Nabtesco NK-6 Symphony Mode D'emploi page 116

Informazioni importanti
■ Destinazione d'uso
Symphony
NK-6 Symphony è stato progettato e viene prodotto
per l'uso come articolazione del ginocchio artificiale
mediante disarticolazione sopra il ginocchio, del
ginocchio e dell'anca.
Symphony per altri scopi.
Per le protesi dell'anca, si consiglia di utilizzare un
adattatore di torsione per evitare l'applicazione di
torsioni importanti sul dispositivo NK-6 Symphony.
Questo dispositivo è destinato all'uso multiplo su un
singolo paziente.
Per le specifiche del dispositivo NK-6 Symphony,
consultare la sezione 8. Descrizione del prodotto.
Non utilizzare
Symphony oltre gli intervalli definiti
nelle specifiche. Non modificare il
corpo principale o le parti che lo
compongono.
AVVERTENZA
Ciò potrebbe causare lesioni o danni al
dispositivo NK-6 Symphony.
■ Precauzioni per la manipolazione sicura del
dispositivo NK-6 Symphony
Nabtesco Corporation
Nabtesco) non può prevedere tutti i potenziali rischi
residui del dispositivo NK-6 Symphony e i rischi
derivanti da errori umani e dall'ambiente di utilizzo.
Sebbene ci siano molte istruzioni e divieti per la
manipolazione del dispositivo NK-6 Symphony
(montaggio, regolazione e manutenzione della
protesi), tutti questi aspetti non possono essere
descritti in questo documento o sulle etichette di
avvertenza sul
Symphony.
Pertanto, durante la manipolazione del dispositivo
NK-6 Symphony, è necessario non solo osservare le
precauzioni indicate in questo documento, ma
anche adottare le misure di sicurezza necessarie
per l'articolazione protesica del ginocchio.
Di seguito sono descritti aspetti particolarmente
importanti relativi alla manipolazione sicura del
dispositivo NK-6 Symphony. Questi aspetti si
applicano alle persone addette all'assemblaggio e
alla regolazione del dispositivo NK-6 Symphony.
In caso di incidente grave relativo a NK-6 Symphony,
segnalarlo al produttore (informazioni di contatto sul
retro della copertina) e all'autorità competente nel
paese di utilizzo.
■ Leggere attentamente questo documento
Prima di maneggiare il dispositivo NK-6 Symphony,
leggere attentamente
comprenderne a sufficienza il contenuto. Rispettare
rigorosamente le precauzioni di sicurezza indicate
nel documento.
P.1
114
del dispositivo
Non utilizzare
il dispositivo
(di seguito denominata
corpo del dispositivo
questo documento
Informazioni sul documento
NK-6
■ Destinatari del documento
Questo documento è destinato ai protesisti per
l'adattamento del prodotto agli utenti con
protesi.
NK-6
Copre le seguenti referenze: NK-6, NK-6SH,
NK-6+L e KN-6SH+L.
■ Copyright
Nabtesco detiene il copyright su questo
documento. È vietato duplicare qualsiasi parte
dei disegni e documenti tecnici compreso il
presente documento con qualsiasi mezzo
NK-6
(copia o registrazione su supporto elettronico)
senza la nostra previa autorizzazione.
In caso di domande sul copyright del presente
documento per copia o riferimento, contattare
Nabtesco.
■ Smarrimento o danneggiamento del documento
In caso di smarrimento o danneggiamento
di questo documento o di qualsiasi altro
documento
immediatamente
vendita locale o al distributore (di seguito
denominato Distributore) di ristamparlo. La
manipolazione
Symphony senza questo documento può
NK-6
causare incidenti.
■ Informazioni
Le informazioni contenute in questo manuale
sono soggette a modifiche senza preavviso per
il miglioramento del prodotto.
e
IT – 2
correlato, chiedere
al rappresentante
del dispositivo
di
NK-6
P.2