LK Armatur LK 950 Série Manuel D'instruction page 6

FI SUOMI
Käyttö
LK 950 on sarja pienikokoisia toimilaitteita, joita käyte-
tään lämmitys, jäähdytys ja ilmastointilaitteiden
sekoitusventtiileissä. Toimilaitteita ohjataan jänniteviestillä 2
(0)-10 VDC. LK 950 toimilaitteet sopivat suoraan useimpiin
sekoitusventtiileihin. Muita asennussarjoja tilaamalla.
Tekniset tiedot
Nimellisjännite
Ohjaus-/Takaisin-
kytkentäviesti
Mitoitus
Tehonkulutus
Liitäntä
Toimintasuunta
Käsikäyttö
Vääntömomentti
Kääntökulma
Toiminta-aika*
Aänitaso
Asennonosoitus
Asennusasento
Lisävaruste*
Kotelointiluokka
Suojausluokka
Ympäristön lämpötila
Varastointi lämpötila
Turvallisuus
*= Mallista riippuen
Asennus ohjeet
1. Käännä venttiilin karaa A myötäpäivään (auki tai
kiinni asentoon). Poista venttiilin säätönuppi.
2. Asenna pyörimisenesto ruuvi B sopivaan reikään
venttiilissä (mikäli tarpeellista poista venttiilistä
pesän ruuvi)
3. Työnnä toimilaitteen adapteria C venttiilikaran päälle.
4. Työnnä toimilaite D, adapteri C:n päälle, tarpeen mukaan
käännä toimilaitetta myötäpäivää jotta pyö rimi-
senestoruuvi B asettuu kunnolla toimilaitteeseen,
siihen tarkoitettuun paikkaan.
5. Sijoita asteikko niin että se vastaa auki-kiinni asentoa.
6. Asenna käsikahva F toimilaitteeseen niin että kahvan
nuoli osoittaa asteikon O-pistettä. Varmista asennus
kiristämällä ruuvi G .
7. Ruuvimeisseliä käyttäen käännä toimilaitteessa olevaa
vapautuspainiketta asennosta «A » käsikäyttö asen-
toon. Kääntämällä toimilaitetta kahvasta F varmistat,
että venttiili kääntyy 90 ast.
8. Kytke toimilaite virtapiiriin.
9. Käännä vapautuspainiketta takaisin asentoon «A» ja
toimilaite ajaa vaadittuun asentoon.
24 VDC/VAC 50/60 Hz
2 (0) - 10 VDC, max 0,5 mA
3 VA
1.5 W
Riviliitin
Valittavissa kytkimellä
Painonappi
5 Nm
90°, sähköisesti rajoitettu
35 / 70 s
Max. 35 dB(A)
Mekaaninen
Valittavissa, paitsi moottori ala-
späin asennettuna
Asennussarjoja eri venttiileille
IP 40
III (SELV)
0 ... +50°C
-10°C ... +80°C
CE (katso Declaration of Conformity)
Toiminta
Toimilaite asennetaan venttiilinakselille ja kiinnitetään
ruuvilla. Pyörimisenestoruuvi kiinnitetään
venttiiliin. Toimilaite voidaan asentaa haluttuun asentoon.
Kääntökulma on 90°. Laite pysähtyy kun
se saavuttaa ääriasennot. Tarvittaessa voidaan laitetta
ohjata käsikäytöllä. Vapaakytkinruuvi
painetaan alas ja käännetään ruuvimeisselillä myötäpäivään
käsiasentoon. Käsikahvalla käännetään
ventiili haluttuun asentoon. Venttiilin asento näkyy laitteen
asteikolta.
Kytkentäkaavio
24 VAC
24 VDC
Ohjaus säätimeltä
Styrsignal från regulator
Takaisinkytkentäviesti
Utsignal för lägesindikering
asennonosoitusta varten
GND GND
~
Y U
-
+
1 2 3 5
LK 950 jänniteohjattu
LK 950 proportionell
Kytkin 1
Switch 1
Brytare 1
Kytkin 2
Kytkin 1
Brytare 1
Switch 2
Brytare 2
Kytkin 2
Brytare 2
*) Factory setting
*) Fabriksinställning
A B C D
Sähköasennus voimassa olevien
määräysten mukaan.
Käyntissunta
Vastapäivään *)
Myötäpäivään
Direction of rotation
Gångriktning
Counter-clockwise *)
Moturs *)
Clockwise
Medurs
Toimialue
Operating range Arbetsområde
2-10 VDC *)
2 - 10 VDC *)
0-10 VDC
0 - 10 VDC
Factory setting
E F
]
0-10 VDC
2-10 VDC
G