Publicité
Liens rapides
Deutsch:
Gebrauchsanweisung zu Art.-Nr. 5415 –
Werkzeuggriff
Français:
Instructions d'utilisation de l'art. 5415 –
Poignée pour outils
Italiano:
Istruzioni d'uso per l'art. n. 5415 –
Manico per utensili
Rheumaliga Schweiz · Josefstrasse 92 · 8005 Zürich · Telefon 044 487 40 00 ·
Bestellungen 044 487 40 10 · Fax 044 487 40 19 ·E-mail info@rheumaliga.ch · www.rheumaliga.ch ·
Postkonto 80-2042-1 · MwSt Nr. CHE-107.820.186 MWST
Bank UBS AG, 8098 Zürich, IBAN: CH83 0023 0230 5909 6001 F, BIC: UBSWCHZH80A
Publicité
Manuels Connexes pour Rheumaliga Schweiz 5415
Sommaire des Matières pour Rheumaliga Schweiz 5415
- Page 1 Istruzioni d’uso per l’art. n. 5415 – Manico per utensili Rheumaliga Schweiz · Josefstrasse 92 · 8005 Zürich · Telefon 044 487 40 00 · Bestellungen 044 487 40 10 · Fax 044 487 40 19 ·E-mail info@rheumaliga.ch · www.rheumaliga.ch ·...
- Page 2 Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Rheumaliga entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude. Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de la Ligue suisse contre le rhumatisme. Nous espérons qu’il vous apportera satisfaction. Grazie di cuore per aver scelto un prodotto della Lega svizzera contro il reumatismo.
- Page 3 Metallklammern mittels der Schrauben vollständig lösen Écarter complètement les mâchoires métalliques à l’aide des vis. Allentare completamente le fascette metalliche tramite le viti.
- Page 4 Metallklammern um den Stiel/das Rohr legen. Metallklam- mern einfädeln und Werkzeuggriff festschrauben, so dass er nicht mehr rutscht. Placer les mâchoires métalliques autour du manche/tuyau. Refermer les mâchoires métalliques et visser la poignée pour outils de façon à ce qu’elle ne glisse plus. Posizionare le fascette metalliche intorno al manico/tubo.
- Page 5 Verwendungsbeispiele ∙ Autres exemples d’utilisation ∙ Altri esempi di impiego...