Denon PMA-SA1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Denon Manuels
  4. Amplificateurs
  5. PMA-SA1
  6. Mode d'emploi

Denon PMA-SA1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INTEGRATED STEREO AMPLIFIER
PMA - SA1
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
FOR ENGLISH READERS
FÜR DEUTSCHE LESER
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PER IL LETTORE ITALIANO
PAGE
2 ~ 13
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
SEITE
2 ~ 3, 14 ~ 23
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS
PAGE
2 ~ 3, 24 ~ 33
FÖR SVENSKA LÄSARE
PAGINA 2 ~ 3, 34 ~ 43
PAGINA 2 ~ 3, 44 ~ 53
PAGINA 2 ~ 3, 54 ~ 63
SIDA
2 ~ 3, 64 ~ 73

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Denon PMA-SA1

Sommaire des Matières pour Denon PMA-SA1

  • Page 1: Controllare Che Le Parti Seguenti Si Trovino Imballate Con L'apparecchio Nella Scatola Di Spediziione: (1) Libretto Delle Istruzioni

    INTEGRATED STEREO AMPLIFIER PMA - SA1 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE OPERACION GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING FOR ENGLISH READERS PAGE 2 ~ 13 PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 2 ~ 3, 44 ~ 53 FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 2 ~ 3, 14 ~ 23 VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS...
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA 2 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
  • Page 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA • Do not let foreign objects in the set. •...

  • Page 24: Precautions D'installation

    FRANCAIS FRANCAIS PRECAUTIONS D’INSTALLATION REMARQUE: Débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil ne sera pas Remarque: utilisé pendant une longue période. Pour permettre la dissipation de chaleur, n’installez pas cet équipement dans un espace confiné tel qu’une bibliothèque ou — TABLE DES MATIERES — un endroit similaire.

  • Page 25: Nomenclature Et Fonctions Des Commandes De Panneau

    FRANCAIS FRANCAIS 1 NOMENCLATURE ET FONCTIONS DES COMMANDES DE PANNEAU PANNEAU AVANT PANNEAU ARRIERE...
  • Page 26 FRANCAIS FRANCAIS Interrupteur d’alimentation (POWER) Interrupteur du sélecteur de sortie enregistrement Lorsque l’interrupteur POWER est sur ON ( ), le voyant ¢ (REC OUT SELECTOR) d’alimentation s’allume. Utiliser ce sélecteur pour sélectionner la source de sortie pour Lorsque l’interrupteur est pressé, l’appareil est mis sous l’enregistrement sur une platine cassette, etc.
  • Page 27 CD-2. REMARQUE: • TUNER: La sortie speaker PMA-SA1 a une configuration BTL, par Utilisé pour la lecture sur un appareil tel qu’un tuner FM/AM conséquent le signal de phase inversé est transmis à la ou tuner TV connecté aux bornes TUNER.

  • Page 28: Connexions

    FRANCAIS FRANCAIS 2 CONNEXIONS Connexion des enceintes ATTENTION • Impédance d’enceinte Circuit de protection • Utiliser les speakers avec une impédance de 4 à 16 Ω/ohms. • Le circuit de protection peut être activé si des enceintes d’une Cet appareil est équipé d’un circuit de protection de grande impédance différente sont connectées.
  • Page 29 FRANCAIS FRANCAIS Précautions à prendre avec les connexions • Ne pas brancher le cordon d’alimentation avant d’avoir terminé • Les bornes d’entrée PHONO sont extrêmement sensibles, il faut toutes les connexions. donc éviter d’augmenter le volume si aucun cordon de fiche à broche n’est branché.

  • Page 30: Fonctionnement

    FRANCAIS FRANCAIS 3 FONCTIONNEMENT (Se reporter à la page 25.) PREPARATION LECTURE AVEC UNE PLATINE CASSETTE 1. VERIFICATION DES CONNEXIONS 1. Placer le sélecteur d’entrée (INPUT SELECTOR) sur la position • S’assurer que toutes les connexions sont correctes en se “TAPE-1/CD-R”...

  • Page 31: Diagramme Du Bloc

    FRANCAIS FRANCAIS 4 DIAGRAMME DU BLOC...

  • Page 32: Depistage Des Pannes

    FRANCAIS FRANCAIS 5 DEPISTAGE DES PANNES Vérifier les points suivants avant de constater que l’appareil en panne. 1. Toutes les connexions sont-elles correctes ? 2. L’appareil est-il utilisé correctement comme décrit dans le mode d’emploi ? 3. Les enceintes et les appareils connectés sont-ils utilisés correctemen ? Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier les points indiqués sur le tableau ci-dessus.

  • Page 33: Specifications

    FRANCAIS FRANCAIS 6 SPECIFICATIONS • PARTIE AMPLIFICATEUR DEPUISSANCE Puissance nominale: Entraînement deux canaux (CD-1 → SP OUT) 50 W + 50 W (Charge 8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz avec D.H.T. de 0,07 %) 100 W + 100 W (Charge 4 Ω/ohms, 1 kHz avec D.H.T. de 0,7 %) Distorsion harmonique totale: 0,007 % (–3 dB à...
  • Page 74 SVENSKA SVENSKA MEMO:...
  • Page 75 SVENSKA SVENSKA MEMO:...
  • Page 76 TOKYO, JAPAN www.denon.com Printed in Japan 00D 511 4334 007...

Table des Matières