Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Español

    • Português

    • Italiano

    • Dutch

    • Svenska

    • Suomi

    • Norsk

    • Dansk

    • Magyar

    • Română

    • Ελληνικά

    • Polski

      • Čeština

        • Slovenščina

          • Türkçe

            • Русский

              • Українська

              • Қазақша

              • Lietuvių

                • Latviešu

                • Eesti

                  Les langues disponibles
                  • FR

                  Les langues disponibles

                  • FRANÇAIS, page 8
                  User's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
                  Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 7
                  Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                  Instrucciones de servicio . . . . . . . . . 9
                  Manual de instruções . . . . . . . . . . . 10
                  Instruzioni d'uso . . . . . . . . . . . . . . . .11
                  Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 12
                  Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 13
                  Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                  Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 15
                  Brugervejledning. . . . . . . . . . . . . . . 16
                  Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 17
                  Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . . 18
                  Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . . . . . . . . 19
                  DBS-800N
                  93720469
                  Instruksja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 20
                  Návod k použití. . . . . . . . . . . . . . . . 21
                  Navodilo za uporabo. . . . . . . . . . . . 22
                  Uputstvo za korisnike . . . . . . . . . . . 23
                  Upute za uporabu . . . . . . . . . 24
                  BOS
                  Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . 25
                  . . . . . . . . . . . . . . 26
                  Инструкция по эксплуатации . . . . 27
                  Інструкція з експлуатації. . . . . . . . 28
                  Қолданысы бойынша нұсқама . . . 29
                  Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
                  Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
                  Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . 32
                  Table des Matières
                  loading

                  Sommaire des Matières pour Defort DBS-800N

                  • Page 3 230 V 800 W 76*533 76*142 3.5 kg 50 Hz m/min...
                  • Page 5 max 60-80% 100%...
                  • Page 8: Entretien

                    Français ● Prenez des mesures de sécurité, lorsque des poussières nuisibles à la santé, infl ammables ou explosives peuvent être générées lors du travail (certaines poussières sont considérées comme étant Ponceuse à bande cancérigènes); portez un masque anti-poussières et utilisez un dispositif d’aspiration de poussières/de co- INTRODUCTION peaux s’il est possible de raccorder un tel dispositif Cet outil est conçu pour le ponçage à...
                  • Page 34: Exploded View

                    Exploded view...
                  • Page 36: Konformitätserklärung

                    DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE We declare under our sole responsibility that this product Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que is in conformity with the following standards or standar- este producto cumpre as seguintes normas ou documen- dized documents: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014- tos normativos: EN50144-1, EN50144-2-1, EN55014-1, 1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, in accord- EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, conforme as...

                  Ce manuel est également adapté pour:

                  93720469

                  Table des Matières