Presentación General / Overview/Presentación General / Présentation Générale / Visão Geral - ENERGY SISTEM a4 Série Manuel De L'utilisateur

pRESENTACIÓN GENERAL / OVERVIEW/pRESENTACIÓN GENERAL / pRÉSENTATION GÉNÉRALE / VISÃO GERAL
7
8
9
ES
1.
Pantalla táctil.
2.
Botón de encendido / apagado.
3.
Bajar volumen.
4.
Subir volumen.
5.
Cámara trasera.
6.
Altavoz.
7.
Salida de auriculares.
8.
Ranura para tarjetas MicroSD-HC/XC.
9.
Entrada USB HOST / OTG/Conector de
alimentación.
10.
Botón Reset.
11.
Micrófono.
EN
1.
Touch screen.
2.
Power button.
3.
Volume down.
4.
Volume up.
5.
Rear camera.
6.
Speaker.
7.
Headphones output.
8.
MicroSD-HC/XC card socket.
9.
USB HOST / OTG connection/Power
plug.
10.
Reset button.
11.
Microphone.
1
2 3 4
10 11
FR
1.
Écran tactile.
2.
Touche d' a llumage/ éteinte.
3.
Baisser le volume.
4.
Augmenter le volume.
5.
Caméra arrière.
6.
Haut-parleur.
7.
Sortie écoteurs.
8.
Rainure de cartes MicroSD-HC/XC/
connecteur d´alimentation..
9.
Entrée USB HOST / OTG.
10.
Bouton de Reset.
11.
Microphone.
15
5 6
pT
1.
Tela tátil.
2.
Botão de ligado/desligado.
3.
Baixar volume.
4.
Subir volume.
5.
Câmara traseira.
6.
Altifalante.
7.
Saída de fones.
8.
Fenda de expansão MicroSD-HC/XC.
9.
Entrada USB HOST / OTG/ Conector de
carregamento.
10.
Botão de Reset.
11.
Micrófono.