all-clad TJ822D51 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. all-clad Manuels
  4. Grilles-pain
  5. TJ822D51
  6. Guide de l'utilisateur

all-clad TJ822D51 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
FR
All- Clad 2 & 4 Slice Pop Up Toasters
ES
Owner's Guide - Model No. TJ822D51 & TJ824D51
Guide de l'utilisateur - Modèle No. TJ822D51 & TJ824D51
Guía del usuario - Modelo No. TJ822D51 & TJ824D51
Read and save these instructions - Lisez et conservez ces instructions - Lea y conserve estas instrucciones
www.all-clad.com
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour all-clad TJ822D51

Sommaire des Matières pour all-clad TJ822D51

  • Page 18 TABLE D ES MATIÈR ES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......................... p. 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................... p. 21 COMMENT DISPOSER DE SON APPAREIL ................... p. 22 FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT ....................p. 23 DESCRIPTION ..............................p. 24 UTILISATION DU GRILLE-PAIN ........................ p. 25 NETTOYAGE ..............................

  • Page 19: Précautions Importantes

    P RÉ CAU TIO NS IM POR TANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à suivre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : 1. Lisez entièrement les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons pour éviter toute blessure. 3.
  • Page 20 15. Un incendie peut survenir si l’appareil est couvert ou s’il est en contact ou à proximité de matériaux inflammables comme des rideaux, des tentures ou du bois (étagères, meubles…) lorsqu’il fonctionne. 16. N’essayez jamais d’enlever de la nourriture coincée lorsque le grille-pain est branché. 17.

  • Page 21: Consignes De Sécurité

    • Ne placez jamais un essuie-tout, du carton ou du plastique dans, sur ou sous l’appareil. • Si des flammes se dégagent d’une partie de l’appareil, ne tentez jamais de les éteindre avec de l’eau. Débranchez l’appareil et étouffez les flammes avec un linge humide. •...

  • Page 22: Cordon D'alimentation Court

    CORDON D’ALIMENTATION COURT a. L’appareil est muni d’un cordon d’alimentation court (ou d’un cordon d’alimentation amovible) afin d’éviter que celui-ci ne s’emmêle ou que l’on puisse trébucher dessus. b. Des rallonges et des cordons plus longs sont disponibles, mais ils doivent être utilisés avec précaution. c.

  • Page 23: Félicitations Pour Votre Achat

    à un procédé d’alliage métallique breveté qui permet d’éliminer tout chauffage inégal. Cette réussite a permis à All-Clad de devenir le produit de choix de plus de restaurants quatre étoiles que tout autre. En demeurant la seule gamme complète de batteries de cuisine faite par une compagnie américaine dont les matériaux sont produits dans sa propre usine, All-Clad a, dès ses débuts, révolutionné...

  • Page 24: Description

    D E S C R I P T I O N A Des fentes pour le pain larges et profondes - Vous permettent de griller une grande variété de pains - indépendamment de l’épaisseur. B Fentes pour le pain autocentrantes - Si vous faites griller un pain épais ou fin, votre pain sera toujours positionné...

  • Page 25: Utilisation Du Grille-Pain

    U T I L I S A T I O N D U G R I L L E - P A I N GRILLAGE DU PAIN 1. Branchez le grille-pain dans une prise de courant alternative de 120 V. 2.
  • Page 26 RÉCHAUFFAGE 1. Placez le pain (ou le bagel tourné vers l’intérieur) tel qu’illustré. 2. Appuyez sur le levier (C) pour démarrer le cycle. 3. Puis, appuyez sur le bouton de réchauffage (G), le grille-pain commencera à fonctionner et le compte à rebours s’affichera.

  • Page 27: Nettoyage

    Remarque: pour retirer des petits morceaux comme des bagels, utilisez le levier de commande (C) pour surélever la rôtie et la retirer de façon sécuritaire. ATTENTION : n’utilisez pas d’objets métalliques pointus comme un couteau pour retirer le pain du grille-pain et ne touchez pas aux parties métalliques internes du grille-pain.

  • Page 28: Dépannage

    Vous avez choisi un réglage de brunissement trop fort pour le type de pain. Appuyez sur la touche arrêt pour interrompre le cycle. Le cordon est endommagé. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un centre d’entretien autorisé All-Clad. N’utilisez jamais le grille-pain si le cordon d’alimentation est endommagé.

  • Page 29: Garantie Limitée De Deux Ans

    Au choix de All-Clad, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux. Les obligations de All-Clad dans le cadre de cette garantie, se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.
  • Page 30 All-Clad dans le pays d’emploi c) Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la garantie All-Clad est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur si c’est possible.
  • Page 31 Í NDICE INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ................p. 32 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................p. 34 ELIMINACIÓN DE SU ARTEFACTO ......................p. 35 FELICITACIONES POR SU COMPRA ......................p. 36 DESCRIPCIÓN ..............................p. 37 CÓMO USAR SU TOSTADOR ........................p. 38 LIMPIEZA ................................
  • Page 44 www.all-clad.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Tj824d51

Table des Matières