Table des Matières
Publicité
Points de surjet
FR
Le pied overlock fait partie des accessoires
en option.
Assemblage, finition, ourlets visibles.
Tournez la molette de longueur de point
sur la position "S1" ou "S2".
Surjet oblique
Pour les tricots fins, les jerseys, les cols et
les bords-côtes. (1,2)
Point de surjet double
Pour les tricots fins, tricots main,
assemblages. (3)
Tous les points de surjet conviennent pour
la couture et la finition des bords, ainsi que
pour les assemblages visibles, en une seule
opération.
Pour les travaux de finition, l'aiguille doit
passer juste par-dessus la lisière du tissu.
Attention:
Servez-vous d'aiguilles neuves,
d'aiguilles à pointe bille ou d'aiguilles
pour tissu extensible!
Punti annodati
IT
Il piedino annodato un accessorio
opzionale non in dotazione con la
macchina.
Orli, ordinare, bordi visibili.
Girare la manopola della lunghezza del
punto su "SI" o "S2".
Punto annodato elastico:
Per maglie sottili, jersey, bordi di colletti,
costine. (1,2)
Punto annodato standard:
Per maglie sottili, jersey, bordi di colletti,
costine. (3)
Tutti i punti annodati sono adatti per
cucire e rifinire i bordi e gli orli visibili in
una sola operazione.
Quando si rifinisce, l'ago deve passare
sopra i bordi del tessuto.
Attenzione:
Usare aghi nuovi o aghi a sfera o elas-
tici!
46
Publicité
Table des Matières
