Table des Matières
Publicité
6
Montage
Pos: 11.2.1 /6--MONTAGE/Allgemein/01.Alle Hebezeuge @ 0\mod_1182334877463_6.doc @ 6263 @
L'assemblage et l'installation dépendent de l'environnement local. Le chariot doit être suspendu de manière
à ce que la charge puisse être manipulée sans aucune contrainte.
Pos: 11.2.2 /6--MONTAGE/Allgemein/02.auf Träger - allgemein @ 0\mod_1172220892763_6.doc @ 268 @
6.1
Palan avec chariot
Pour une utilisation sur un monorail, il est nécessaire de positionner des butées à chaque extrémité du fer.
Ces butées doivent permettre l'arrêt du chariot par contact avec les butées caoutchouc ou les flasques de
celui-ci. Généralement, des moyens de levage adaptés (nacelle, chariot élévateur, ...) sont nécessaires à la
mise en place du palan et du chariot.
Pos: 11.3.1 /6--MONTAGE/Fahrwerke 19/90 bis 28/98 - 209/05/19/90 bis 28/98 - 209/05/1.Spurweite einstellen - Fahrw.+H-Züge @ 0\mod_1182780256011_6.doc @ 6573 @
6.2
Réglage de la largeur de fer
Le chariot et le bloc inférieur sont réglables pour différentes largeurs de fer de roulement. Le réglage sur le
fer de roulement "B" dépend du type et des dimensions et se fait comme suit :
Sur la traverse du chariot (2) sont disposés
des tubes d'espacement (5) ou/et des
entretoises(6)
La valeur "X" se règle en disposant les
entretoises (6) de l'extérieur vers l'intérieur ("X"
plus grand) ou de l'intérieur vers l'extérieur ("X"
plus petit).
Les entretoises (6) et les rondelles en
caoutchouc (si disponibles) maintiennent la
distance pour le crochet de charge. La charge
doit impérativement être suspendue au milieu
de la poutre, pour que les deux flasques
latéraux soient chargés de façon égale.
Dans certains cas, pour des traverses plus
longues, un oeillet d'accrochage (9) peux être
fourni.
Pour fixer le réglage, serrer l'écrou (3) et le
contre écrou (4).
Vérifier les côtes de largeur de fer "B" et côte
"X". Si les côtes ne sont pas correctes,
recommencer l'opération.
Pos: 11.3.2 /6--MONTAGE/Fahrwerke 19/90 bis 28/98 - 209/05/19/90 bis 28/98 - 209/05/2.Montage auf Träger - Fahrw.+ H-Züge @ 0\mod_1182781260523_6.doc @ 6579 @
6.3
Montage sur la poutre
1 Pour fixer le réglage, serrer l'écrou (3) et le
contre écrou (4).
2 Monter le chariot par le côté de la poutre.
3 Si cela n'est pas possible, le chariot peut
également être monté sur la poutre par le
dessous.
4 Pour ce faire, retirer l'écrou hexagonal (3) et
les contre-écrous (4) côté galets libres.
5 Les flasques latéraux (1) doivent être écartés
jusqu'à ce que le chariot puisse être poussé
par en dessous sur la poutre. Remettre ensuite
les flasques du chariot sur le bon écartement
de fer.
6 Bloquer les entretoises (6) et les tubes
d'espacement (5) en resserant les écrous (3) et
contre-écrous (4).
Pos: 11.3.3 /---ALLGEMEIN/Hinweise/Kettenzüge/VORSICHT - Maß X = 2-3mm und 3-5mm @ 0\mod_1184767195881_6.doc @ 6812 @
12
1 Flasques latéraux
2 Traverse de charge
3 Ecrou hexagonal
4 Contre-écrou
5 Tubes d'espacement
6 Entretoises
7 ---
8
Rondelle en caoutchouc
9
Oeillet de suspension
Illustration1
Montage
5.52.695.00.02.02
Publicité
Table des Matières
