Changer Les Paramètres D'enregistrement; Changer Les Paramètres Du Système - Archos Gmini 200 Série Manuel D'utilisation

4.2.5 Changer les paramètres d'enregistrement
A chaque enregistrement à partir d'une entrée ligne ou d'un microphone, le Gmini
utilisera ses paramètres d'enregistrement prédéfi nis. Vous pouvez les modifi er dans
[Setup (confi guration) Recording (enregistrement)].
Paramètre
Set Title Permet de régler l'information ID3-tag du titre dans le fi chier MP3 que vous allez enregistrer.
Set Artist Permet de régler l'information ID3-tag de l'artiste dans le fi chier MP3 que vous allez enregistrer.
Set Album Permet de régler l'information ID3-tag de l'album dans le fi chier MP3 que vous allez enregistrer.
Source Line-In (entrée ligne), Mic (microphone).
Permet de choisir la source d'enregistrement. Si vous optez pour l'option « entrée ligne »,
vous devez connecter l'adaptateur multiconnexion à la prise jack à connexion multiple,
puis brancher la source audio à l'entrée ligne de l'adaptateur. Si vous choisissez celle du
microphone (Mic), vous devez parler dans le micro intégré.
Format MP3
Permet de déterminer le format du fi chier enregistré. Les enregistrements sont réalisés sur
la base d'un son stéréo avec un taux d'échantillonnage de 16 bits.
Line-In & FM Bitrate 32kb/s, 96kb/s, 128kb/s, 192kb/s.
Permet de régler la qualité d'enregistrement de l'entrée ligne en termes de kilobits par
seconde. Plus la valeur est élevée, plus la qualité de l'enregistrement est bonne mais
plus l'enregistrement occupe d'espace sur le disque dur. L'option de 128 kbits/s offre un
résultat de qualité CD. Au cours de l'enregistrement, vous pouvez évaluer sa qualité en
l'écoutant par au moyen du casque.
Mic Bitrate 16kb/s, 64kb/s, 96kb/s, 112kb/s.
Permet de régler la qualité d'enregistrement du microphone en termes de kilobits par
seconde. Plus la valeur est élevée, plus la qualité de l'enregistrement est bonne mais
plus l'enregistrement occupe d'espace sur le disque dur. L'option de 64 kbits/s offre un
résultat d'un bon niveau pour la plupart des enregistrements. Pendant l'enregistrement,
il est normal que vous n'entendiez pas votre voix dans les écouteurs.
20
Description
4.2.6 Changer les paramètres du système
Pour changer les paramètres du système ou obtenir d'autres informations à son sujet,
allez dans [Setup (confi guration) System (système)].
Paramètre
Show all fi les Off (Désactivé - par défaut), On (Activé).
Si ce paramètre est désactivé, le Gmini n'affi chera que les noms des fi chiers qu'il est
capable de lire. Sinon, TOUS les fi chiers du disque dur apparaîtront (avec un ? pour les
types de fi chiers inconnus), même s'ils ne peuvent pas être lus, comme par exemple
les fi chiers .tif ou .pdf. Ce paramètre est important lorsque le Gmini est utilisé avec le
plug-in « album photo de poche ». Activé (sur ON), il permet au Gmini de transférer tous
les fi chiers de la carte CompactFlash™, quel que soit leur format. Dans le cas contraire,
il ne verra que les types de fi chiers que le Gmini est en mesure de gérer.
ARCLibrary Off (Désactivé), On (Activé - par défaut).
Sélectionnez Off pour désactiver la fonction ARCLibrary ou On pour l'activer.
Language English, Français, Deutsch (Anglais, français, allemand)
Utilisez ce paramètre pour régler la langue d'interface du Gmini.
Product key Affi che la clé produit de votre Gmini 200.
OS Version Affi che la version du système d'exploitation installé.
Hard Disk Affi che la quantité d'espace libre et occupé sur disque dur du Gmini.
ATTENTION : les modifi cations apportées au paramètre de l'ARCLibrary ne prendront
effet qu'après le redémarrage du Gmini.
Description
21