Télécharger Imprimer la page

Monacor ATS-60R Mode D'emploi page 7

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Voice Transmission System
These instructions are intended for users without
any specific technical knowledge. Please read the in-
structions carefully prior to operation and keep them
for later reference. The transmitter ATS-60T/ receiver
ATS-60R is shown on page 2.
1 Applications
In combination with one or multiple receivers ATS-60R,
the transmitter ATS-60T provides a mobile wireless
system for transmitting spoken language. It is robust
and easy to use and thus ideally suited e. g. for guided
tours or horseback riding lessons. The transmission
range depends on local conditions and may reach
300 m as a maximum.
1.1 Conformity and approval
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that
the voice transmission system (ATS-60R and ATS-60T)
is in accordance with the directive 2014 / 53 / EU. The
declaration of conformity is available on request from
MONACOR INTERNATIONAL. The units are generally
approved for operation in EU and EFTA countries; they
are licence-free and require no registration.
2 Important Notes
The transmitter / receiver corresponds to all relevant
directives of the EU and is therefore marked with
The transmitter / receiver is suitable for indoor use
only. Protect it against dripping water, splash water
and high air humidity. The admissible ambient tem-
perature range is 0 – 40 °C.
For cleaning only use a dry, soft cloth; never use
water or chemicals.
No guarantee claims for the transmitter / receiver
and no liability for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the transmitter /
receiver is used for other purposes than originally
intended, if it is not correctly operated, or if it is not
repaired in an expert way.
If the transmitter/receiver is to be put out
of operation definitively, take it to a local
recycling plant for a disposal which is not
harmful to the environment.
3 Setting the System into Operation
3.1 Charging the battery
For mobile operation, the units are equipped with a
rechargeable lithium battery. With a fully charged
battery, the maximum operating time will be 12 hours.
It is recommended to charge the battery before
longer use or when the battery symbol on the display
.
7

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ats-60t