Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HG20 Home Gym
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie,
Attenzione, Atención, Giv akt,
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.
- Leggere questo manuale prima di assemblare questo prodotto.
- Lea este manual antes de montar este producto.
- Läs bruksanvisningen innan du monterar denna produkt.
- Lue tämä käsikirja ennen kokoamista tuotetta.
13 - 18
19 - 24
25 - 30
31 - 36
37 - 42
43 - 48
49 - 54
55 - 60
HuomioB
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tunturi HG20 Home Gym
Sommaire des Matières pour Tunturi HG20 Home Gym
- Page 1 HG20 Home Gym User manual 13 - 18 Benutzerhandbuch 19 - 24 Manuel de l’utilisateur 25 - 30 Gebruikershandleiding 31 - 36 Manuale d‘uso 37 - 42 Manual del usuario 43 - 48 Bruksanvisning 49 - 54 Käyttöohje 55 - 60 Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt,...
- Page 3 HG 20 A #0-A...
- Page 4 HG 20 A #0-B...
- Page 5 HG 20 A #1 DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
- Page 6 HG 20 A #2 DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP...
- Page 7 HG 20 A #3 DO FASTEN ALL BOLTS AND NUTS IN THIS STEP AND BOLTS AND NUTS OF FORMER STEPS...
- Page 8 HG 20 A #4...
- Page 9 HG 20 A #5...
- Page 10 HG 20 A #6 # 52 : F → G → H → I → J # 53 : A → B → C → D → E # 54 : K → L → M → N → O → P → Q...
- Page 11 HG 20 A #7...
- Page 12 HG 20 Use #5 W #1 MAX. 150 KG...
-
Page 25: Avant De Commencer
Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des différences Nous vous remercions d’avoir choisi le Tunturi sont trouvées. HG20 Home Gym. Pour votre sécurité et dans votre intérêt, veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser... -
Page 26: Conseils Et Avertissements Supplémentaires De Sécurité
Lisez toutes les instructions - Ne placez aucun objet tranchant à proximité de avant d’utiliser n’importe quel équipement de la machine. musculation. Tunturi New Fitness bv décline - Les personnes handicapées ne doivent pas toute responsabilité quant aux blessures aux utiliser l’équipement. -
Page 27: Serrer Les Écrous Et Les Boulons/Vis
Français ⚠ PRÉCAUTION • Placez l’équipement sur une surface plane et ferme. • Placez l’équipement sur une base protectrice pour éviter d’endommager la surface du sol. • Prévoyez un dégagement d’au moins 100 cm autour de l’équipement. • Consultez les illustrations pour l’assemblage correct de l’équipement. -
Page 28: Tableau Des Résistances De Charges
Français - Aux fins de sécurité lorsque l’équipement Conseils d’entraînement n’est pas utilisé, insérez la cheville de blocage dans l’orifice situé sur la tige de guidage, pour Structuration musculaire et gain de verrouiller la cheville et éviter aux plaques de bouger. -
Page 29: Intensité De L'entraînement
également recommandé d’effectuer 2 à 3 jours d’exercices aérobies en plus de l’entraînement Élimination du produit pour le développement musculaire. Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez Boire de l’eau longtemps de votre appareil de fitness. Pour que le corps fonctionne correctement, il Cependant, nous savons bien qu’un jour ou l’autre... -
Page 30: Garantie Limitée
- Référence de pièce dans le cas d’un usage domestique. L’obligation - Date d’achat de Tunturi New Fitness aux termes de cette garantie se limite au remplacement des pièces Si vous souhaitez obtenir des données de contact endommagées ou défectueuses à la discrétion de ou des manuels de produit dans une autre langue, Tunturi New Fitness. - Page 61 HG 20...