Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art. 320, 320T, 322, 322T
PLAY20, PLAY20d
PLAY20
Art.320 PLAY20
User manual
ENGLISH
Manuale di uso
ITALIANO
Mode d'emploi
FRANÇAIS
F
E
D
AVERO
LECTRONIC
ESIGN
Art.322 PLAY20d
......................................................................................................
................................................................................................
.................................................................................................
Pag. 1 / 8
PLAY20d
00320-M01-02-ML - PLAY20-20d User Manual
2
4
6
Publicité
Manuels Connexes pour Favero PLAY20
Sommaire des Matières pour Favero PLAY20
- Page 1 Art. 320, 320T, 322, 322T PLAY20, PLAY20d PLAY20 PLAY20d Art.322 PLAY20d Art.320 PLAY20 User manual ENGLISH ...................... Manuale di uso ITALIANO ....................Mode d’emploi FRANÇAIS ....................Pag. 1 / 8 00320-M01-02-ML - PLAY20-20d User Manual AVERO LECTRONIC ESIGN...
-
Page 2: Table Des Matières
More information on guarantee and post-sale support NTRODUCTION can be found at www.favero.com. We would like to thank you for purchasing an indoor PLAY20 electronic scoreboard. The scoreboard is AFETY WARNING designed to be sturdy, reliable and long-lasting. It is absolutely mandatory that the installation of... -
Page 3: Installation
Each scoreboard comes with a power cord and plug. PERATION WITH INFRARED REMOTE CONTROL To turn the scoreboard on and off easily, we suggest Art.320T PLAY20 with infrared remote control. that a power supply socket be positioned just to the Art.322T PLAY20d with infrared remote control. - Page 4 PLAY20, di cui è da conformità con le normative in vigore nello Stato di considerarsi parte integrante. installazione. Il sistema DEVE essere dotato di Una corretta installazione del vostro tabellone è molto collegamento di terra e dei dispositivi di protezione.
- Page 5 NTERRUTTORE E PRESA DI ALIMENTAZIONE UNZIONAMENTO CON TELECOMANDO Ogni tabellone viene fornito di cavo di alimentazione Art.320T PLAY20 con telecomando ad infrarossi. con spina. Per una facile accensione e spegnimento Art.322T PLAY20d con telecomando ad infrarossi. del tabellone, consigliamo di predisporre una presa di...
- Page 6 ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 115Vac - 60Hz 0,30A (PLAY20) ONFORMITÉ AUX NORMES 0,36A (PLAY20d) Tous les tableaux PLAY20 satisfont à toutes les 230Vac - 50Hz 0,14A (PLAY20) conditions essentielles requises concernant 0,16A (PLAY20d) compatibilité...
- Page 7 Chaque tableau est équipé d’un câble d’alimentation ONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE avec une fiche. Pour allumer et éteindre le tableau Art.320T PLAY20 avec télécommande aux infrarouges. facilement, il est recommandé d'installer une prise Art.322T PLAY20d avec télécommande aux infrarouges. d'alimentation juste à côté du tableau.
- Page 8 Pag. 8 / 8 00320-M01-02-ML - PLAY20-20d User Manual AVERO LECTRONIC ESIGN...