Télécharger Imprimer la page

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Betriebsanleitung (D/A/L)
Operating instructions (GB/IRL)
Notice d'utilisation (F/B/L)
Istruzioni per l´uso (I)
Instrucciones de servicio (E)
Bruksanvisning (S)
Bruksanvisning (N)
Käyttöohje (FIN)
Detectores inductivos de proximidad NAMUR
Balluff GmbH, Schurwaldstrasse 9, 73765 Neuhausen a.d.F.
Service-Hotline 07158 173-370, Service-Fax 07158 173-691
www.balluff.com
704764/00
Induktive Näherungsschalter NAMUR
NAMUR inductive proximity switches
Détecteurs de proximité inductifs NAMUR
Sensori induttivi di prossimità NAMUR
Induktiva närvarogivare NAMUR
Induktiv nærhetsbryter NAMUR
Induktiivinen lähestymiskytkin NAMUR
Induktiv nærhedsafbryder NAMUR
Inductieve naderingsschakelaars NAMUR
Indukcyjne wyłączniki zbliżeniowe NAMUR
Indukční přibližovací spínače NAMUR
Induktív közelítéskapcsoló NAMUR
BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX
BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX
Driftsvejledning (DK)
Gebruiksaanwijzing (NL/B)
Instrukcja obsługi (PL)
Provozní návod (CZ)
Használati utasítás (H)
(RUS)
NAMUR
loading

Sommaire des Matières pour Balluff NAMUR BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX

  • Page 1 Induktiivinen lähestymiskytkin NAMUR Induktiv nærhedsafbryder NAMUR Inductieve naderingsschakelaars NAMUR Indukcyjne wyłączniki zbliżeniowe NAMUR Indukční přibližovací spínače NAMUR Induktív közelítéskapcsoló NAMUR NAMUR BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX Balluff GmbH, Schurwaldstrasse 9, 73765 Neuhausen a.d.F. Service-Hotline 07158 173-370, Service-Fax 07158 173-691 www.balluff.com 704764/00...
  • Page 3 été inclue dans cette livraison, elle peut être demandée gratuitement par internet sur le site web du constructeur, à l'adresse ou aux adresses indiquée(s) par e-mail, fax, téléphone ou courrier. Internet: www.balluff.com Adresse: Balluff GmbH, Schurwaldstrasse 9, 73765 Neuhausen a.d.F. Germany E-mail: service@balluff.de Fax: Service-Fax-Hotline +49 (0) 7158 173-691 Tél:...
  • Page 9 VIII...
  • Page 16 FRANÇAIS Notice d'emploi (partie relative à la sécurité ATEX) Informations concernant l'emploi dans les zones explosives Fonctionnement et caractéristiques • Emploi dans les zones explosives selon la classification (Groupe II, catégorie 1G, appareils pour l'atmosphère gazeuse) II 1G Les exigences des normes EN 60079-0:2009, EN 60079-11:2012 sont remplies.
  • Page 17 FRANÇAIS tableau 1b: Type de Groupe Classe de Caté- Boîtier Groupe Ta en °C gorie protection d'explosion température BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 90 °C –20...+70 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 100 °C –20...+80 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX • Marquage II 1G Ex ia IIC T6 Ga BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX...
  • Page 18 FRANÇAIS • Raccordez seulement sur des circuits en sécurité intrinsèque qui sont homologués avec un certificat de l'échantillon testé CE et qui ne dépass- ent pas les valeurs maximales suivantes: = 15 V, = 50 mA, P = 120 mW •...
  • Page 46 • II 1G PTB 05 ATEX 2075 • II 1D BVS 05 ATEX E 163 Teplotná Ta in °C trieda BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+55 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+65 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+70 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+80...
  • Page 47 Teplotná Ta in °C trieda BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 90 °C –20...+70 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 100 °C –20...+80 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX • II 1G Ex ia IIC T6 Ga BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX II 1D Ex ia IIIC T90°C Da BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX II 1G Ex ia IIC T5 Ga BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX...
  • Page 48 • = 15 V, = 50 mA, P = 120 mW • • • • • • • • (μH) (nF) BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX...
  • Page 52 • II 1G PTB 05 ATEX 2075 • II 1D BVS 05 ATEX E 163 BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+55 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+65 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+70 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia –20...+80 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX...
  • Page 53 BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 90 °C –20...+70 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX Ex ia IIIC 100 °C –20...+80 BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX • II 1G Ex ia IIC T6 Ga BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX II 1D Ex ia IIIC T90°C Da BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX II 1G Ex ia IIC T5 Ga BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX II 1D Ex ia IIIC T100°C Da...
  • Page 54 • = 15 V, = 50 mA, P = 120 mW • • • • • • • • BES G06MD-GNX10B-EV02-EEX BES M08MD-GNX10B-EV02-EEX...

Ce manuel est également adapté pour:

Namur bes m08md-gnx10b-ev02-eex