Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
N'employer cet ap
ppareil qu'avec des accesso
aucunement respo
de cet appareil. To
modifiées sans no
otification préalable.
© DROITS D'AUTEU
SA Velleman est l'ay
yant droit des droits d'auteur
réservés. Toute repr
roduction, traduction, copie ou
de cette notice par q
quelque procédé ou sur tout s
sans l'accord préalab
1.
Introdu
ucción
A los ciudadanos d
Importantes infor
rmaciones sobre el medio a
Este sím
inservi
pilas, s
si las hubiera) en la basura d
especia
unidad
d de reciclaje local. Respete
ambien
Si tiene dudas, con
¡Gracias por haber
antes de usarlo. Si
póngase en contac
2.
Instruccio
ones de seguridad
Manteng
Este apar
rato no es un aparato de m
sólo en lo
os resultados de medición d
para más
3.
Normas g
Véase la Garantía
•
No agite el apa
arato. Evite usar excesiva fu
•
No exponga es
ste aparato a polvo ni temp
•
Familiarícese c
•
Los daños caus
sados por modificaciones n
garantía.
•
Utilice sólo el a
aparato para las aplicacione
incorrecto anu
•
Los daños caus
sados por descuido de las in
invalidarán su g
otros problema
10.01.2011
onsable de dommages ou
outes les informations pré
R
ble écrit de l'ayant droit.
MANUAL DE
de la Unión Europea
mbolo en este aparato o el
bles, podrían dañar el med
alizada en reciclaje. Devuel
nte.
ntacte con las autoridades
r comprado el SHE16! Lea a
el aparato ha sufrido algún
cto con su distribuidor.
a el aparato lejos del alcan
precisión.
enerales
de servicio y calidad Velle
on el funcionamiento del a
la la garantía completamen
garantía y su distribuidor n
as resultantes.
SHE
E16
oires d'origine. SA Vellema
lésions survenus à un usag
sentées dans cette notice
r pour cette notice. Tous droit
u diffusion, intégrale ou partie
upport électronique que se so
L USUARIO
ambiente concerniente a e
embalaje indica que, si tira
dio ambiente. No tire este a
doméstica; debe ir a una em
lva este aparato a su distrib
e las leyes locales en relació
s locales para residuos.
atentamente las instruccion
n daño en el transporte no
ce de personas no capacita
edición médico profesiona
de este aparato sino consul
®
man
al final de este manu
uerza durante el manejo y l
peraturas extremas.
aparato antes de utilizarlo.
o autorizadas, no están cub
es descritas en este manua
nte.
nstrucciones de seguridad d
no será responsable de ning
11
an ne sera
ge (incorrect)
peuvent être
ts mondiaux
elle, du contenu
oit est interdite
este producto
a las muestras
aparato (ni las
mpresa
buidor o a la
ón con el medio
nes del manual
lo instale y
adas y niños.
l. No se base
lte su médico
al del usuario.
a instalación.
biertos por la
l. Su uso
de este manual
gún daño u
©
©Velleman nv
Publicité
