MINN KOTA i-PILOT LINK Guide De Référence Rapide

Compatible avec tous les systèmes i-Pilot
TÉLÉCOMMANDE i-PILOT® LINK™
Navigation
des
Écrans
Tourner à
Gauche
Marche/
Arrêt de
l'Hélice
Spot-Lock
Réduire
la Vitesse
Tableau
de Bord
Boîtes
d'Infos
Zone
Active
de
l'Écran
Tactile
BOUTONS DE COMMANDE
Accueil
Appuyer sur ce bouton pour afficher
PROP
l'écran d'accueil.
Navigation dans l'écran
Appuyer pour naviguer dans le menu
sans toucher l'écran. Tenir enfoncé pour
verrouiller et déverrouiller la télécommande.
Ok
PROP
Appuyer pour accepter les sélections
du menu. Appuyer pour allumer la
télécommande. Appuyer sur le bouton et
le maintenir pendant 3 secondes pour
éteindre la télécommande.
Augmenter la Vitesse et Réduire la Vitesse
Appuyer pour augmenter ou réduire la
vitesse du moteur.
Tourner à Gauche et Tourner à Droite
Appuyer pour faire tourner le moteur vers
la gauche ou la droite.
Marche/Arrêt de l'Hélice
Appuyer pour activer et désactiver l'hélice.
Spot-Lock
Appuyer pour activer et désactiver Spot-Lock.
EN-TÊTE
Connexion au
Pile de la
Humminbird
Télécommande
Puissance du Signal GPS
Batterie du Moteur
Affiche le niveau de la batterie du moteur
lorsque l'hélice est désactivée.
Temps
Affiche l'heure actuelle.
Pile de la Télécommande
Affiche le niveau de batterie de la
télécommande.
©2018 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
Link™ équipés de Bluetooth
®
Augmenter
la Vitesse
Ok
Tourner
à Droite
Accueil
En-tête
Talon
Écran
d'Affi-
chage
Zone
TABLEAU DE BORD
de
Contenu
PROP
Passer à la
PROP
Vitesse
Maximale
SOG
PROP
SOG
PROP
BOÎTES D'INFOS
TEMP 72 °F
TEMP 72 °F
Température
TEMP 65 °F
TEMP 72 °F BRG 359°
TEMP 65 °F
Talon
Cap (Heading)
Temps
Batterie
du Moteur
TEMP 72 °F BRG 359°
t n
TEMP 65 °F HDG 255°
TEMP 65 °F HDG 255°
TEMP 72 °F
Seulement disponible avec Ulterra.
t
TEMP 72 °F BRG 359°
TEMP 72 °F
®
TEMP 65 °F HDG 255°
Puissance du Signal GPS
TEMP 65 °F
Affiche le niveau de puissance du signal
GPS. Si aucune barre n'apparaît ou si
les barres clignotent, le système n'a pas
encore obtenu de position GPS.
Connexion au Humminbird
Affiche des flèches blanches afin d'indiquer
quand le contrôleur i-Pilot Link communique
avec le Humminbird. Les flèches sont grisées
lorsqu'il n'y a pas de communication.
Talon
Affiche la connexion avec un ou deux Talons
et indique si les Talons sont déployés. Une
icône sera affichée si ce Talon est couplé,
et deux seront affichées si deux Talons sont
couplés. Les icônes deviendront grises pour
indiquer que le(s) Talon(s) n'est/ne sont pas
connecté(s).
SOG
Marche/Arrêt
Régulateur
de l'Hélice
de Vitesse
Vitesse
Vitesse au Sol
de l'Hélice
Vitesse au Sol
Affiche la vitesse actuelle au sol.
Passer à la Vitesse Maximale
Affiché lorsque Passer à la vitesse
maximale est activé.
SOG
Marche/Arrêt de l'Hélice
S'affiche lorsque l'hélice est activée.
Tourne lorsque l'hélice est activée et que
la vitesse de l'hélice est supérieure à zéro.
Clignote lorsqu'un mode de navigation est
utilisé et requiert que l'hélice soit activée.
Régulateur de Vitesse
S'affiche avec la Vitesse Cible lorsque le
régulateur de vitesse est activé.
Vitesse de l'Hélice
Affiche la Vitesse de l'hélice actuelle.
Peut être réglée par incréments de vitesse
de 1/2 entre 0 et 10.
BRG 359° DPTH
BRG 359° DPTH
Roulement (Bearing)
HDG 255° DPTH
DPTH 1 ft
HDG 255° DPTH
Profondeur
DPTH 1 ft
Azimut (Bearing)
L'azimut est la direction pointant de
la position actuelle du bateau vers la
destination durant la navigation.
DPTH 5 ft
Cap (Heading)
Le cap est la direction dans laquelle le
moteur pointe.
DPTH 5 ft
BRG 359°
Température
La température actuelle de l'eau d'après la
communication avec le Humminbird.
DPTH 1 ft
i-PILOT® LINK™
BRG 359°
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
DPTH 5 ft
Profondeur
HDG 255°
La profondeur actuelle de l'eau d'après la
communication avec le Humminbird.
BOUTONS DE L'ÉCRAN D'ACCUEIL
Legacy AutoPilot
Le bouton AutoPilot est utilisé pour activer
ou désactiver la fonction Legacy AutoPilot.
Advanced AutoPilot
Le bouton AutoPilot est utilisé pour activer
ou désactiver la fonction Advanced AutoPilot.
Enregistrer
Le bouton Enregistrement sert à démarrer
et à arrêter l'enregistrement d'une iTrack.
HSB
Sélectionner le bouton Passer à haute
vitesse (High Speed Bypass) pour passer
à la vitesse maximale. Passer à vitesse
maximale règle Vitesse de l'hélice (Prop
Speed) automatiquement à la vitesse 10.
mph Appuyer deux fois pour l'activer. Appuyer
une seule fois pour le désactiver.
Boutons de Verrouillage
Sélectionner le bouton de verrouillage
1.5
pour verrouiller les boutons et l'écran
tactile. Tenir le bouton de navigation de
l'écran
SOG
télécommande.
Régulateur de Vitesse
Appuyer sur le bouton de régulateur de
vitesse désactive le régulateur de vitesse.
Une fois le régulateur de vitesse activé,
appuyer sur Augmenter la vitesse
Réduire la vitesse
cible plutôt que la vitesse de l'hélice.
Marquer un Point de Cheminement
Appuyer pour marquer un point de
cheminement.
Réglages
Appuyer sur le bouton des réglages afin
d'ouvrir le menu des réglages et de modifier
les réglages dans le système i-Pilot Link.
Options
Appuyer sur le bouton des options afin
SOG
d'ouvrir le menu des options et de modifier
les options dans le système i-Pilot Link.
Aller à Spot-Lock
Le bouton Aller à Spot-Lock sert à ouvrir
un menu utilisé pour naviguer jusqu'à un
emplacement Spot-Lock. Le système i-Pilot
Link n'affiche les emplacements Spot-Locks
1 ft
que dans une portée d'un quart de mille.
Aller à iTrack
1 ft
Le bouton Aller à iTrack sert à ouvrir un
menu utilisé pour naviguer jusqu'à une
iTrack. Le système i-Pilot Link n'affiche
5 ft
les iTrack que dans une portée d'un quart
5 ft de mille (0.4 km).
Aller à un Point de Cheminement
Le bouton Aller à un point de
cheminement sert à ouvrir un menu utilisé
pour naviguer jusqu'à l'emplacement d'un
point de cheminement. Le système i-Pilot
Link n'affiche les points de cheminement
que dans une portée d'un quart de mille.
Ulterra t
Le bouton Ulterra est utilisé pour accéder
DPTH 1 ft
aux fonctions propres à la commande de
l'Ulterra.
Seulement disponible avec Ultrex.
n
DPTH 1 ft
DPTH 5 ft
verrouille et déverrouille aussi la
ou
change la vitesse
minnkotamotors.com