1. Manuels
  2. Marques
  3. Analog way Manuels
  4. Commutateurs
  5. V-SCALE
  6. Manuel de l'utilisateur

Analog way V-SCALE Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL: VSL121
ANALOG WAY®
Manuel Utilisateur
VSL range
MODEL: VSL300
MODEL: VSL241
EDITION : 05 / 07
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Analog way V-SCALE

Sommaire des Matières pour Analog way V-SCALE

  • Page 1 Manuel Utilisateur MODEL: VSL121 MODEL: VSL300 MODEL: VSL241 ANALOG WAY® VSL range EDITION : 05 / 07...

  • Page 23: Description Des Fonctions

    VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS 1 [INPUT] + ENTER. 1-1 [Input type] + ENTER. Sélectionnez une entrée avec + ENTER. Sélectionnez un type de signal avec + ENTER entre: •...
  • Page 24 Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 2 [OUTPUT] + ENTER. 2-1 [Output type] + ENTER. Disponible sur l'entrée VSL241 uniquement. Sélectionnez un des type de sortie avec + ENTER.
  • Page 25 VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 3 [IMAGE] + ENTER. 3-1 [Pos./size adj.] + ENTER. Sélectionnez une des fonctions suivantes avec + ENTER. 3-1-1 [H position] + ENTER. Réglez la position horizontale de l'image avec + ENTER.
  • Page 26 Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) VSL range 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) [AUDIO] + ENTER. Sélectionnez une fonction avec + ENTER: • [Auto follow]: L'audio suit l'image vidéo. • [Input #1]: L'entrée audio n°1 est diffusée en permanence. •...
  • Page 27 VSL range Chapitre 4 : DESCRIPTION DU MENU DE L'ÉCRAN DE LA FACE AVANT (suite) 4-5. DESCRIPTION DES FONCTIONS (suite) 6-6 [RS232/LAN port] + ENTER. Disponible avec l'option OPT-LAN uniquement. Sélectionnez le port de communication souhaité avec + ENTER. • [RS232]: Active le port de communication RS-232.

  • Page 28: Chapitre 5 : Mise A Jour

    Chapitre 5 : MISE A JOUR Les V-SCALE, V-SCALE C et V-SCALE PLUS peuvent être mis à jour grâce à un ordinateur (PC) raccordé sur le port de communication RS-232 (ou sur le port LAN pour le VSL241 avec OPT-LAN).

  • Page 29: Chapitre 6 : Logiciel De Contrôle

    Suivez ensuite les instructions d'installation de Windows. 6-3. CONFIGURATION DU LOGICIEL Raccordez le câble RS-232 ou RJ45 entre l'appareil de contrôle et le V-SCALE comme indiqué dans le chapitre 6-1. Mettez ensuite tous les appareils sous tension. Cliquez sur le fichier VSL dans Démarrer>programmes>ANALOGWAY>VSL pour démarrer le logiciel.

  • Page 30: Chapitre 6 : Logiciel De Contrôle (Suite)

    Remote IP address et le Remote port et cliquez sur Apply pour appliquer les nouvelles valeurs. Le logiciel affiche alors Device connected. NOTE: Pour vérifiez la configuration du LAN du V-SCALE PLUS: Sélectionnez LAN status dans le menu Controls.

  • Page 31: Chapitre 7 : Spécifications Techniques

    VSL range Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7-1. ENTRÉES INFORMATIQUE ET VIDÉO • VIDÉO COMPOSITE VSL121: BNC femelle (entrée n°1) ou RCA femelle (entrée n°2). Connecteurs: VSL300: BNC femelle. VSL241: BNC femelle (entrées n°1 et 2). PAL / SECAM: 15,625 kHz / 50 Hz - 625 lignes. Standards: NTSC (3,58 MHz): 15,734 kHz / 59,94 Hz - 525 lignes.

  • Page 32: Sorties

    Chapitre 7 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (suite) VSL range 7-2. SORTIES • A PARTIR DE L'ENTRÉE VIDÉO • INFORMATIQUE ANALOGIQUE HD15 femelle (VSL121, VSL300 & VSL241), DVI-I (VSL241 uniquement). Connecteurs: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1400x1050, 852x480, 1280x768, 1366x768, Résolution: 720p, 1600x1200 BR. RVBHV, RVB/S, RVsB (Synchro.

  • Page 33: Annexe A: Guide De Programmation

    VSL range APPENDIX A: PROGRAMMER'S GUIDE ANNEXE A: GUIDE DE PROGRAMMATION A-1: INTRODUCTION A-1: INTRODUCTION If you need to use your own Software Control program Si vous souhaitez utiliser votre propre logiciel de from a PC or WORKSTATION with an RS-232 port, contrôle avec votre PC, MAC ou Station de Travail par the device allows communication through an ASCII un port RS-232, l'appareil peut communiquer par...
  • Page 34 APPENDIX A / ANNEXE A VSL range A-4: COMMANDS AND RESPONSES TABLE A-4: TABLE DES COMMANDES ET RÉPONSES COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR TYPE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE FRONT PANEL COMMANDS / COMMANDES DE LA FACE AVANT •...
  • Page 35 VSL range APPENDIX A / ANNEXE A COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR TYPE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE AUDIO COMMANDS / COMMANDES DU MENU AUDIO AMOD Auto follow or breakaway mode. Rd/Wr 0 = auto follow 1 = breakaway •...
  • Page 36 APPENDIX A / ANNEXE A VSL range COMMAND RESPONSE COMMAND DESCRIPTION VALUE /VALEUR TYPE MIN MAX DESCRIPTION COMMANDE RÉPONSE DESCRIPTION DE LA COMMANDE STATUS COMMANDS / COMMANDES D'ÉTAT UNIT Measures unity in kHz. 65535 Line frequency (in kHz) = (UNIT VALUE) ÷ This command allows to calculate the 65535 input line frequency in Hz.
  • Page 37 VSL range APPENDIX A / ANNEXE A A-5: ASCII / HEX / DEC TABLE A-5: TABLE ASCII / HEX / DEC ASCII ASCII ASCII space " & ’ < > PAGE 37...

  • Page 38: Garantie

    VSL range GARANTIE Analog Way garantie le produit contre les défauts matériels et vices de fabrication, pour une période de 3 ans à partir de la date d'achat (retour en nos locaux). En cas de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Analog Way décidera, à son choix, de réparer ou de remplacer l'appareil défectueux, incluant gratuité...

Ce manuel est également adapté pour:

V-scale cV-scale plusVsl121Vsl300Vsl241

Table des Matières