Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

• ISTRUZIONI D'USO
• MODE D'EMPLOI
• GEBRAUCHSANLEITUNG
• INSTRUCTIONS FOR USE
• INSTRUCCIONES DE USO
• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
• GEBRUIKSAANWIJZINGEN
• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
MARSUPIO YOU & ME
• NÁVOD K POUŽITÍ
• INSTRUKCJE SPOSOBU
UŻYCIA
• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
• KULLANIM BİLGİLERİ
• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Chicco MARSUPIO YOU & ME

  • Page 2: Important

    IMPORTANTE: CONSERVARE PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO IMPORTANT: CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN IMPORTANT: PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE: GUARDE-O PARA CONSULTAS FUTURAS. BELANGRIJK: VOOR LATERE RAADPLEGING BEWAREN...
  • Page 16: Éléments Du Porte-Bébé

    NOTICE de 3,5 à 12 kg. • Le porte-bébé ne s’utilise que par un adulte D’INSTRUCTIONS debout ou se promenant. • ATTENTION : Ne pas utiliser le porte-bébé durant la pratique d’activités sportives. ÉLÉMENTS DU PORTE-BÉBÉ • Ne pas utiliser ce porte-bébé pour trans- A.
  • Page 17: Comment Mettre Les Épaulières

    te de lavage. Après chaque lavage, contrôler À titre d’information pour le parent, quelques l’état du tissu et des coutures. mesures/hauteurs de référence sont données Entretien près de la boucle de réglage en hauteur du Contrôler régulièrement le porte-bébé pour porte-bébé...
  • Page 18: Comment Installer L'enfant Dans Le Porte-Bebe

    14. Pour transporter l’enfant correctement, le porte-bébé ne soit ni trop large ni trop positionner la boucle de réglage comme serré, mais soit bien adapté à la stature de dans la fi gure 14. l’enfant (fi g. 19). ATTENTION : Toujours vérifi er si la bou- 20.
  • Page 19 à hauteur de sa taille (fi g. 29). 30. Enlever l’enfant du porte-bébé (fi g. 30). Pour plus d’informations : Adresse : Chicco Puériculture de France ZI MITRY COMPANS Rue Gay-Lussac - 77292 MITRY-MORY Site : www.chicco.com Téléphone: 01 64 67 44 88...
  • Page 60 :‫ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت‬ .‫أرﺗﺴﺎﻧﺎ س. ﺑﻲ. أﻱ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬ ١ ‫ﻓﻴﺎ ﺳﺎﻟﺪارﻳﻨﻲ ﻛﺎﺗﻴﻠﻠﻲ‬ (‫٠٧٠٢٢ ﻗﺮاﻧﺪاﺗﻲ - ﻛﻮﻣﻮ )إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬ 800-188-898 :‫ﺗﻠﻔﻮﻥ‬ www.chicco.com...
  • Page 61 NOTE...
  • Page 62 NOTE...
  • Page 63 NOTE...
  • Page 64 EN 13209 - 2:2005 3,5 kg - 12 kg ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...

Table des Matières