Table des Matières
Publicité
Gebrauchen |
Utiliser
Nachfüllen |
Ajouter de l'eau
5
MIN
Temperaturregler auf MIN
Réglage de température sur MIN
Regolatore temperatura al MIN
Temperature control on MIN
Regulador de temperatura en MIN
Nach dem Bügeln |
Après le repassage
6
2.
1.
Bügeleisen auf Standfläche arretieren
Fixer le fer à repasser sur le support fer
Tenere il ferro da stiro su una superficie stabile
Lock the iron on the support
Bloquear la plancha en la superficie de apoyo
11 11
| Uso |
Use
| Uso
| Riempire |
Refill
| Volver a llenar
1.
2.
Wassertank entnehmen
Retirer le réservoir d'eau
Rimuovere il serbatoio dell'acqua
Remove water tank
Retirar el depósito de agua
| Dopo la stiratura |
After ironing
MIN
Temperaturregler auf MIN
Réglage de température sur MIN
Regolatore temperatura al MIN
Temperature control on MIN
Regulador de temperatura en MIN
max. 1,5 l
Leitungswasser einfüllen
Remplir de l'eau du robinet
Riempire con acqua di rubinetto
Fill with tap water
Introducir agua corriente
| Tras el planchado
Boiler und Gerät ausschalten
Éteindre la chaudière et l'appareil
Spegnere l'apparecchio e il boiler
Switch off the boiler and the device
Apagar la caldera y el aparato
Wassertank einsetzen
Mettre en place le réservoir d'eau
Utilizzare il serbatoio dell'acqua
Insert water tank
Colocar el depósito de agua
Temperatur neu einstellen.
Régler la température de nouveau.
Regolare nuovamente la temperatura.
Reset temperature.
Ajustar de nuevo la temperatura.
2.
1.
Ausstecken, aufrollen
Débrancher, enrouler
Staccare la spina, arrotolare
Unplug, wind around
Desenchufar, enrollar el cable
1.
2.
DE | FR | IT | EN | ES
Publicité
Table des Matières
