Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bartscher 101923
Sommaire des Matières pour Bartscher 101923
- Page 1 1,2kg/7L AS 101923 Original-Gebrauchsanleitung V1/0718...
-
Page 2: Table Des Matières
5.1 Installation ......................52 5.2 Utilisation ......................53 6. Nettoyage et maintenance ..................58 7. Elimination des éléments usés ................60 Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197... -
Page 3: Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à... -
Page 4: Consignes De Sécurité
ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement. INDICATION ! Cette indication désigne des conseils et des informations à suivre pour un fonctionnement efficace et sans défaut de l'appareil. - Page 5 Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine. Ne tentez jamais de réparer vous-même l´appareil ! N´utiliser aucun accessoire ou aucune pièce détachée non recommandés par le fabricant.
- Page 6 Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en tenant la fiche. Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide du cordon d’alimentation. En aucun cas n’ouvrir l’enceinte de l’appareil. Si les connexions électriques sont modifiées, ou si la construction du système mécanique ou électrique est manipulée, il y a risque d’électrocution ou de choc électrique.
-
Page 7: Utilisation Conforme
1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié. -
Page 8: Généralités
2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été... -
Page 9: Transport, Emballage Et Stockage
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur. -
Page 10: Données Techniques
4. Données techniques 4.1 Aperçu des composants Corps Tableau de commande Levier du bol mélangeur Porte-outil pour batteurs Poignée du bol mélangeur Socle Dispositif de fixation du couvercle de protection Bol mélangeur Couvercle de protection du bol mélangeur Feuille Crochet pétrisseur Fouet - 49 -... - Page 11 Panneau de commandes Affichage LED des niveaux de vitesse Touche de raccourcissement de la durée Affichage numérique Touche de réduction de la vitesse Touche d’augmentation de la vitesse Interrupteur marche/arrêt Touche de prolongement de la durée Protections Le robot de cuisine dispose d’un dispositif de sécurité qui empêche la mise en marche de l’appareil, si : - le couvercle de protection du bol mélangeur n’est pas fixé, - l’orifice de remplissage dans le couvercle de protection n’est pas fermé,...
-
Page 12: Indications Techniques
4.2 Indications techniques Robot de cuisine 1,2 kg/7L AS 101923 Code-No. : L’appareil : aluminium, laqué Matériau : Bol mélangeur : acier inoxydable Raccordement de l'appareil : prêt à être raccordé Bol mélangeur amovible Interrupteur de sécurité... -
Page 13: Installation Et Utilisation
5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place Déballer l’appareil et éliminer l’emballage conformément aux lois en vigueur relatives à la protection de l’environnement. ATTENTION ! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les symboles d’avertissement. Placer l’appareil sur une surface plane, stable, sèche, imperméable et résistante aux hautes températures. -
Page 14: Utilisation
5.2 Utilisation Avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyer soigneusement l'appareil et les accessoires en utilisant de l’eau chaude et un produit nettoyant doux. Suivre les consignes indiquées au point 6 « Nettoyage et maintenance » Rincer soigneusement à... - Page 15 Choix des batteurs Le feuille, le fouet et les crochets pétrisseurs doivent être utilisés à réaliser des tâches données (selon leur usage prévu). Ne pas utiliser le feuille pour mélanger de la pâte lourde et le fouet est prévu uniquement à battre et à mixer des mélanges légers. pour les mélanges lourds, comme par Crochet exemple la pâte à...
- Page 16 Remplissage du bol mélangeur Une fois le batteur choisi fixé, verser dans le bol mélangeur les ingrédients à pétrir. Ne pas dépasser le niveau maximal de remplissage. Capacité (quantités) Le tableau suivant indique les quantités recommandées (le poids après pétrissage concerne les mélanges ordinaires) pour la production de pâte.
- Page 17 Levier et couvercle de protection du bol mélangeur Une fois les ingrédients ajoutés, lever la poignée du bol mélangeur à l'aide du levier (des. à droite). Le levier du bol mélangeur se trouve sur le côté droit de l’appareil. Le tourner de 180°...
- Page 18 Le choix du niveau de vitesse dépend surtout de la quantité et de la texture des ingrédients. Choisir le niveau de vitesse à l’aide des touches dans la partie gauche du tableau de commande. Toujours commencer par le niveau le plus bas, choisir ensuite progressivement les niveaux supérieurs jusqu’au niveau de vitesse requis.
-
Page 19: Nettoyage Et Maintenance
Au cours du processus de mélange, les ingrédients peuvent être ajoutés à travers l’orifice de remplissage se trouvant dans le couvercle de protection. L’orifice dans le couvercle de protection peut être facilement ouvert à l’aide de la poignée et refermé une fois les ingrédients ajoutés. Orifice de Orifice dans le remplissage... - Page 20 o Éliminer les résidus de produits alimentaires des éléments démontés. o Laver soigneusement les accessoires démontés (le bol mélangeur, les batteurs, le couvercle de protection) à l’aide d’eau chaude et de produit de nettoyage pour la vaisselle. Rincer les éléments lavés à l’eau claire et laisser sécher à l’air libre ou essuyer à...
-
Page 21: Elimination Des Éléments Usés
Les appareils électriques doivent être correctement utilisés et éliminés, pour éviter leur impact sur l’environnement. Débrancher l’appareil de l’alimentation et couper le câble d’alimentation de l’appareil. Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...