Les langues disponibles

Les langues disponibles

( Kompressor
s Compresseur
N Compressor
D-AC 190
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
(
ORIGINELE HANDLEIDING
N
7
D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 1
D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 1
Jahre
KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE
3
Ans
+49 (0) 9951 959 2000
+32 (0) 78 151 085
Jaar
service@einhell.be
GARANTIE
ART.-NR.: 40.104.81
INSTRUCTIONS D'ORIGINE
s
EH-Nr.: 40.104.81 ∙ I.-Nr.: 11016
+32 (0) 78 151 084
AA 12/17 B
EAN 27077757
AA 12/17 B
21.11.2016 14:23:12
21.11.2016 14:23:12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DURO PRO D-AC 190

  • Page 1 ( Kompressor s Compresseur N Compressor D-AC 190 Jahre KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 Jaar service@einhell.be GARANTIE ART.-NR.: 40.104.81 AA 12/17 B ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS D’ORIGINE...
  • Page 2 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 2 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 2 21.11.2016 14:23:14 21.11.2016 14:23:14...
  • Page 3 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 3 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 3 21.11.2016 14:23:17 21.11.2016 14:23:17...
  • Page 4 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 4 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 4 21.11.2016 14:23:23 21.11.2016 14:23:23...
  • Page 19 Sommaire 1. Avertissements de sécurité généraux pour l’ o util ........21 2. Description de l’appareil et volume de livraison ........23 3. Utilisation conforme à l’aff ectation ............23 4. Données techniques ................24 5. Conseils pour la mise en place..............24 6. Fonctionnement ..................25 7.
  • Page 20 MISE EN GARDE – Pour réduire le risque de blessures, l’utilisateur doit lire le manuel. Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’ e xposition au bruit peut entraîner une perte de l’ o uïe. Attention ! Attention à la tension électrique. Attention ! Attention aux pièces brûlantes.
  • Page 21: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    Danger ! l’appareil et qu’ e lles comprennent les risques résultant Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter cer- de cette utilisation. Cet appareil ne doit pas être utilisé taines mesures de sécurité afi n d’ é viter des blessures et par les enfants.
  • Page 22 8. Préservez le câble. autre indication dans les instructions de service. - Ne tirez pas le compresseur par le câble; n’utilisez Les interrupteurs endommagés seront remplacés pas le câble pour retirer la fi che de la prise de cou- par un service après-vente. N’utilisez pas d’ o utils rant.
  • Page 23: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    compresseur libres d’impuretés; elles pourraient 2.2 Volume de livraison prendre feu ou exploser dans le compresseur. Ouvrez l’ e mballage et prenez l’appareil en le sor- • En desserrant le raccord souple, maintenez la tant avec précaution de l’ e mballage. •...
  • Page 24: Données Techniques

    Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur froidissement par convecteur. Le service discontinu est aff ectation, n’ o nt pas été construits, pour être utilisés constitué du temps de marche et des temps de repos dans un environnement professionnel, industriel ou pour refroidissement, appelé...
  • Page 25: Fonctionnement

    droits secs. Il est interdit d’utiliser le compresseur 6.3 Tuyau d’air comprimé avec accouplement ra- dans un environnement humide. pide (fi gure 1/pos. 3) Pendant l’utilisation, placez le compresseur sur les • pieds en caoutchouc situés sur sa paroi arrière. Raccordement : Poussez l’...
  • Page 26: Comportement Dans Les Situations D'urgence

    Domaine d’application : • Adaptateur d’échappement (figure 8/pos. III) Pour nettoyer/nettoyer par souffl age des creux ou les Domaine d’application : pour les valves d’ é chap- endroits diffi cilement accessibles et pour nettoyer les pement. On trouve les valves d’ é chappement tout appareils encrassés.
  • Page 27: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    8. Nettoyage, maintenance et commande 8.2 charbons moteur Si les brosses à charbon font trop d’ é tincelles, faites-les de pièces de rechange contrôler par des spécialistes en électricité. Attention ! Seul un(e) spécialiste électricien(ne) est Danger ! autorisé à remplacer les brosses à charbon. Débranchez la fi...
  • Page 28: Commande De Pièces De Rechange

    8.5 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de l’appareil • • No. d’article de l’appareil • No. d’identification de l’appareil No. de pièce de rechange de la pièce requise •...
  • Page 29: Stockage

    10. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l’ o util électrique dans l’ e mballage d’ o rigine. 11.
  • Page 30: Recherche D'erreurs

    12. Recherche d’erreurs Dérangement Origine Dépannage Le compresseur ne 1. Pas de tension réseau. 1. Contrôler le câble, la fi che de contact, le marche pas. fusible et la prise de courant. 2. Tension réseau trop faible. 2. Évitez des rallonges de câble trop longues. Utilisez des rallonges de câble avec suffi - samment de diamètre de brin.
  • Page 31 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à un recyclage respectueux de l’...
  • Page 32: Garantie

    13. Garantie Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’ e mploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la transmission du risque ou la prise en charge de l’appareil par le client. La condition de base pour le faire valoir de la garantie est un entretien en bonne et due forme, conformément au mode d’...
  • Page 46: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Kompressor D-AC 190 (DURO PRO) 2014/28/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 47 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 47 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 47 21.11.2016 14:23:28 21.11.2016 14:23:28...
  • Page 48 KUNDENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KLANTENSERVICE +49 (0) 9951 959 2000 +32 (0) 78 151 084 +32 (0) 78 151 085 service@einhell.be ART.-NR.: 40.104.81 AA 12/17 B EH 11/2016 (01) D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 48 D_AC_190_EX_BE_SPK7.indb 48 21.11.2016 14:23:28 21.11.2016 14:23:28...

Ce manuel est également adapté pour:

40.104.81

Table des Matières