Matfer CHOCO 15R Notice D'utilisation Et D'entretien
Manuels Connexes pour Matfer CHOCO 15R
Sommaire des Matières pour Matfer CHOCO 15R
- Page 1 NOTICE TREMPEUSE A AIR D’UTILISATION AIR HEATED CHOCOLATE DIPPING MACHINE ET D’ENTRETIEN CHOCO 15R INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO GEBRAUCHS- UND PFLEGE- ANLEITUNG...
- Page 2 !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!%!!&!'!( !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ !!!!!!!!!!!"!!!!!!!!!!#!!!$ - 2 -...
-
Page 3: Caracteristiques Techniques
FRANCAIS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions (Lxlxh) 530 x 365 x 260 mm Poids machine 8,2 kg Poids chocolat 15 kg Tension 230 V / 50 Hz (code 260510) 120V / 60 Hz (code 260516) Puissance 300 W Conforme aux normes EN 60335-1, 60335-2-15 et 55014. Marquage CE. -
Page 4: Fin De Travail
• Régler la température de fusion (entre 45 et 50 °C) et brasser régulièrement la masse pour accélérer la fonte. • Quand la trempeuse a atteint la bonne température, l’alternance de l’extinction et de ( ( ( ( ( l’allumage du voyant est le signe du bon fonctionnement de la régulation. - Page 7 Con la presente certifchiamo, sotto la nostra pieana responsabilità, la conformità del prodotto sequente. Appareil / Unit/ Gerät / Aparato / Apparaat / Apparacchio : TEMPEREUSE A AIR «CHOCO 15R» Code MATFER 260510 (230V) 260516 (120V) Les normes harmonisées suivantes furent appliquées :...
- Page 12 !"$(J'>;$%G$ =,K#'%"&"$K?$ _"<=?>"%"$% W`KG$% ,ZZ>"F"$K?^( LM(//1@P E,%(&"G'(,Z>"<,G,&(>,&(&";7"$%?$&(%'K#,&($&?5%G,K(,K#'%"F,G,&^ C'>;$%G$ ;$=,K#'%"&$$KG$ %'K#$% W$KG$% ?'$&;$&Z,&?^ Y'%'(,ZZ>"<,?$ >$(&$;7$%?" %'K#$(,<<'KG,?$^ *'%;%O(-7(4$K<=$9(@8D1@D3118( 4,&<,>(_aU-IEL _$&ZQ(Y$K]"<"'&(A\<%"<'& MATFER - 9-11 rue du Tapis Vert - BP 75 - 93260 LES LILAS - FRANCE Tél (33) (33) - 12 -...