Manuels Connexes pour ROVO R16 Ergo Balance Série
Sommaire des Matières pour ROVO R16 Ergo Balance Série
- Page 1 Montage · Bedienung · Garantie Assembly · Handling · Guarantee … Montage · Mode d’emploi · Garantie Montage · Bediening · Garantie...
- Page 2 Le réglage pour la bonne position assise Bürostühle von ROVO CHAIR entsprechen den ergonomischen bzw. Les sièges de bureau ROVO CHAIR répondent aux exigences arbeitsmedizinischen Anforderungen. Wie Sie Ihren neuen Stuhl ergonomiques et de la médecine du travail. Voici comment richtig einstellen, zeigen die folgenden Erläuterungen:...
- Page 3 Montage Mod. 3030, 3040 Assembly · Assemblage · Montage Montageanleitung: Gasfeder (1) in Fußkreuz (2) stecken. 1.1 Teleskopabdeckung (EB NEXT oder als Option) auf Gasfeder stecken 1.2 Faltenbalg (ERGO BALANCE PLUS Version) auf Gasfeder stecken Stuhloberteil (3) auf Gasfeder (1) stecken Bei Version EB NEXT Arretierung lösen und Teleskopabdeckung oben einrasten.
- Page 4 Bedienung Mod. 3030 S5, 3030 S6, 3030 EB, 3040 S5, 3040 S6, 3040 EB Handling · Mode d’emploi · Bediening 1. Einstellung der Sitzhöhe 1. Seat height adjustment Taste anheben: - Höher = Sitz entlasten Pull lever: - higher = discharge the seat - Tiefer = Sitz belasten - lower = charge the seat 2.
- Page 5 1. Réglage de la hauteur d’assise 1. Instellen van de zithoogte Tirer le bouton vers le haut : - Plus haut = libérer l’assise Hendel omhoog en zitting ontlasten = zitting hoger - Plus bas = s’asseoir sur l’assise Hendel omhoog en zitting belasten = zitting lager 2.
- Page 6 Bedienung Modell 3030 EB PLUS, 3040 EB PLUS, 3030 EB NEXT, 3040 EB NEXT Handling · Mode d’emploi · Bediening 1. ERGO BALANCE PLUS 1. ERGO BALANCE PLUS System 1. ERGO BALANCE PLUS 1. ERGO BALANCE PLUS - Einstellen der ERGO BALANCE - Adjustment of ERGO BALANCE - Réglage du système ERGO - Instellen van de...
- Page 7 Bedienung Handling · Mode d’emploi · Bediening 7. Armlehnen Typ R16/1 (Option) 8. Armlehnen Typ R16 6/7 (Option) 8. Accoudoirs type R16 6/7 (option) Höhenverstellbar: Höhenverstellbar: Réglage en hauteur : - Taste drücken = höher oder tiefer - Taste drücken = höher oder tiefer - Appuyer le bouton = plus haut ou plus bas - Taste loslassen = gewünschte Höhe - Taste loslassen = gewünschte Höhe...
- Page 8 Konstruktions änderungen vorbehalten. Attention : Achtung: Seul le personnel qualifié est autorisé 5 year warranty on all models according to ROVO Austausch und Arbeiten an der Gas- à intervenir sur les lifts à gaz pour Chair’s terms of warranty.The guarantee does not feder dürfen nur von eingewiesenem...