Manuels Connexes pour CDVI KCIN 4.0
Sommaire des Matières pour CDVI KCIN 4.0
- Page 1 FRANÇAIS DEUTSCH KCIN KCIN 4.0 - Bluetooth BOXCODE Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ®...
- Page 2 Pas de code maître par défaut (sortie d’usine), seulement 5 termes. 2 installations possibles - Fonctionnement de la BOXCODE uniquement avec l’app CDVI (sans utiliser le clavier) B- Fonctionnement de la BOXCODE avec l’app CDVI MANAGER ou le Digicode TMKCIN ®...
- Page 3 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 4. Configurez les temporisations 5. Créez une fiche 6. Ouvrez la porte à l’aide du bouton des relais avec le curseur utilisateur RETOUR RETOUR RETOUR cdvigroup.com TMKCIN (EN OPTION) ÉLECTRONIQUE SÉCURISÉE (BOXCODE)
- Page 4 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 3] ÉLÉMENTS FOURNIS Vis Torx Embout Plaque de ® à tête tournevis Cheville fixation de cruciforme Varistance Passe fil Passe fil à tête fraisée fraisée Torx plastique l’électronique ®...
- Page 5 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 5] SCHÉMA DE RACCORDEMENTS KCIN 3 RELAIS Le cavalier sur P1 permet de réaliser une remise à zéro de la mémoire. Le cavalier doit être placé hors tension pour que la...
- Page 6 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 6] SCHÉMA DE PROGRAMMATION Tapez 2 fois le code Maître 2 bips sonores Retrouvez les informations complémentaires page 8. Temporisation Temporisation Temporisation Temporisation Nombre de termes Code maitre éclairage clavier...
- Page 7 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® Programmation Mise à zéro de la Termes de Termes de Termes de Signal des codes mémoire modification relais 1 modification relais 2 modification relais 3 sonore utilisateurs 00-99 1 bip...
- Page 8 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 7] PROGRAMMATION A. PREMIÈRE UTILISATION OU APRÈS RAZ 1. Mettez sous tension le système : Sur l’électronique sécurisée : - la LED verte s’allume - puis la LED rouge...
- Page 9 MANUEL D’INSTALLATION KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® 3. Retirez le cavalier sur P1. - Le code maître et tous les codes sont effacés. Les valeurs par défaut sont rétablies 4. Reprenez à l’étape A C. REMISE À ZÉRO DU CODE MAÎTRE En fonctionnement normal, positionnez un cavalier en P1.
- Page 10 INSTALLATION MANUAL KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® EXEMPLE DE PROGRAMMATION Rappel important : après un reset ou lors de la première mise en service, il faut saisir votre code maître en 5 termes, le code 12345 est interdit.
- Page 11 INSTALLATION MANUAL KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® SCHEMA DE CÂBLAGE SIMPLIFIE : RELAIS 1 Sortie Correspondance Alimentation 12V à 24V AC ou 12V à 48V DC INPUT Alimentation 12V à 24V AC ou 12V à 48V DC Contact normalement connecté...
- Page 12 - Freie Spannung « Free Voltage»: - 12V -> 24V AC / 12V -> 48V DC - 3 Steuerrelais Intuitive Programmierung CDVI-Standard bis zu 100 Zugangscodes, direkt vom Benutzer konfigurierbar Design Geringe Standfläche & extra flach Ergonomisch Beleuchtete Tasten und akustische Signalisierung Standardprogrammierung Kein standardmässiger Mastercode (Werkseinstellung), nur 5 Zeichen.
- Page 13 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 6. Öffnen Sie die Tür 4. Konfigurieren Sie die 5. Erstellen Sie eine Zeitverzögerungen Benutzerdatei mittels der Taste cdvigroup.com TMKCIN (OPTIONAL) ABGESICHERTE ELEKTRONIK (BOXCODE) Schutzart IP64 Schutzart IP52 -25° C bis +70°C IK10 Salznebelprüfung...
- Page 14 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 3] MONTAGE-SATZ TORX® T20 TORX® Montage- Winkelschrau- Kreuzschlitz- Drahtdurch- Drahtdurch- M4x10 Senk- Kunststoff- platte zur Varistor bendreher zu schrauben schraube mit dübel abgesicherter (M4x30) führung führung TORX® Senks- Senkkopf Elektronik...
- Page 15 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 5] ANSCHLUSSPLÄNE KCIN 3 RELAIS Der Jumper auf P1 ermö- glicht die Rücksetzung des Speichers. Jumper muss ausser Spannung gesetzt werden, damit die Handhabung funktioniert. Der Jumper auf P2 ermö-...
- Page 16 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 6] PROGRAMMIERUNG Tippen Sie den Mastercode zweimal. 2 x Pieptöne Weitere Informationen finden Sie auf Seite 8. Zeitverzögerte Zeitverzögerung Zeitverzögerung Zeitverzögerung astaturbeleuchtung Zeichenanzahl Mastercode Relais 1 Relais 2 Relais 3...
- Page 17 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® Rücksetzung des Änderungszeichen Änderungszeichen Änderungszeichen Programmierung Signalton Speichers des Relais 1 des Relais 2 des Relais 3 der Benutzer-Codes 00-99 1 x Piepton 1 x Piepton 1 x Piepton 1 x Piepton 1 x Piepton 0 = Pieptöne...
- Page 18 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 7] PROGRAMMIERUNG A. ERSTE BENUTZUNG ODER NACH RÜCKSETZUNG Achtung ! Nach einem Reset oder bei der ersten Inbetriebnahme blinkt die Tastatur. “Sie müssen dann den neuen Mastercode zweimal eingeben (12345 wird nicht akzeptiert). Nach der Validierung des Mastercodes gelangen Sie direkt in den Programmiermodus.
- Page 19 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® Zweite Möglichkeit: 1. Schalten Sie die Stromversorgung aus und setzen Sie den Jumper auf P1 (Seite 5). 2. Stellen Sie die Stromversorgung wieder her: Bei der abgesicherten Elektronik: - Feste rote LED während der Rücksetzung - Rote und grüne LED blinken während des Wartens auf die Eingabe des neuen Mastercodes.
- Page 20 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 8] PROGRAMMIERBEISPIELE: Beispiel 1 : 5-stelliger Code - Relais 1 Ausgewählter Mastercode: 04198 (5 Zeichen) Ausgewählter Benutzercode: 40519 (5 Zeichen) Ausgewählte Reihe: 00 -----> Relais 1: Von Reihe 00 bis Reihe 59 Verzögerungszeit: 5 Sekunden...
- Page 21 INSTALLATIONSANLEITUNG KCIN 4.0 Bluetooth Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® 9] VEREINFACHTER ANSCHLUSSPLAN - RELAIS 1: Anschlüsse Zuordnung Stromversorgung 12 bis 24VAC oder 12 bis 48VDC Eingang Stromversorgung 12 bis 24VAC oder 12 bis 48VDC Ruhekontakt des Relais 1 Tür 1...
- Page 22 INSTALLATION MANUAL KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® NOTES / NOTIZEN cdvigroup.com...
- Page 23 INSTALLATION MANUAL KCIN 4.0 Bluetooth Digicode extérieur avec électronique sécurisée ® Digicode Aussentastatur mit abgesicherter Elektronik ® Ci-joint un tableau récapitulatif qui vous servira à indiquer le code attribué à chaque utilisateur Hierunter eine Übersicht, die Ihnen zur Angabe des jedem Benutzer gewährten Codes dienen wird...
- Page 24 CDVI SUISSE Phone: +41 (0)21 882 18 41 Fax: +41 (0)21 882 18 42 Site Web: www.cdvi.ch CDVI CDVI AMERICAS MAROC [CANADA - USA] Phone: +212 (0)5 22 48 09 40 Phone: +1 (450) 682 7945 Fax: +212 (0)5 22 48 34 69...