Table des Matières
Publicité
ID3. Sélectionnez ensuite Modifi er le/les repère(s) de pistes.
L'ARCLibrary indexe votre musique en utilisant les informations ID3 de chaque chanson. Chaque fois
que vous ajoutez de nouveaux morceaux sur votre Gmini, vous devez rafraîchir et mettre à jour la
base de données de votre audiothèque. Ainsi, lorsque vous effectuez des recherches par album,
artiste ou titre de chanson, il prendra en compte l'intégralité des fi chiers du Gmini. Lorsque vous
ajoutez un morceau, vous ne modifi ez pas automatiquement le contenu de l'ARCLibrary. Vous devez
d'abord connecter le Gmini à votre ordinateur et lancer ensuite le programme MusicMatch™ en
sélectionnant Affi chage > Gestionnaire de périphériques portables. Ceci aura pour effet d'ouvrir
la fenêtre du gestionnaire de périphériques portables. MusicMatch™ reconnaîtra le périphérique
portable connecté (le Gmini en l'occurrence) et vérifi era tous les fi chiers musicaux contenus sur
son disque dur, lira leurs tags puis rafraîchira l'ARCLibrary du Gmini. Un message « Activation du
périphérique portable » indique que votre ordinateur est en train de mettre à jour l'ARCLibrary. Ce
message disparaît une fois la réécriture de l'ARCLibrary du Gmini fi nie. Vous pouvez maintenant
fermer la fenêtre du gestionnaire ainsi que MusicMatch™. Déconnectez votre Gmini en respectant
la procédure (utilisez la fl èche verte). Lorsque vous utilisez maintenant l'ARCLibrary (en cliquant sur
l'icône Music - n'oubliez pas d'activer l'ARCLibrary en la mettant sur On au niveau des paramètres
système), vous verrez que vos nouvelles chansons sont indexées et répondent à une recherche par
artiste, album, titre ou genre. Soyez patient pendant que MusicMatch™ met à jour votre ARCLibrary,
l'opération peut prendre jusqu'à 3 minutes par gigaoctet de musique.
6.4.2 Créer et utiliser des listes de lecture avec MusicMatch™
disque dur de votre ordinateur ! Si les fi chiers MP3 proviennent du Gmini, vous pourrez
transférer sans problèmes vos listes dans le répertoire approprié du Gmini. Pour ce faire,
le Gmini doit être connecté à votre ordinateur et les fi chiers de la liste doivent déjà se
trouver sur le disque dur du Gmini. En effet, si vous copiez une liste se référant à des
fi chiers MP3 présents sur votre ordinateur, sur le disque C : par exemple, le Gmini n'aura
aucune trace de ces fi chiers et ne pourra bien évidemment pas les lire. Connectez
votre Gmini à votre ordinateur et avec MusicMatch™, créez vos listes de lecture à
partir de fi chiers situés sur le Gmini. Sauvegardez votre liste dans MusicMatch™. Ensuite,
copiez (ou glissez-déposez) les fi chiers liste .m3u sur votre Gmini à l'aide de l'explorateur
Windows™. Vous retrouverez toutes vos listes sauvegardées avec MusicMatch™ dans
le répertoire :
C:\Program Files\MUSICMATCH\MUSICMATCH Jukebox\Playlist\Default\
Copiez la/les liste(s) désirée(s) de cet emplacement vers le répertoire des listes de votre
Gmini. Vous pouvez maintenant utiliser le navigateur du Gmini pour accéder à ce
dernier et lire les listes de votre choix.
36
Vous
pouvez
utiliser
le
programme
MusicMatch™ fourni pour créer les listes que
vous souhaitez sauvegarder sur votre Gmini.
ATTENTION : avant de créer une liste, assurez-
vous que vous choisissez des fi chiers mp3 de
votre Gmini et non des fi chiers audio mp3 du
7
Utiliser iTunes
®
4 avec votre Gmini
Pour transférer des fi chiers musicaux entre un ordinateur Macintosh
Gmini, le plus simple est d'utiliser Finder™ de Macintosh et de glisser-déposer
les fi chiers d'un appareil à l'autre.
Pour les utilisateurs Macintosh qui souhaitent utiliser le Gmini avec iTunes™, ARCHOS a
développé un plug-in i-Tunes
®
spécial que vous trouverez sur le CD-ROM fourni, dans le
répertoire appelé iTunes plug-in. Vous y trouverez un plug-in pour Mac OS 9.x et un autre
pour Mac OS 10.x. Dans ce même répertoire, vous verrez également une image JPEG
illustrant l'emplacement où vous devez copier le plug-in. Ensuite, iTunes reconnaîtra le
Gmini comme un périphérique.
Pour vous simplifi er la vie, souvenez-vous des points suivants :
1) Lorsque vous créez vos listes de lecture avec iTunes
de chansons copiées sur votre Gmini), votre Macintosh
répertoires de votre Gmini et non dans le répertoire des listes du Gmini. Il vaut donc
mieux utiliser le Gmini lui-même pour créer des listes (cf. chapitre 4.1.3) et ensuite les
sauvegarder dans votre répertoire de listes.
2) Lorsque vous glissez-déposez des fi chiers MP3 à partir de votre audiothèque iTunes™
sur le Gmini, le programme i-Tunes
(référez-vous au chapitre 6.4.1 de ce manuel pour connaître la défi nition des tags ID3),
et crée un répertoire à la racine de votre Gmini dont le nom correspond à celui de
l'artiste. Ensuite, à partir de l'information ID3-tag du titre de l'album, il créera un sous-
répertoire du même nom. Enfi n, il prendra la chanson MP3 elle-même et la placera
dans le sous-répertoire de cet album. Ainsi, même si cette structure fondée sur les noms
d'artistes/d'albums et les titres de chanson est parfaitement claire, il est à noter qu'i-
Tunes
ne suit pas la convention du Gmini qui place d'habitude les morceaux dans le
®
répertoire Music.
3) i-Tunes
n'enregistre pas dans l'ARCLibrary lorsqu'il transfère des fi chiers sur votre
®
Gmini. L'ARCLibrary ne refl ètera donc pas la véritable quantité de chansons stockées
sur votre Gmini. Cependant, vous pouvez toujours trouver et lire votre musique à l'aide
du navigateur Music.
(possible uniquement à partir
®
les enregistre à la racine des
®
vérifi e les informations ID3-tag du fi chier MP3
®
et votre
®
37
Publicité
Table des Matières
