Publicité
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Tow bars
Renault Kangoo / Grand Kangoo
Mercedes Citan / Citan Mixto
Nissan NV250 05/'19-
Ref. 1697
GDW Ref.
EEC APPROVAL N°:
max kg
D=
max kg
S/
Max.
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com
1697
max kg
X
max kg
+
Renault Kangoo Express 01/'08-
&
Mercedes Citan Kombi 11/'12-
&
e6*55R*01 1489
<
X 0.00981
=
=
8,25
KN
80
Kg
1350
Kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 1697
Sommaire des Matières pour gdw 1697
- Page 1 kg < X 0.00981 8,25 max kg max kg 1350 Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(L5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 E-Mail : gdw@gdwtowbars.com - Website : www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Renault Kangoo Express 01/’08- Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697...
- Page 3 Renault Kangoo Express 01/’08- Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Samenstelling – Composition – Zusammenstellung GDW Ref. DIN 985-M12 -8.8 *-*’ T45/K000 GDW Ref. DIN 934-M10 -8.8 800.008...
- Page 4 Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Montagehandleiding 1. Maak de bumper onderaan los en neem het reservewiel weg. Ophanging van de uitlaat achteraan losmaken. 2. Positioneer de monteerstukken (1) en (2) met de punten (A) en (B) tegen de onderzijde van de chassisbalken op de van schroefdraad voorziene boringen, aan de rechterzijde word de ophanging van de uitlaat terug meegespannen tussen de monteerplaat en de chassisbalk.
- Page 5 Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Notice de montage 1. Dégager le pare-chocs au côté inférieur et enlever le roue de secours. Dégager en plus la suspension l’échappement en arrière. 2. Installer les pièces de montage (1) et (2) avec les points (A) et (B) contre le côté inférieur des poutres de châssis sur les forages filetés prévus, il faut sérer la suspension de l’échappement au côté...
- Page 6 Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Fitting instructions 1. Loosen the bumper at the bottom and remove the spare wheel. Loosen also the suspension of the exhaust at the back. 2. Install the assembly pieces (1) and (2) with points (A) and (B) against the bottom of the chassis beams on the provided screw-thread holes, fix the suspension of the exhaust at the right side between the assembly plate and the chassis beam.
- Page 7 Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Anbauanleitung 1. Stoßstange unten losmachen und Reserverad wegnehmen. Auspuffaufhängung hinten losmachen. 2. Die Montierstücke (1) und (2) mit den Punkten (A) und (B) gegen die Unterseite von Chassisbalken auf die vorhandenen Schraubenlöcher setzen, am rechte Seite die Aufhängung von Auspuff zwischen die...
- Page 8 Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697 Fig.1 Uitsnijding bumper : het gearceerde gebied moet weggesneden worden “B” = de bumper “O” = de onderrand van de bumper “M”...
- Page 9 Als het voertuig geen standaard bumpers heeft (speciale serie, sportuitvoeringen, Tuning parts …), dient de uitsparingsmal gecontroleerd te worden. Neem bij twijfel contact op met GDW. Garantie : De aangegeven Max. trekmassa, “D” en “S” waarde mogen niet overschreden worden.
- Page 10 Renault Kangoo Express 01/’08- Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697...
- Page 11 If the vehicle is equipped with special bumpers (sport or tuning parts…) first contact the technical service of GDW to be sure that the tow bar can be fitted. Guarantee : The indicated towing weight, “D”...
- Page 12 Renault Kangoo Express 01/’08- Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697...
- Page 13 Renault Kangoo Express 01/’08- Renault Kangoo / Grand Kangoo & Mercedes Citan Kombi 11/’12- Mercedes Citan / Citan Mixto & Nissan NV250 05/’19- Ref. 1697...