Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WWW.BRITEQ-LIGHTING.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC cva.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 2.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Briteq Club Lasser 7 Mk2
Sommaire des Matières pour Briteq Club Lasser 7 Mk2
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 8: Caracteristiques
En conformité avec les normes EN/IEC 60825-1 ED2, 2007-03 relatives à la Sécurité Laser. Every information is subject to change without prior notice. You can download the latest version of this user manual on our website: www.briteq-lighting.com BRITEQ 11/70... -
Page 9: Avant Utilisation
L’utilisateur doit toujours s’informer et appliquer les législations et les mesures de sécurité en rigueur dans Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux et le nettoyer régulièrement. son pays. Ne pas laisser l'appareil à portée des enfants. BRITEQ 13/70 CLUB LASER 7 BRITEQ... -
Page 10: Installation En Hauteur
FRANÇAIS MODE D’EMPLOI BRITEQ ne peut en aucun cas être tenu comme responsable aux dommages causés par des installations 15. CONTROLE X/Y DE LA TAILLE : utilisez ces contrôles pour adapter la taille des graphiques projetés aux dimensions de l'événement en cours. Il vous est loisible de modifier la hauteur comme la largeur des incorrectes et/ou par des opérateurs non qualifiés! -
Page 11: Comment Utiliser Et Regler L'appareil
élément de la chaîne en mode 'Music' et tous les autres éléments en mode 'Slave' pour qu'ils réagissent tous de manière parfaitement synchronisée! Remarque : Lorsque aucune source musicale n'est détectée par l'appareil, la source du laser sera coupée (mode black out). BRITEQ 17/70 CLUB LASER 7 BRITEQ... - Page 12 MUSIC PATTERN 9 032-039 Bleu 240-255 MUSIC SHOW 2 040-047 Mauve CH 4 COULEUR 048-055 Bleu Clair 056-063 Blanc Fondu des 064-111 couleurs Saut des 112-159 couleurs Mouvement 160-127 Coloré BRITEQ 19/70 CLUB LASER 7 BRITEQ 20/70 CLUB LASER 7 ® ®...
- Page 13 0-255 Rapide à Lent MOUVEMENT Y Il y en a beaucoup d'autres : selon vos goûts et vos finances, c'est à vous de voir ce qui correspond le mieux à vos besoins … BRITEQ 21/70 CLUB LASER 7 BRITEQ 22/70 CLUB LASER 7 ®...