First Evolution To Kid Rizmo 1Ère Évolution En Enfant Rizmo - Tomy Rizmo Notice D'utilisation

Music is Rizmo's most important food. Sing a song for Rizmo after it says
EN
"Ready Go!" (YELLOW PLAY MODE).
Win 1 musical point every time you hear a bell jingle after recording a song.
You will need to feed your Rizmo a minimum of 15 songs.
Rizmo also needs to play with you.
Keeping Rizmo happy will help you win even more musical points! Win 1
musical point every time you hear a bell jingle after a play (ANY MODE).
To evolve, Rizmo needs approximately 35 musical points (including 15 songs
minimum).
1
It is ready to evolve!
EN
Il est prêt à grandir !
FR
Rizmo is ready to evolve when its eyes
EN
start changing colors (red, blue, yellow).
Rizmo est prêt à grandir quand ses yeux
FR
passent par toutes les couleurs (rouge,
bleu, jaune).
3
Encourage Rizmo to evolve
EN
when its eyes turn white!
Quand ses yeux deviennent blancs,
FR
encourage Rizmo pour qu'il grandisse !
Rizmo
"You can do it Rizmo" ("MAKE SOME NOISE!!!")
EN
"Tu peux y arriver Rizmo" ("FAITES DU BRUIT!!!")
FR
About Kid Rizmo
EN
À propos de
FR
Enfant Rizmo
5
First Evolution to Kid Rizmo
EN
1ère évolution en Enfant Rizmo
FR
2
Place Rizmo on a
EN
flat surface.
Pose Rizmo sur une
FR
surface plane.
Rizmo
Eyes
EN
Yeux
FR
Head Button
EN
Bouton
FR
Rizmo se nourrit de musique. Chante-lui une chanson après avoir entendu
FR
"Ready Go!" (MODE DE JEU JAUNE). Si tu entends un son de clochette, cela
signifie que tu as gagné 1 point musical en ayant enregistré une chanson.
Il faudra le nourrir de minimum 15 chansons.
Rizmo veut aussi jouer avec toi. Le garder heureux t'aidera à cumuler plus
de points musicaux. Ces points musicaux sont gagnés quand tu entends
un son de clochette après un jeu (TOUS MODES DE JEU). Pour grandir,
Rizmo aura besoin d'accumuler environ 35 points musicaux dont minimum
15 chansons enregistrées.
When evolving, do not
EN
hold Rizmo.
Ne pas le porter au
FR
moment de son évolution.
Do not place on a soft or bumpy surface.
EN
Ne pas le poser sur une surface trop souple
FR
ou rebondie.
4
Rizmo is now Kid Rizmo!
EN
Rizmo est maintenant un enfant !
FR
Continue to look after your Rizmo by feeding it with music
EN
and playing with it.
Continue de bien t'occuper de ton Rizmo en le nourissant
FR
de musique et en jouant avec lui.
Important
EN FR
Tail
EN
Queue
FR