Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Balluff BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05
Sommaire des Matières pour Balluff BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05
- Page 1 BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 english User’s guide français Notice d’utilisation...
- Page 2 Instruction manual BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Instruction manual Inductive Sensor BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Order Code: BES05UF Intended use The inductive proximity switch is for use as contactless wearout-free limit switch in industrial control systems. The inductive proximity switch may only be connected to electronic evaluation devices type BAE SA-XE- XR-SA39.
-
Page 3: Technical Data
Instruction manual BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Technical data Certificate number CSA 20CA80041978X HazLoc marking Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T6...T3 Class II, Division 1, Groups E, F, G, T145°C Class III, Division 1 Ex ia IIC T6…T3 Ga Ex ia IIIC T145°C Da Class I, Zone 0, AEx ia IIC T6…T3 Ga Zone 20, AEx ia IIIC T145°C Da Temperature range EPL Ga and Class I, Division 1: – 20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C – 20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C – 20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C – 20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C EPL Gb and Class I, Division 1: – 25 °C ≤ Ta ≤ +75 °C – 25 °C ≤ Ta ≤ +90 °C – 25 °C ≤ Ta ≤ +125 °C – 25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C EPL Da and Class II, Division 1: – 25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C EPL Db and Class III, Division 1: – 25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C Maximum value Ui 9.6 V DC Maximum value Ii 12.1 mA Maximum value Pi... -
Page 4: Dimensions
Instruction manual BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Dimensions M12x1 Connection diagram hazardous area non hazardous area Supply voltage BAE SA-XE- ***-XR-SA39 intrinsically safe sensor accord. to IEC 60947-5-6 – – Relay output Colour code BK: black | BN: brown | BU: blue | GY: grey | WH: white Installation Type max. torque grounded metal frame M12x1 10 Nm... -
Page 5: List Of Applicable Standards
Instruction manual BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Trouble shooting Failure Cause of failure Remedy The functioning indicator does not light Supply voltage too low or Check power supply up in the electronic evaluation devices not connected when the proximity switch is actuated The display “CHK” lights up in the cable break or short circuit of Check the connection-cable... -
Page 6: Maintenance, Entretien Et Élimination De Pannes
Mode d’emploi BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Mode d’emploi Capteur inductif BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Code de commande: BES05UF Utilisation conforme à l’usage prévu Dans le cadre de processus de pilotage industriels, le détecteur de proximité inductif sert de détecteur de fin de course sans contact et sans usure. Il peut uniquement être relié à des modules électroniques d’analyse type BAE SA-XE- *** -XR-SA39. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Mode d’emploi BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Caractéristiques techniques Numéro d’certificat CSA 20CA80041978X HazLoc marquage Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T6…T3 Class II, Division 1, Groups E, F, G, T145°C Class III, Division 1 Ex ia IIC T6…T3 Ga Ex ia IIIC T145°C Da Class I, Zone 0, AEx ia IIC T6…T3 Ga Zone 20, AEx ia IIIC T145°C Da Plage de température EPL Ga and Class I, Division 1 : –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C –20 °C ≤ Ta ≤ +60 °C EPL Gb and Class I, Division 1 : –25 °C ≤ Ta ≤ +75 °C –25 °C ≤ Ta ≤ +90 °C –25 °C ≤ Ta ≤ +125 °C –25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C EPL Da and Class II, Division 1 : –25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C EPL Db and Class III, Division 1 : –25 °C ≤ Ta ≤ +140 °C Valeur maximale Ui 9,6 V DC Valeur maximale Ii... -
Page 8: Schéma De Raccordement
Mode d’emploi BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Dimensions M12x1 Schéma de raccordement Zone exposée à un Zone non exposée à un risque d‘explosion risque d‘explosion Tension de service BAE SA-XE- ***-XR-SA39 capteur à sécurité intrinsèque certifié, conformément à IEC 60947-5-6 – – Sortie de relais... -
Page 9: Contenu De La Livraison, Transport Et Élimination
Mode d’emploi BES M12EG2-GNX20B-BT02-X05 Recherche d’erreurs Erreur Cause de l’erreur Solution Lors de l’actionnement du détecteur de Aucune ou trop faible Vérifier la tension proximité, aucun indicateur de fonction tension d’alimentation d’alimentation ne clignote sur l’analyseur L’affichage d’erreurs sur l’analyseur Court-circuit ou rupture du Vérifiez que le câble de clignote câble de raccordement raccordement soit exempt de défauts Pas de modification du signal de Utilisation du détecteur de... - Page 10 US Service Center CN Service Center Germany Germany China Balluff GmbH Balluff GmbH Balluff Inc. Balluff (Shanghai) trading Co., ltd. Schurwaldstrasse 9 Schurwaldstrasse 9 8125 Holton Drive Room 1006, Pujian Rd. 145. 73765 Neuhausen a.d.F. 73765 Neuhausen a.d.F. Florence, KY 41042 Shanghai, 200127, P.R.