Publicité

Liens rapides

Liko™ MasterVest™ Mod. 60, 64
Notice d'utilisation
Le harnais Liko MasterVest est un harnais polyvalent qui offre
une large gamme d'utilisations, par exemple pour aller aux
toilettes ou pour aider à se tenir debout et à marcher.
Le harnais MasterVest soutient le patient autour de la partie
supérieure du corps, ainsi que sous les bras. Le harnais
MasterVest requiert que les patients soient capables de
supporter partiellement leur poids sur leurs jambes.
Le harnais Liko MasterVest vous permet d'atteindre certains
objectifs difficiles à réaliser, par exemple :
- les patients reçoivent une aide adaptée pour faire de
l'exercice et porter leur poids sur leurs jambes, et
- les soignants évitent les risques associés au levage de
patients lourds.
Le soignant peut subir de graves blessures lorsqu'il soulève
et transfère des patients depuis/vers les toilettes. Le harnais
MasterVest facilite les transferts simples et fluides depuis/
vers les toilettes.
Puisque le harnais MasterVest ne recouvre que la partie
supérieure du corps, la partie inférieure du corps est
facilement accessible pour l'habillage et le déshabillage.
Dans le texte qui suit, la personne levée est appelée le patient et celle qui l'aide le soignant.
IMPORTANT !
Le levage et le transfert d'un patient sont toujours associés à un certain niveau de risque. Consultez au préalable la notice
d'utilisation du lève-personnes et des accessoires de levage. Il est important de bien comprendre l'intégralité du contenu
de la notice d'utilisation. L'appareil ne doit être utilisé que par du personnel qualifié. Assurez-vous que les accessoires de
levage sont adaptés au lève-personnes utilisé. Faites preuve de précaution et d'attention lors de l'utilisation. En tant que
soignant, vous êtes toujours responsable de la sécurité du patient. Vous devez être informé de la capacité de ce dernier à
supporter la situation de levage. En cas de doute, veuillez contacter le fabricant ou le fournisseur.
7FR160168 Rév. 10
FRANÇAIS 2020
Modèle 60
Description du produit
Mod. 64
avec sangle d'entrejambe et
protections rembourrées
Harnais MasterVest à fermeture frontale, modèle 64
Le modèle à fermeture frontale du harnais Liko MasterVest,
modèle 64, peut être utilisé pour les patients qui sont
capables d'enfiler et d'enlever le harnais par eux-mêmes.
Le harnais MasterVest à fermeture frontale est équipé de
deux boucles de sécurité réglables sur la poitrine. Celles-ci
sont également recommandées dans les cas où il est
nécessaire d'ajuster la tension et la pression sur la poitrine.
Harnais MasterVest avec sangle d'entrejambe
La sangle d'entrejambe maintient le harnais MasterVest en place
et est couramment utilisée pour l'entraînement à la marche.
Mod. 60

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Liko MasterVest 60

  • Page 1 Description du produit Le harnais Liko MasterVest est un harnais polyvalent qui offre Harnais MasterVest à fermeture frontale, modèle 64 une large gamme d'utilisations, par exemple pour aller aux Le modèle à fermeture frontale du harnais Liko MasterVest, toilettes ou pour aider à...
  • Page 2: Table Des Matières

    Attacher un harnais MasterVest à un étrier double ................. 7 Levage depuis une position assise ....................8 Test du harnais Liko MasterVest ....................... 9 Accessoires ............................. 11 Présentation du harnais Liko™ MasterVest, Mod. 60, 64 ............... 12 Combinaisons recommandées ....................... 12 7FR160168 Rév. 10 • 2020 www.hillrom.com...
  • Page 3: Description Des Symboles

    Description des symboles Ces symboles se trouvent dans ce document et/ou sur le produit. Symbole Description Avertissement. Utilisé lorsqu'il convient de faire preuve de précaution et de la plus grande attention. Lire au préalable la notice d'utilisation Marquage CE Fabricant légal Date de fabrication Numéro de référence Numéro de série...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    • avant le levage, vérifiez que l'accessoire de levage est suspendu verticalement et peut être manœuvré librement ; • bien que les étriers Liko soient équipés de protections anti-décrochage, faites preuve de précautions : avant de lever le patient depuis la surface d'appui et alors que les sangles de levage sont complètement tendues, assurez-vous que celles-ci soient correctement accrochées aux crochets de l'étrier ;...
  • Page 5: Précautions D'utilisation Et Entretien

    Instructions de lavage : reportez-vous à l'étiquette du produit et au document annexé « Précautions d'utilisation et entretien des harnais Liko ». Les boucles de sécurité sur le modèle 64 doivent être fermées pendant le lavage. Inspection périodique Le produit doit être inspecté...
  • Page 6: Attacher Un Harnais À Divers Modèles D'étriers

    Attacher un harnais à divers modèles d'étriers Étrier Boucles de harnais sur crochets d'étrier Correct SlingGuard ™ Universal SlingGuard ™ Twin Universal Twin Incorrect ! 7FR160168 Rév. 10 • 2020 www.hillrom.com...
  • Page 7: Attacher Un Harnais Mastervest À Un Étrier Double

    Attacher un harnais MasterVest à un étrier double Sangle d'épaule Sangle d'œillet 7FR160168 Rév. 10 • 2020 www.hillrom.com...
  • Page 8: Levage Depuis Une Position Assise

    Levage depuis une position assise Enfilez le harnais MasterVest par l'avant. Derrière le dos : faites passer chaque Avec l'étrier derrière le dos du patient, attachez Les bras du patient sont introduits par sangle d'œillet dans le dos et faites-la les sangles d'œillets, en utilisant une boucle les sangles d'épaule.
  • Page 9: Test Du Harnais Liko Mastervest

    Test du harnais Liko MasterVest Sélection de la bonne taille Pour que le harnais MasterVest fonctionne correctement, sa largeur doit être proportionnelle à la circonférence de la partie supérieure du corps du patient. Par conséquent, il est important de sélectionner la bonne taille et de déterminer soigneuse- ment la boucle correcte sur la sangle d'œillet.
  • Page 10 • réglez la sangle d'œillet à l'aide d'une boucle intérieure ; • choisissez une taille plus petite ; • essayez d'utiliser un harnais Liko MasterVest avec un filet plastique ; • essayez d'utiliser la sangle d'entrejambe ; • maintenez le harnais en place derrière le dos tout en soulevant le patient en appuyant le pouce vers le bas sur les sangles d'œillet croisées ;...
  • Page 11: Accessoires

    Une sangle d'entrejambe spéciale peut être utilisée avec le harnais Liko MasterVest pour empêcher le harnais de glisser vers le haut du corps. La sangle peut être mise en place lorsque le patient est assis, et après avoir soulevé le patient, vous pouvez ajuster la position et la tension de la sangle.
  • Page 12: Présentation Du Harnais Liko™ Mastervest, Mod. 60, 64

    à chaque patient. Autres combinaisons Il n'est pas approprié de combiner le harnais Liko MasterVest avec un étrier croisé, un étrier croisé 450/670 ou des étriers latéraux. Des combinaisons d'accessoires/de produits autres que celles recommandées par Liko peuvent entraîner des risques pour la sécurité...

Ce manuel est également adapté pour:

Mastervest 64

Table des Matières