Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CHAUFFAGE AMBIANT, À L'EAU ET À L'ÉLECTRICITÉ
GUARDIAN GB, GR AND GS
GAMME DE RIDEAUX D'AIR COMMERCIAUX
AVEC CONTRÔLEUR SIGNAL PRO
MANUEL D'INSTALLATION
EN ISO 12100:2010 Sécurité des machines.
EN 60204-1:2018 Sécurité des machines. Équipement électrique des machines.
EN 55014-1:2017 Compatibilité électromagnétique.
EN 60335-2-30:2009+A11:2012 Sécurité. Exigences pour les appareils de chauffage des locaux
selon les directives européennes CE suivantes : 2006/95/CE - basse tension ; 2014/30/UE -
compatibilité électromagnétique
Veuillez lire attentivement ce document avant de commencer l'installation, la mise en service et/ou l'entretien.
Laissez-le à l'utilisateur final/agent de site pour qu'il le place dans le dossier technique de ses locaux après l'installation.
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, un service ou un entretien inadéquats peuvent causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Tous les travaux doivent être effectués par des personnes dûment qualifiées.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de non-respect de la réglementation concernant le raccordement de l'appareil provoquant une opération
dangereuse pouvant entraîner des dommages à l'appareil et/ou à l'environnement dans lequel l'appareil est installé.
MANUAL PART NO. D301368 ISS 0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Reznor GUARDIAN GB 1000
Sommaire des Matières pour Reznor GUARDIAN GB 1000
- Page 1 CHAUFFAGE AMBIANT, À L’EAU ET À L’ÉLECTRICITÉ GUARDIAN GB, GR AND GS GAMME DE RIDEAUX D’AIR COMMERCIAUX AVEC CONTRÔLEUR SIGNAL PRO MANUEL D’INSTALLATION EN ISO 12100:2010 Sécurité des machines. EN 60204-1:2018 Sécurité des machines. Équipement électrique des machines. EN 55014-1:2017 Compatibilité électromagnétique. EN 60335-2-30:2009+A11:2012 Sécurité.
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Informations Générales (G) Controleur (C) Portée du rideau d’air Guardian ......4 Introduction ............23 Informations générales sur les produits ....4 Mise en réseau ..........23 Santé et sécurité ...........4 Adressage des rideaux d’air .......23 Exigences ..............5 Boutons du clavier ..........24 Distances de dégagement ........5 Affichage du clavier ..........24 Électricité... - Page 3 Registre des arguments de la fonction ....34 Arguments de fonction bobines ......35 Maintenance et entretien (MS) Maintenance et entretien........36 Remplacement du filtre à mousse d’entrée GS...36 Remplacement du filtre à mousse d’entrée GR...37 Remplacement de la sortie en nid d’abeille ..37 Recherche de Fautes (FF) Recherche de fautes.
-
Page 4: Informations Générales Sur Les Produits
Tous les modèles sont fournis avec un panneau de programme et un câble de communication RJ45 de Page No 4 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 5: Exigences
(LPHW), sont compatibles. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 5... - Page 6 L, M, H 34.5 64.5 Taille du fusible externe (MCB de type D) *L = faible, M = moyen, H = élevé Page No 6 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0...
-
Page 7: Fusibles
Le modèle électrique équipé de la carte Signal Pro dispose de deux gros fusibles supplémentaires pour protéger les éléments chauffants (F2 et F3). Figure 1 Représentation du modèle électrique de l’emplacement des fusibles Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 7... -
Page 8: Modèles Lphw - Informations Techniques Sur Les Serpentins À Eau
Chute de pression des collecteurs 5.46 6.27 4.17 2.48 1.21 Côté fluide de la chute de 96.32 109.57 77.5 49.6 26.52 pression totale Page No 8 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 9: Dimensions. Gs Modèles Montés En Surface
3 m pour le réglage standard du ventilateur et de 4 m pour le réglage haut du ventilateur. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 9... -
Page 10: Dimensions. Gr Modèles Encastrés
La hauteur minimale de montage (du sol à la sortie de la grille) est de 1,8 m. La hauteur de montage maximale recommandée est de 3 m pour le réglage standard du ventilateur et de 4 m pour la hauteur. Page No 10 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 11: Dimensions. Gb Modèles Montés Sur Cloison
La hauteur minimale de montage (du sol à la sortie de la grille) est de 1,8 m. La hauteur de montage maximale recommandée est de 3 m pour le réglage standard du ventilateur et de 4 m pour la hauteur. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 11... -
Page 12: Dimensions Du Panneau D'affichage Signal Pro
Figure 5 Boîte pour montage en surface encastrée (par d’autres) Figure 5.2 Dimensions de la boîte d’encastrement pour montage en surface Page No 12 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 13: Disposition Des Composants
Moteur de ventilateur Plateau de ventilateurs Résistance (1500 seulement) Élément chauffant Table 5 Composants GS & GR Figure 7 Disposition des composants GR Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 13... -
Page 14: Installation
éviter interférences externes. Figure 8 Position de la sortie en nid d’abeille près de la porte angle réglable de 0 à -5 Page No 14 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 15: Processus D'installation
Fig 12 GR point de fixation de la couverture Fig 9.2 Point de fixation de la couverture GS Fig 13 Charnière à boulon GR Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 15... -
Page 16: Support Mural
à fixer au mur, ainsi que les positions de fixation. Veuillez vous assurer que les fixations et la structure du mur sont adéquates pour supporter le poids de l’unité. Page No 16 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 17: Détails De L'installation - Lphw Uniquement
Figure 17 Schéma typique d’un système de vanne à 3 voies. Figure 16 Option de support de montage Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 17... -
Page 18: Panneau D'affichage Signal Pro
La longueur maximale des câbles dans un réseau ne doit pas dépasser 100 m au total, y compris le câble du panneau d’affichage. Page No 18 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 19: Réglage De La Vitesse Du Ventilateur
Figure 19.2 Pack de cavaliers de capacité de chaleur numéro de pièce 1026901 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 19... -
Page 20: Schémas De Câblage
Capteur externe en 1 & 2 optionnel PCB Fusibles Note (A) T1H (coup lent) Tableau 6 Spécifications des câbles ambiants Page No 20 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... - Page 21 Un disjoncteur externe avec le calibre approprié doit être installé pour la protection de l’installation Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 21...
-
Page 22: Protection
Un disjoncteur externe de calibre approprié doit être Table 8.1 Spécifications des câbles chauffants installé pour la protection de l’installation. LPHW Page No 22 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 23: Introduction
Toutes les adresses seront affichées en rotation. dans le boîtier du premier rideau d’air. Voir figure 25 à la page 24. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 23... -
Page 24: Boutons Du Clavier
H:OFF - indique que le chauffage est désactivé DOOR CLOSED - indique que la porte est fermée. Page No 24 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 25: Définir Le Mode De Fonctionnement
Ordre du menu de programmation : 1. Définir le mode de fonctionnement On/Off/ Auto, Tout ou Individuel. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 25... -
Page 26: Mode Tout Activé
à 59) puis OK. Après ce OK, la nouvelle heure et le nouveau jour sont enregistrés. Si toutes les adresses ont été sélectionnées, la séquence se termine et vous revenez au menu. Page No 26 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 27: Réglage Du Programme Horaire (Pas Si Bms Timer)
OK permet de revenir à l’écran d’accueil et MENU vitesse du ventilateur. permet de redémarrer le MENU en mode All On. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 27... -
Page 28: Régler La Température De Fermeture De La Porte
à la température extérieure. chaleur parmi les choix suivants : 82/71, 80/70, 70/60, 60/50, 50/40 puis OK pour régler. Page No 28 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 29: Définir Les Limites De Température
Note : Le rideau d’air principal contrôle les verrouillages de tous les autres rideaux d’air du réseau. OK lance le clignotement de l’adresse principale. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 29... -
Page 30: Affichage Des Heures De Fonctionnement
Si le scan est NO, la séquence revient au menu des ingénieurs. MENU permet de quitter le diagnostic et de revenir à l’affichage normal. Page No 30 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... - Page 31 F**, nouvelle température de départ eau chaude sanitaire, 0 à 99 ou “- -” si erreur de plage de température. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 31...
- Page 32 (par exemple la température de la porte ouverte ou de la porte fermée) a été fixée à 25°C et l’élévation à la température zéro a été fixée à 5°C. Page No 32 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0...
-
Page 33: Température De Départ Et De Retour De L'eau Chaude Sanitaire Lorsque La "Limite Extérieure" Est Réglée
Dans cet exemple, la température limite extérieure a été fixée à 22°C, le débit/retour à température a été fixé à 12°C et les températures caractéristiques de départ et de retour ont été fixées à 82/71°C. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 33... -
Page 34: Modbus Protocole
Inscrire un registre unique Registres 125, 126 Tous les autres codes de fonction MODBUS généreront le code d’exception 01, fonction non reconnue. Page No 34 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 35: Arguments De Fonction Bobines
2 ouvert Interrupteur du ventilateur 3 Set_ Lire/écrire lorsque la porte est en circuit doorfan 3 ouvert Réinitialisation du système (*) Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 35... -
Page 36: Maintenance Et Entretien
Maintenance et entretien 5. Vérifier tout signe de détérioration et remplacer les Assurez-vous toujours que composants si nécessaire l’alimentation électrique externe principale est coupée et verrouillez Inspectez le câblage pour détecter les dommages, le l’interrupteur (le cas échéant) ava de frottement du boîtier extérieur, les dommages coupés commencer tout entretien sur ce ou écrasés et la sécurité... -
Page 37: Remplacement Du Filtre À Mousse D'entrée Gr
2 metre Ensuite, placez le nouveau support en nid d’abeille Table 9 Position du capteur de température Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 37... -
Page 38: Recherche De Fautes
Figure 31 Coupe-circuit thermique Page No 38 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... - Page 39 Ventilateur en marche, Surchauffe en circuit ouvert thermostat de circuit ouvert pas de chaleur surchauffe Défauts et remèdes de Signal Pro Table 10 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 39...
-
Page 40: Pièces De Rechange
Fusible de l'élément chauffant 900471 LPHW Panneau de contrôle (unité de base) 1037811 Bobine de LPHW 1026692 1026693 1026694 Table 11 Pièces de rechange Page No 40 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0... -
Page 41: Remplacement De Pièces (Pr)
3. Retirez les fils du capteur de coupure thermique (deux capteurs sur les unités de 2 mètres) et retirez la coupure thermique. Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0 Page No 41... - Page 42 5. Soulevez le ventilateur 6. Remplacer le pont et inverser les étapes pour installer le nouveau pont de ventilateur Page No 42 Reznor, Guardian GB GR et GS avec Signal Pro, Manuel d’installation, FR 2021-11, D301368 Iss 0...
- Page 43 Notes...
- Page 44 Tel +44 (0)1384 489250 Fax +44 (0)1384 489707 reznorsales@nortek.com www.reznor.eu Nortek Global HVAC is a registered trademark of the Nortek Global HVAC limited. Because of the continuous product innovation, Nortek Global HVAC reserves the right to change product specification without due notice.