6 L'interface Audio Upnp™ Du Nds; 6.2 Compatibilité Des Fichiers Audio; Scanner Les Serveurs Et Lire Des Fichiers - NAIM XP5 XS Manuel De Référence

L' inter fac e a u di o UP n P ™ d u ND S
6 L ' i n ter fa ce a ud i o UPnP™ du N DS
En plus de fournir la connexion réseau nécessaire à la diffusion de la radio internet,
l'interface réseau du NDS permet la transmission en continu (streaming) et la lecture
de fichiers audio stockés sur des serveurs UPnP™. Le NDS doit être connecté, soit par
Wifi soit par câblage Ethernet, à un routeur réseau. Si le routeur fournit une connexion à
internet, il doit incorporer un pare-feu (firewall). Si le NDS est déjà connecté à un réseau,
commencez par sélectionner l'entrée UPnP™.
6. 1 S erv eurs UP nP ™
Les serveurs UPnP™ comportent une application logicielle
qui permet au NDS, ou à tout autre lecteur compatible
UPnP™, de lire des fichiers audio stockés et transmis en
continu (streaming) par un autre dispositif sur le réseau. Le
serveur UPnP™ est en général un ordinateur domestique
MAC ou PC, bien que certains lecteurs NAS (Netword
Attached Storage) comportent une application UPnP™.
La version 11 ou ultérieure de Windows Media™ Player
intègre un serveur UPnP™ et il existe aussi une variété
d'applications tierces UPnP™ qui sont compatibles avec
les systèmes d'exploitation Windows et Macintosh.
Dans le cas du serveur UPnP™ de Windows, les étapes
suivantes doivent être suivies avant que de la musique
puisse être transmise en continu vers le NDS:
• S'assurer que la version 11 ou ultérieure de Windows
MediaTM Player est installée
• Activer le partage de fichiers dans Windows Media™
Player. A partir de la boîte de dialogue Options de Media
Player, sélectionner
puis sélectionner
• S'assurer que le pare-feu (firewall) est configuré pour
permettre le partage de fichiers.
6. 2 Com pa t ibilit é de s f ic h ie r s a u di o
Les fichiers audio stockés sur les serveurs UPnP™ rattachés
au réseau peuvent être en format MP3, M4A, Apple
Lossless, AAC, LPCM16/24, FLAC, WMA, WAV, AIFF ou Ogg
Vorbis. Les fichiers doivent être libres de toute restriction de
lecture liée à la gestion des droits numériques tels que le
système FairPlay de Apple iTunes.

6.3 Scanner les serveurs et lire des fichiers

Lorsque l'entrée UPnP™ du NDS
est sélectionnée, une liste de
serveurs UPnP™ disponibles sur le
réseau s'affichera. L'écran entrera
automatiquement en
et les touches haut
( 6 ) et ok/list pourront donc être
utilisées pour parcourir et sélectionner le serveur désiré.
Note: Allegro Media Server
(montré en illustration) est
une application Media Server
UPnP™ qui est exécutée sur
des PC Apple ou Windows et
20
Bibliothèque > configurer le partage...
Partager mes fichiers multimedia
UPnP
4Allegro Media Server
NAS Disk
mode liste
( 5 ), bas
Allegro Media Server
Albums
Artistes
Genres
4Listes de lecture
donne accès à des fichiers media et aux contenus de
bibliothèque iTunes à partir de lecteurs media UPnP™ tels
que le NDS.
La manière dont le serveur
UPnP™ est installée définira
comment les fichiers audio et
les listes de lecture qu'il contient
seront listées et affichées. Dans
la plupart des cas, l'installation
par défaut listera et affichera
les fichiers par artiste et album, mais il se peut qu'une liste
par genre et des listes de lecture prédéfinies soient aussi
disponibles.
Note:
Les listes de lecture ne peuvent pas être générées
ou stockées localement par le NDS. Celles-ci doivent
résider sur le serveur UPnP™ pour pouvoir être lues.
La sélection d'une des catégories
de liste de lecture en utilisant les
touches haut ( 5 ),
list
permet d'afficher un menu
indiquant les éléments qui entrent
dans la catégorie sélectionnée.
Une catégorie entière peut être
sélectionnée pour la lecture en utilisant les touches
5 bas 6
( ), ( ), suivie de
Autrement, la sélection d'une catégorie en utilisant les
touches haut ( 5 ),
liste entière des pistes contenues dans cette catégorie. Les
pistes peuvent alors être sélectionnées pour la lecture en
utilisant les touches
Dans les listes longues, les touches
peuvent être utilisées pour parcourir la liste plus rapidement
par ordre alphabétique.
Une fois que la lecture est en cours, l'écran du NDS sortira
1/2
du mode liste pour revenir au mode normal, mode dans
lequel les touches de transport de la télécommande
( ) peuvent être utilisées pour contrôler la lecture.
Pour revenir au mode liste afin de continuer à parcourir
la liste et à sélectionner des pistes, appuyez sur la touche
ok/ list.
En appuyant sur la touche
pendant la lecture, vous pouvez afficher le nom du serveur,
le niveau de tampon, le temps de piste écoulé et des
4/4
informations relatives au flux de données (fichier audio).
Note: Le niveau de tampon indique la quantité de
données stockées dans le NDS et reflète la capacité du
réseau à fournir les données au débit nécessaire.
Listes de lecture
Musique 90s
Livres audio
4Favoris
Party
Favoris
Ball and Chain
bas ( 6 ) et ok/
Cycle Song
4Motel Lullaby
Vacant Chair
play/pause
( ).
bas ( 6 ) suivie de ok/list affichera la
haut ( 5 ), bas ( 6 ) et ok/list.
numériques/texte
info ( ) de la télécommande
1/12
3/22
haut