. -
Page 17: Problèmes Et Solutions
PROBLEMES ET SOLUTIONS Les foyers ne maintiennent pas les • N'utiliser que des récipients à fond plat. Si une petits bouillons ou friture peu vive. lumière est visible entre le récipient et la table, le foyer ne transmet pas la chaleur correctement. •... - Page 18 PROBLEMES ET SOLUTIONS La table ne fonctionne pas. • Un gros débordement ou objet recouvre au moins 2 touches, pendant 10 secondes au minimum. Nettoyer le débordement ou retirer l'objet. • Le tableau de bord est verrouillé. Pour déver- rouiller, appuyer sur la touche "Verrouillage". La table ne se coupe pas.
- Page 19 - 19...
- Page 37 - 37...
- Page 55 - 55...
- Page 73 - 73...
- Page 91 - 91...
- Page 92 CANDY ELETTRODOMESTICI S.R.L. BRUGHERIO (MILANO) ITALIA 92 -...