Güde GP 600 VFP Traduction Du Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Compresseurs
  5. GP 600 VFP
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GP 600 VFP Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
Originalbetriebsanleitung
DE
---------------
Translation of the original instructions
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
----------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
--------------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SI
----------------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
---------------
Превод на оригиналната инструкция
BG
---------------
Traducerea modului original de utilizare
RO
---------------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BA
---------------
GP 600 VFP
06028
GP 1100 VF
94228
HWA 800 VFP
06030
HWA 1100 VF
94226
HWW 600 VF P
06032
HWW 1100 VF
94230
HWW 1400 VF
94231
HWW 1400 VF INOX
94232
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GP 600 VFP

Sommaire des Matières pour Güde GP 600 VFP

  • Page 4 HWW 1400 VF INOX HWW 600 VF P HWW 1400 VF HWW 1100 VF GP 600 VFP HWA 800 VFP HWA 1100 VF GP 1100 VF...
  • Page 9 PROTECŢIE ÎMPOTRIVA SUPRASOLICITĂRII OCHRANA PROTI PŘETÍŽENÍ ZAŠTITA OD PREOPTEREĆENJA OCHRANA PROTI PREŤAŽENIU GP 600 VFP . GP 1100 VF HWW 600 VF P . HWW 1100 VF HWA 800 VFP . HWA 1100 VF HWW 1400 VF . HWW 1400 VF INOX AU T O S T O P 2 5 M i n .
  • Page 10 RUČNÍ ESERCIZIO РАБОТА OPERAZIONE RUČNI POGON GEBRUIK FUNCŢIONARE PROVOZ PREVÁDZKA GP 600 VFP . GP 1100 VF HWW 600 VF P . HWW 1100 VF HWA 800 VFP . HWA 1100 VF HWW 1400 VF . HWW 1400 VF INOX...
  • Page 11 BETRIEB ÜZEMELTETÉS OPERATION RUČNÁ OBSLUH OPERATION DELOVANJE BETRIEB VYSAVAČ ZAPNUT FONCTIONNEMENT SERVICE RUČNÍ ESERCIZIO РАБОТА OPERAZIONE RUČNI POGON GEBRUIK FUNCŢIONARE PROVOZ PREVÁDZKA HWA 800 VFP . HWA 1100 VF A U T O S TA R T A U T O S T O P...
  • Page 12 BETRIEB ÜZEMELTETÉS OPERATION RUČNÁ OBSLUH OPERATION DELOVANJE BETRIEB VYSAVAČ ZAPNUT FONCTIONNEMENT SERVICE RUČNÍ ESERCIZIO РАБОТА OPERAZIONE RUČNI POGON GEBRUIK FUNCŢIONARE PROVOZ PREVÁDZKA GP 600 VFP . GP 1100 VF S T O P S TA R T...
  • Page 13 BETRIEB ÜZEMELTETÉS OPERATION RUČNÁ OBSLUH OPERATION DELOVANJE S TA R T BETRIEB VYSAVAČ ZAPNUT FONCTIONNEMENT S T O P SERVICE RUČNÍ ESERCIZIO РАБОТА OPERAZIONE RUČNI POGON GEBRUIK FUNCŢIONARE PROVOZ PREVÁDZKA HWW 600 VF P . HWW 1100 VF HWW 1400 VF . HWW 1400 VF INOX A U T O - S TA R T 1,5 bar A U T O - S T O P...
  • Page 14 MANUTENZIONE ПОДДРЪЖКА OPERAZIONE RUČNI POGON ONDERHOUD ÎNTREŢINERE ÚDRŽBA ODRŽAVANJE ÚDRZBA GP 600 VFP . GP 1100 VF HWW 600 VF P . HWW 1100 VF HWA 800 VFP . HWA 1100 VF HWW 1400 VF . HWW 1400 VF INOX...
  • Page 15 WARTUNG KARBANTARTÁS OPERATION RUČNÁ OBSLUH MAINTENANCE VZDRŽEVANJE BETRIEB VYSAVAČ ZAPNUT ENTRETIEN ODRŽAVANJE SERVICE RUČNÍ MANUTENZIONE ПОДДРЪЖКА OPERAZIONE RUČNI POGON ONDERHOUD ÎNTREŢINERE ÚDRŽBA ODRŽAVANJE ÚDRZBA HWW 600 VF P . HWW 1100 VF HWW 1400 VF . HWW 1400 VF INOX 1,5 - 1,8 bar...

  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX FRANÇAIS Caractéristiques Techniques Pompe de jardin Surpresseur domestique automa- tique GP 600 VF P GP 1100VF...

  • Page 28: Utilisation Conforme À La Destination

    FRANÇAIS GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX Lisez attentivement ce mode physiques, sensorielles ou psychiques sont limitées d‘emploi avant la première ou dont les expériences ou connaissances ne sont utilisation de la pompe et assurez-...

  • Page 29: Opérateur

    GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX FRANÇAIS secours, fournissez les renseignements suivants: La pompe ne doit en aucun cas tourner à sec. 1.

  • Page 30: Déclaration De Conformité Ce

    FRANÇAIS GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX Symboles GÜDE décline toute responsabilité des dommages consécutifs à une installation ou une manipulation incompétente de la pompe.

  • Page 31: Plan Des Révisions Et De L'entretien

    GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX FRANÇAIS Plan des révisions et de l’entretien Intervalle de temps Description Autres détails Au besoin et selon le...
  • Page 82 GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba...
  • Page 83 на звукова мощност | Garantovani nivo akustične snage | bilgileri zagwarantowany poziom mocy akustycznej | Garanti edilen ses gücü seviyes # 06028 / GP 600 VFP # 06028: LWA 83 dB (A) # 06030 / HWA 800 VFP # 06030: LWA 78 dB (A)
  • Page 85 GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX...
  • Page 86 GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX...
  • Page 87 GP 600 VF P | GP 1100VF | HWA 800 VF P | HWA 1100 VF | HWW 600 VF P | HWW 1100 VF | HWW 1400 VF / INOX...

Ce manuel est également adapté pour:

Gp 1100 vfHwa 800 vfpHwa 1100 vfHww 600 vf pHww 1100 vfHww 1400 vf ... Afficher tout

Table des Matières