Copie Et Montage; Copie Vers Un Magnétoscope Ou Un Lecteur Dvd Ou De Disque Dur - Sony Handycam DCR-HC62 Mode D'emploi

Copie et montage

Copie vers un magnétoscope ou un lecteur DVD
ou de disque dur
Il est possible de copier des images lues sur le caméscope vers d'autres appareils
d'enregistrement, tels que des magnétoscopes ou des lecteurs DVD ou de disque dur.
Il est possible de raccorder le caméscope à un magnétoscope ou un lecteur DVD ou de disque
dur à l'aide du câble A/V (1), du câble A/V avec S-VIDEO (2) ou du câble i.LINK ( 3 ).
Pour cette opération, raccorder le caméscope à la prise de courant à l'aide de l'adaptateur CA
fourni (p. 8). Consulter également les modes d'emploi fournis avec les appareils à raccorder.
Connecteur
A/V à distance
DV
Vers l'interface
(i.LINK)
: Sens du signal
A Câble de raccordement A/V
(fourni)
Brancher à la prise d'entrée d'un autre
appareil.
B Câble de raccordement A/V avec
S-VIDEO (en option)
Lors du raccordement à un autre appareil via
la prise S-VIDEO, en utilisant le câble de
raccordement A/V avec un câble S-VIDEO,
les images peuvent être reproduites plus
fidèlement qu'avec un simple raccordement
avec le câble A/V fourni. Raccorder les fiches
Appareil sans
prise S-VIDEO
(Jaune)
1
(Blanc)
(Rouge)
2
Vers la prise i.LINK
3
DV
Appareil avec
prise S-VIDEO
(Noir)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
Magnétoscopes
ou lecteurs DVD
ou de disque dur
blanche et rouge (audio gauche/droite) et la
fiche S-VIDEO (canal S-VIDEO) d'un câble
de raccordement A/V. Dans ce cas, le
raccordement de la fiche jaune (vidéo
standard) n'est pas nécessaire. Le
raccordement S-VIDEO à lui seul ne permet
pas d'émission audio.
53
Suite ,