1. Manuels
  2. Marques
  3. Ltc Audio Manuels
  4. Systèmes de microphone
  5. TV-STATION
  6. Manuel d'utilisation

Ltc Audio TV-STATION Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or
your dealer about the way to proceed.
NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe
des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.
WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer
speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)!
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra's hiervoor voorzien
is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.
NOTA IMPORTANTE: Produtos eléctricos não deverão ser postos em contentores de lixo caseiros. Por favor, deposite-os em contentores para reciclagem.
Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como deverá proceder.
NOTA IMPORTANTE: I prodotti elettrici non devono essere gettati nei rifiuti domestici. Per favore portali in un centro di riciclaggio. Chiedete alle autorità locali o
al vostro rivenditore come procedere.
© Copyright Lotronic 2017
K
A
R
A
K
A
R
A
S
E
T
M
I
X
A
G
E
S
E
T
M
I
X
A
G
E
K
A
R
A
O
K
E
S
O
U
N
D
K
A
R
A
O
K
E
S
O
U
N
D
K
A
R
A
O
K
E
M
K
A
R
A
O
K
E
M
S
E
T
K
A
R
A
O
K
E
S
E
T
K
A
R
A
O
K
E
S
E
T
M
E
Z
C
S
E
T
M
E
Z
C
S
E
T
S
E
T
GB - User Manual
F - Manuel d'Utilisation
D – Bedienungsanleitung
PT - Manual de Instruções
SLO - Navodila za Uporabo
ES – Manual de instrucciones
IT – Manuale di Istruzioni
O
K
E
S
O
U
N
D
M
I
X
O
K
E
S
O
U
N
D
M
I
X
K
A
R
A
O
K
E
A
V
E
C
K
A
R
A
O
K
E
A
V
E
C
M
I
S
C
H
P
U
L
T
M
I
T
M
I
S
C
H
P
U
L
T
M
I
T
I
X
E
R
M
E
T
2
M
I
C
R
I
X
E
R
M
E
T
2
M
I
C
R
S
O
U
N
D
M
I
X
E
R
C
S
O
U
N
D
M
I
X
E
R
C
L
A
K
A
R
A
O
K
E
Y
2
M
L
A
K
A
R
A
O
K
E
Y
2
M
K
A
R
A
O
K
E
M
I
X
E
R
K
A
R
A
O
K
E
M
I
X
E
R
Ref. TV-STATION
10-9000
NL- Handleiding
E
R
E
R
2
M
I
C
R
O
S
2
M
I
C
R
O
S
2
M
I
K
R
O
F
O
N
E
N
2
M
I
K
R
O
F
O
N
E
N
O
F
O
O
N
S
O
F
O
O
N
S
O
M
2
M
I
C
S
O
M
2
M
I
C
S
I
C
R
O
S
I
C
R
O
S
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ltc Audio TV-STATION

Sommaire des Matières pour Ltc Audio TV-STATION

  • Page 1 Ref. TV-STATION 10-9000 GB - User Manual F - Manuel d’Utilisation D – Bedienungsanleitung NL- Handleiding PT - Manual de Instruções SLO - Navodila za Uporabo ES – Manual de instrucciones IT – Manuale di Istruzioni IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.

  • Page 2: Important Safeguards

    Thank you for purchasing our TV-STATION karaoke mixer. Please read this manual carefully before making any connections or operating the set. IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THESE APPLIANCES TO RAIN OR MOISTURE.

  • Page 3: Rear Panel

    REAR PANEL 1. POWER IN: Connect the adapter here. will charge built-in Lithium battery. 2. Power BUTTON: Press this button to power ON/OFF the unit 3. Music VOL: Use this knob to adjust the volume of music 4. LINE IN: Connect any passive signal here 5.

  • Page 4: Caracteristiques Techniques

    • Chaleur – Tenir l’appareil à l’abri des sources de chaleur telles que radiateurs, chauffages ou autres appareils (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur. FACADE 1. MIC 2 VOL: Réglage du micro 2 2. Normal: Appuyer pour avoir une voix normale dans le micro 3.

  • Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Karaokemixers. Bitte lesen Sie sorgfältig die Anleitung durch, bevor Sie das Gerät anschließen und in Betrieb nehmen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: UM FEUER- UND STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, DIE GERÄTE VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT SCHÜTZEN.. ACHTUNG: UM FEUER- UND STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN.

  • Page 6: Technische Daten

    BEDIENTEILE AUF DER RÜCKSEITE 1. POWER IN: Anschluss für das mitgelieferte Netzteil, das die eingebaute Lithium Batterie auflädt. 2. Power: Gerät ein- und ausschalten 3. Music VOL: Einstellung der Musiklautstärke 4. LINE IN: Zum Anschluss eines passive Signals 5. LINE OUT: Zum Anschluss einen anderen Verstärker oder Aktivboxen.

  • Page 7: Frontpaneel

    FRONT PANEEL 1. MIC 2 VOL: Volume regelaar van microfoon 2 2. Normal: Drukken om met normale stem te spreken. 3. Robot: Drukken om met een roboterstem te spreken 4. High: Drukken om met een Mickey Mouse stem te spreken 5.

  • Page 8: Pomembna Opozorila

    Zahvaljujemo se vam nakup TV-STATION Karaoke mixerja. Prosimo, pozorno preberite ta priročnik pred kakršno koli povezavo ali delovanjem kompleta. POMEMBNA OPOZORILA OPOZORILO: DA BI ZMANJŠALI TVEGANJE POJAV ELEKTRO ŠOKA ALI POŽARA. NE IZPOSTAVLJAJTE TE NAPRAVE DEŽJU ALI VLAGI. PREVIDNOST: DA BI ZMANJŠALI TVEGANJE POJAV ELEKTRO ŠOKA NE SNEMAJTE POKROVA.

  • Page 9: Zadnja Plošča

    Teža ............................0.145kg Queremos agradecerle la compra d este equipo de sonorización, que se compone de dos altavoces LTC Audio y de un amplificador LTC Audio KARAOKE STAR 4. Lea atentamente este manual antes de efectuar las conexiones o de enchufar el equipo.
  • Page 10 • Recambios – Cuando su equipo necesite recambios, asegúrese de que el técnico use solamente recambios originales de la marca que son los que se corresponden técnicamente con los originales. Los recambios no originales, pueden provocar incendios, descargas eléctricas y otros daños. •...

  • Page 11: Power Led

    Per la Vostra Sicurezza: Non Aprire o Riparare l’articolo autonomamente. Se questo articolo avrà dei problemi, contattare un laboratorio tecnico professionale. Raccomandazioni di Sicurezza: - Prima di ogni installazione e Riparazione, per favore togliere l’alimentatore dalla rete elettrica - Per motivi di sicurezza deve essere sempre in funzione la messa a terra - Questo articolo dovrebbe essere installato da un tecnico professionista - Non toccare l’articolo in funzionamento con le mani bagnate - Non tirare con forza l’alimentatore...

Ce manuel est également adapté pour:

10-9000

Table des Matières