Publicité
Liens rapides
Remarque : vérifiez la
récentes et accéder à des illustrations extensibles, des outils de navigation et des fonctions de
recherche, entre autres fonctionnalités.
Ce document a été créé le 07-15-2010.
La famille de disques durs USB 3.0
Introduction
Bienvenue dans le manuel d'utilisation dédié à la famille de disques durs USB 3.0. Ces disques
associent une interface SuperSpeed USB 3.0 dernier-cri à du matériel de qualité supérieure pour
vous offrir des débits de transfert de données imbattables sur le marché.
Le présent manuel a été conçu pour vous aider à connecter votre produit LaCie et vous en expliquer
les fonctionnalités. S'il ne répond pas à vos questions ou si vous rencontrez quelque difficulté que
ce soit, reportez-vous à la page
Remarque : le présent manuel couvre plusieurs produits similaires, ce qui signifie que les
illustrations fournies peuvent ne pas correspondre exactement à votre modèle de disque dur.
Pour obtenir des schémas plus précis, consultez le Guide d'installation rapide fourni avec votre
disque dur.
Contenu du coffret
Contenu du coffret :
Disque dur LaCie
Câble USB 3.0 (compatible USB 2.0 et 1.1)
Câble d'alimentation USB (inclus avec certains produits mobiles uniquement)
Bloc d'alimentation (produits de bureau uniquement)
Guide d'installation rapide
Remarque : les utilitaires logiciels et une version PDF du manuel d'utilisation figurent déjà sur
le disque.
Information importante : conservez l'emballage. Si vous devez un jour retourner le lecteur
pour le faire réparer ou réviser, vous aurez besoin de son emballage d'origine.
de ce document pour obtenir les informations les plus
version en ligne
Obtention d'aide
.
1 | Manuel d'utilisation
Publicité
Manuels Connexes pour LaCie MINIMUS
Sommaire des Matières pour LaCie MINIMUS
- Page 1 Le présent manuel a été conçu pour vous aider à connecter votre produit LaCie et vous en expliquer les fonctionnalités. S'il ne répond pas à vos questions ou si vous rencontrez quelque difficulté que Obtention d'aide ce soit, reportez-vous à...
- Page 2 USB 3.0. Bon nombre d'ordinateurs portables ou de bureau ne sont pas dotés de ports USB 3.0. Vous pouvez vous procurer auprès de LaCie une carte PCI Express USB 3.0 (pour ordinateurs de bureau) ou une carte ExpressCard 34 USB 3.0 (pour ordinateurs portables) pour bénéficier du débit de transfert maximal pris en charge par votre disque dur USB 3.0 LaCie.
- Page 3 à un port USB 2.0 ou 1.1, bien que les performances du lecteur soient limitées aux taux respectifs de ces ports. Remarque : les disques durs LaCie USB 3.0 peuvent intégrer un port USB 3.0 format micro ou standard et sont livrés avec le câblage correspondant. Reportez-vous au tableau ci-dessous.
- Page 4 à l'adresse www.lacie.com/fr/accessories/ 1. Raccordez la petite extrémité du câble d'alimentation USB à l'arrière du disque LaCie. 2. Raccordez l'extrémité USB du cordon d’alimentation à un port USB de l’ordinateur. 3. Connectez le câble d'interface USB. Extrémité du Face du connecteur Extrémité...
- Page 5 Connexion Le logiciel LaCie Setup Assistant est là pour vous aider à installer votre disque dur LaCie. Suivez les étapes de configuration dans l'ordre indiqué afin de garantir le montage correct de votre disque dur LaCie sur votre ordinateur. ÉTAPE 1 : mise sous tension du disque dur (modèles pour ordinateur de bureau uniquement) 1.
- Page 6 ÉTAPE 2 : connexion du câble USB Disques durs de bureau 1. Branchez le disque à l'ordinateur à l'aide du câble USB. 2. Appuyez sur l'interrupteur pour allumer le disque dur. 3. Le disque s'installera sur votre ordinateur. 6 | Manuel d'utilisation...
- Page 7 1. Branchez le disque à l'ordinateur à l'aide du câble USB. Si le bus USB de votre ordinateur ne fournit pas suffisamment de puissance pour faire fonctionner votre disque dur portable LaCie, débranchez le câble USB, branchez le cordon d’alimentation USB à l’ordinateur et au disque dur, puis rebranchez le câble USB.
- Page 8 Pour lancer le LaCie Setup Assistant, procédez comme suit : Utilisateurs Windows Double-cliquez sur l'icône LaCie sous Poste de travail (ou sous « Ordinateur » pour les utilisateurs de Windows Vista), puis double-cliquez sur le fichier start.exe. Utilisateurs Mac Double-cliquez sur l'icône LaCie Setup Assistant qui apparaît sur votre bureau.
- Page 9 Suivez les instructions à l'écran pour formater votre disque dur et installer les logiciels préchargés. Le logiciel LaCie Setup Assistant ne vous empêche pas de vous servir de l'utilitaire de disque natif de l'ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie. Il suffit de suivre les instructions de l'assistant d'installation jusqu'à...
- Page 10 être branchés ou débranchés même lorsque l’ordinateur fonctionne. Cependant, pour éviter les pannes, il est fortement recommandé d’observer la procédure ci-dessous lors de la déconnexion du disque dur LaCie. Utilisateurs de Windows XP Dans la barre d’état système (située dans l’angle inférieur droit de l’écran), cliquez sur l’icône Éjecter (une image représentant une petite flèche verte sur un appareil).
- Page 11 Utilisateurs Mac Faites glisser l’icône du disque dur jusqu’à la corbeille. (L’icône illustrée ci-dessous est une icône générique de périphérique USB. Votre lecteur sera représenté par une icône ressemblant au lecteur.) Vous pouvez débrancher le disque lorsque l’icône disparaît du bureau. 11 | Manuel d'utilisation...
- Page 12 Formatage et partitionnement optionnels Pour les disques durs LaCie standard (c'est-à-dire, qui ne sont pas des périphériques réseau ou RAID), l'assistant d'installation LaCie doit normalement s'exécuter une fois lors de la première connexion de votre disque. Lors de ce processus, le lecteur est formaté en fonction de vos besoins.
- Page 13 à utiliser, effectuez-en une sauvegarde avant de poursuivre. Information importante : Si vous réinitialisez la partition LaCie, le manuel d'utilisation et les utilitaires seront effacés de votre disque dur. Vous devrez alors les télécharger sur www.lacie.com/fr/support/...
- Page 14 1. Dans la liste des disques située au centre de la fenêtre Gestion des disques, recherchez votre disque dur LaCie. 1. Par défaut, une partition est déjà créée sur le disque dur avec les logiciels et utilitaires LaCie. Respectez les instructions de votre système d'exploitation pour réinitialiser la partition existante.
- Page 15 Remarque : LaCie s'engage à fournir des produits de grande qualité pour améliorer le confort de ses clients. Pour aider LaCie à offrir le meilleur support client, nous vous invitons à créer un compte et à enregistrer votre produit à l'adresse suivante : www.lacie.com/fr/mystuff/login.htm?
- Page 16 étant donné que la vitesse de transfert du disque dur interne sera sensiblement inférieure à celle du disque dur LaCie USB 3.0. Q : Que faire si je perds mon câble USB 3.0 ? R : Vous pouvez vous procurer un câble de remplacement sur le site...
- Page 17 R : Ignorez ce message. Le disque va automatiquement réapparaître sur le bureau. Pour consommer moins d’énergie, la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque l’ordinateur passe en mode veille, mais, lorsque vous repassez en mode actif, le lecteur n’a pas suffisamment de temps pour « sortir »...
- Page 18 Q : Le périphérique apparaît-il dans le Gestionnaire de périphériques ? R : Tous les disques durs LaCie apparaissent à un endroit ou un autre du Gestionnaire de périphériques. Pour accéder au Gestionnaire de périphériques, cliquez sur Démarrer, puis sélectionnez Exécuter dans le menu.
- Page 19 Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur cette icône, puis sélectionnez Propriétés. L'onglet Général indique la raison pour laquelle le périphérique ne fonctionne pas. Le problème persiste ? Il y a peut-être un défaut matériel ou un problème d'une autre nature. Contactez l'assistance à l'adresse www.lacie.com/fr/support/ 19 | Manuel d'utilisation...
- Page 20 De même, la garantie est invalidée si le produit a été modifié sans l'autorisation de LaCie ou si le numéro de série LaCie a été retiré ou dégradé. Si le client a souscrit une option ACO (Advance Care Option) pour le produit concerné, l'ACO sera valide pendant une durée de trois (3) ans après son activation.
- Page 21 LaCie peuvent fournir leurs propres garanties à l'acheteur mais LaCie fournit ses produits « en l'état » dans la mesure où la loi l'autorise. Les logiciels distribués par LaCie sous ou sans la marque LaCie (dont, entre autres, les logiciels système) ne sont pas couverts par cette garantie limitée.
- Page 22 à autre. Si vous rencontrez un problème avec votre nouveau produit LaCie dans les 15 jours civils suivant sa date d'achat, nous vous invitons à le retourner au point de vente d'origine. Il vous faudra présenter une preuve d'achat.
- Page 23 Remarque à l'attention du client Pensez à bien sauvegarder vos données avant de retourner votre disque dur à LaCie afin de le réparer. LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l'intégrité des données contenues sur un disque dur qui lui a été retourné. Nous ne faisons aucune garantie concernant la récupération des données et déclinons toute responsabilité...
- Page 24 LaCie se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d'en avertir les utilisateurs.
- Page 25 4. Contactez votre revendeur ou un technicien qualifié en réparation radio/télévision. Toute modification de ce produit non autorisée par LaCie est susceptible d'aller à l'encontre des règlements de la FCC et d'Industry Canada et de vous interdire d'utiliser le produit.