Selve i-R Receive Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Selve Manuels
  4. Contrôleurs
  5. i-R Receive
  6. Notice d'utilisation

Selve i-R Receive Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
i-R Receive/
i-R Receive Compact
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . Seite 3
D
Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
Operating Instructions . . . . . . . . . . . page 23
GB
Please keep these instructions in a safe place!
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . page 43
F
Prière de conserver cette notice!
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . pagina 63
NL
De handleiding goed bewaren!
D
GB
F
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Selve i-R Receive

Sommaire des Matières pour Selve i-R Receive

  • Page 1 Receive/ i-R Receive Compact Bedienungsanleitung ... . . Seite 3 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Operating Instructions ... page 23 Please keep these instructions in a safe place! Notice d’utilisation .

  • Page 22: Notizen

    Notizen...

  • Page 42: Notes

    Notes...
  • Page 43 Table des matières Consignes de sécurité .............. 44 Explication de l´affichages et des touches i-R Receive ..45 Explication de l´affichages et des touches i-R Receive Compact ..............46 Remarques générales ............... 47 Domaine d’application .............. 47 Montage/Connexion ..............48 Montage/Connexion i-R Receive ..........

  • Page 44: Consignes De Sécurité

    VDE 0100 concernant les pièces mouillées et humides. • A utiliser seulement dans des locaux secs. • Utilisez seulement des pièces SELVE originales. • Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone d’opération des installations.

  • Page 45: Explication De L'affichages Et Des Touches I-R Receive

    Explication de l’affichages et des touches Explication de l’affichages et des touches i-R Receive Antenne Touche pro- grammation/PROG (au dos) Bornes de connexion Entrées individ. Sortie Borne de codage Borne de codage vers le moteur Éclairage/Moteur Store vénitien/Volet roulant Sorties Raccordez le moteur aux sorties de l’appareil.

  • Page 46: Explication De L'affichages Et Des Touches I-R Receive Compact

    Explication de l’affichages et des touches Explication de l’affichages et des touches i-R Receive Compact Sortie vers le moteur Branchement électrique Sorties Raccordez le moteur aux sorties de l’appareil. Les flèches figurant sur l’appareil indiquent le sens de déplacement du moteur.

  • Page 47: Remarques Générales

    L’ i-R Receive/i-R Receive Compact transforme les signaux radio en signaux de commande. Domaine d’application L’i-R Receive ne peut être utilisé que pour commander des volets roulants, des stores bannes et des stores vénitiens. L’i-R Receive Compact doit être utilisé uniquement pour commander des volets roulants et des stores.

  • Page 48: Montage/Connexion

    • Ne toucher le bouton de programmation/PROG qu’avec un outil isolé (1 kV de résistance à la tension). Avertisse- • Pour la connexion de plusieurs moteurs sur un ment! i-R Receive/i-R Receive Compact, il faut utiliser des relais de séparation. Veillez au courant de rupture de l’appareil.

  • Page 49: Montage/Connexion I-R Receive

    Montage/Connexion Montage/Connexion i-R Receive 1. Connectez l’i-R Receive comme suit: 2. Programmez un émetteur dans le récepteur (voir chapitre «Pro- grammation de l’émetteur»). Remarque: Veillez à une réception radio optimale.

  • Page 50: Montage/Connexion I-R Receive Compact

    Montage/Connexion Montage/Connexion i-R Receive Compact 1. Connectez l’i-R Receive Compact comme suit: 2. Vissez le boîtier de l’i-R Receive Compact. 3. Programmez un émetteur dans le récepteur (voir chapitre «Pro- grammation de l’émetteur»). Remarque: Veillez à une réception radio optimale.

  • Page 51: Explication Des Fonctions/Des Termes

    Explication des fonctions/des termes Explication des fonctions/des termes POSITION INTERMEDIAIRE La position intermédiaire est une position librement programmable du store vénitien/stores bannes entre les positions finales supérieure et inférieure. Après la programmation, il est possible de manoeuvrer le tablier à cette position intermédiaire à partir de la position finale supérieure.
  • Page 52 Explication des fonctions/des termes AERATION/INVERSION La position de aeration/inversion est une position librement programmable du volet roulant/store vénitien entre les positions finales supérieure et inférieure. Avec cette fonction, vous pouvez faire monter le volet roulant à partir de la position finale inférieure jusqu’à...

  • Page 53: Programmation De L'émetteur

    1.1) Programmation du premier émetteur Si aucune télécommande n’a encore été attribuée (programmée) à un récepteur, vous pouvez programmer n’importe quel émet- teur de la gamme SELVE intronic dès la mise sous tension dudit récepteur. Attention: Ne connectez au secteur qu’un récepteur dans lequel aucun émetteur n’a encore été...
  • Page 54 Programmation l’émetteur b) i-R Receive Compact et i-R Receive Àppuyer en même temps sur les touches MONTEE et DESCEN- TE de la télécommande. La télécommande est provisoirement programmée pour le récepteur. Pour enregistrer l’émetteur pro- grammé, appuyez 1 seconde sur la touche PROG. La télécom- mande est désormais durablement programmée.

  • Page 55: Effacement D'émetteurs/Canaux

    Programmation l’émetteur 1.2) Programming further transmitters/channels Appuyez sur la touche PROG d’un émetteur/canal programmé ou i-R Receive pendant 3 secondes (attendez la course de confirmation du moteur). Le récepteur est maintenant prêt à la programmation pendant une durée d’une minute. Appuyez brièvement (1 sec.) sur la touche PROG du nouvel émetteur/...

  • Page 56: Fonctions En Mode Service (Seulement Pour Le Personnel Qualifié)

    Programmation l’émetteur 2.) Fonctions en mode service (seulement pour le personnel qualifié) Afin de pouvoir exécuter les programmations suivantes, le récepteur doit être placé en mode service en coupant spéciale- ment l’alimentation électrique. Remarque: • Pour passer en mode service, un émetteur doit être programmé.

  • Page 57: Programmation D'un Nouvel Émetteur Suite À La Perte, Le Vol À Une Panne De Celui-Ci (Seulement Pour Le Personnel Qualifié)

    Pour réattribuer la programmation usine au récepteur, le récep- teur doit être placé en mode service en coupant l’alimentation électrique. Appuyez ensuite sur la touche PROG du émetteur ou i-R Receive pendant 9 sec. Fusible Émetteur/ i-R Receive 3 sec.

  • Page 58: Dissociation (Séparation) D'un Groupe De Récepteurs

    Programmation l’émetteur 3.) Dissociation (séparation) d’un groupe de récepteurs Un groupe est un arrangement de plusieurs récepteurs qui sont commandés simultanément via un même canal d’émission. La fin de la procédure de séparation, cet émetteur sera dé programmé et inopérant sur le canal utilisé pour dé marrer le travail.
  • Page 59 Programmation l’émetteur Dissociation (séparation) d’un groupe de récepteurs 3 sec. 3 sec. 3 sec. 9 sec. ➧ ➧ Fenêtre 1 Fenêtre 2 Fenêtre 3 Pendant un délai de ✓ 2 minutes, chaque mo teur se déplace aléatoirement pendant 3 secondes. Durant ce délai, le moteur 3 sec.

  • Page 60: Caractéristiques Techniques

    Sous réserve de modifications techniques. Déclaration de conformité Par la présente, la société SELVE GmbH & Co. KG déclare que l’automatisme i-R Receive/i-R Receive Compact est conforme aux exigences fondamentales et aux autres prescriptions de la directive 73/23/EWG et 89/336/EWG en vigueur.

  • Page 61: Dépannage

    Compact n’exécute pas les grammé consignes externes Filaires Il y a un signal d’urgence Attendre le signal d’urgence ou l’éliminer L’ i-R Receive/i-R Receive L’émetteur n’est pas pro- Programmer l’émetteur Compact n’exécute pas les grammé consignes manuelles Radio Il y a un signal d’urgence Attendre le signal d’urgence...

  • Page 62: Notices

    Notices...

  • Page 82: Notities

    Notities...
  • Page 83 Notities...

Ce manuel est également adapté pour:

I-r receive compact

Table des Matières