Nikon PROSTAFF 5 60 Manuel D'utilisation page 5

SAFETY AND OPERATION
PRECAUTIONS
Warning
• Never look at the sun directly using
the Fieldscope.
Cautions
• Avoid rain, water splashes, sand and
mud.
• Do not operate focusing ring if
exposed to water or rain.
• Do not disassemble the Fieldscope.
• Do not swing the Fieldscope by its
strap. You could hit someone and
cause injury.
• Take care not to pinch your finger
when sliding the lens hood back.
• Do not leave the Fieldscope in a car
on a hot or sunny day, or near heat
generating equipment.
• When the Fieldscope is exposed to
sudden temperature changes,
water condensation may occur on
lens surfaces.
• Do not use alcohol for cleaning the
main body.
• Do not leave the polyethylene bag
used for packaging within the reach
of small children.
• When carrying the Fieldscope,
place inside the stay-on case.
CARE AND MAINTENANCE
Lens surfaces
• Fingerprints, dust and dirt on the
lens may distort viewing.
• To remove fingerprints or dirt,
gently wipe the lens surfaces with a
soft, clean cotton cloth or a high-
quality oil-free lens tissue. Use a
small quantity of pure alcohol (not
denatured) to wipe stubborn
smudges. Do not use velvet cloth or
ordinary tissue, as it may scratch the
lens surface.
• Remove dust with a soft oil-free
brush.
Main body
• Remove dust from the focusing ring
with a soft brush.
• Clean the body surface with a soft,
clean cloth and a neutral cleansing
agent. Then wipe with a dry cloth.
Do not use benzene, thinner, or
other organic agents because they
may cause discoloration or rubber
degeneration.
Heat and humidity
• Water condensation or mold may
occur on lens surfaces because of
high humidity. Therefore, store the
Fieldscope in a cool, dry place.
After use on a rainy day or at night,
thoroughly dry it at room
temperature, then store it in a cool,
dry place.
• Do not leave the Fieldscope inside
a car on a hot or sunny day, or near
heat-generating equipment. This
may damage or negatively affect
performance.
To keep your Fieldscope in
excellent condition, Nikon Vision
recommends regular servicing
by an authorized dealer.
En
Es
Fr
Pt
5