Sommaire des Matières pour LINEA VZ INTERSTOVES VULCANO
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’INSTALLATION POELES À GRANULÉS DE BOIS VULCANO Manuale utente 03//2018...
- Page 2 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Manuale utente 03//2018...
- Page 3 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 2 - INTRODUCTION 2.1 - Réception 2.2 - Identification du produit 3 - CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES 3.1 - Caractéristiques dimensionnelles 3.2 - Caractéristiques et donnèes techniques - INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D’INSTALLATION 4.1 - Positionnement interne 4.2 - Raccordement électrique 4.3 - Installation thermostat externe 4.4 - Conduits de...
- Page 4 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 1 - Indications importantes et référence des normes • Ce livret d’instructions est une partie intégrante du produit. Il est adressé au client et à toutes les personnes qui contribuent à l’installation et à l’entretien du poêle. •...
- Page 5 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 2 - Introduction 2.1 - RECEPTION Contrôler l’intégrité du poêle lors de la réception, en déballant vérifier: Intégrité de la vitre de la porte Intégrité du panneau de commandes postérieur Intégrité de la peinture et du revêtement Dispatcher le matériel d’emballage dans le circuit des déchets séparés.
- Page 6 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 3 – Caractéristiques et données techniques 3.1 - CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES 3.2 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES acier peint ou céramique acier verni • Revêtement: • acier verni Intérieur: • Porte: acier verni • Poignée: coulée de font •...
- Page 7 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 3.3 - DONNÉES TECHNIQUES Modèle de poêle DARIO DIANA DORA BENITO Rendement thermique 84,6/92,2 90,32/95,03 90,32/95,03 85,2 / 90,24 min/max Consommation horaire combustible min/max 0,8/2,0 kg/h 0,7 / 1,9 Kg/h 0,7 / 1,9 Kg/h 0,7/ 1,9 Kg/h Fréquence 50 hz.
- Page 8 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 3.4 - LE SCHEMA DE CABLAGE 2.2 - IDENTIFICATION DU PRODUIT • Le numéro de série indiqué à l’arrière du poêle, contient toutes les données caractéristiques du poêle. Manuale utente 03//2018...
- Page 9 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 2.3 - UTILISATION CORRECTE ET INTERDICTIONS Fonctionne exclusivement avec le pellet (voir chapitre combustible) • Il est interdit d’utiliser d’autre sorte de combustible • L’utilisation est interdite dans les lieux sans aération • L’utilisation est interdite sans cheminée appropriée (voir chapitre installation) •...
- Page 10 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 4 - Instructions de montage et d’installation 4.1 - POSITIONNEMENT INTERNE L’appareil doit être installé sur un sol présentant une capacité adéquate de charge La cheminée ou le conduit de cheminée doit répondre aux conditions appropriées (voir chapitre cheminée ou conduit d’évacuation des fumées) Prise d’air externe si l’endroit où...
- Page 11 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 En cas d’installation sur une surface sensible à la chaleur ou inflammable, il est nécessaire de protéger le sol avec une plaque en acier. (Option disponible sur demande). Garder tout produit inflammable lo in du poêle pendant le fonctionnement. Manuale utente 03//2018...
- Page 12 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 4.7 - CONSEILS POUR L’ÉVACUATION DE LA FUMÉE Pour l’installation du poêle à pellets, il est recommandé s’adresser à professionnels spécialement formés. Avant d’installer et de mettre en marche le poêle, lire attentivement le contenu de ce manuel. Respecter les DTU, les Avis techniques ou Documents techniques d’Application et les normes en vigueur pour le raccordement et...
- Page 13 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN En simplifiant : La ZONE 2 et ZONE 3 sont des zones où le vent vient parfois repousser les fumées dans leurs tubes pouvant créer ainsi des inversions du tirage. Les Zones 2 et 3 de configuration verticale ou horizontale doivent être à circuit de combustion étanche et couvertes par les DTA des systèmes d'évacuation des Produits de la Combustion et Appareils à...
- Page 14 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Dans le cas où le conduit d’évacuation des fumées serait d’une longueur supérieure à10mètres ainsi qu’en conditions de faible tirage (nombreuses courbes, terminaisons d’évacuation nonadaptées, etc.), l’expulsion des fumées ne peut être pleinement satisfaisante. Il est dans ce cas nécessaire de modifier les paramètres de fonctionnement de façon à...
- Page 15 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 5 - Caractéristiques du pellet Le poêle à pellet fonctionne uniquement avec le pellet. Les pellets sont fabriqués en soumettant la sciure à une pression très élevée. C’est-à-dire les déchets de bois pur (sans vernis). Ce type de combustible est absolument écologique puisqu’il n’utilise aucune colle pour les compacter. En effet la compacité...
- Page 16 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 6 - Utilisation 6.1 - INSTRUCTIONS GENERALES Avant l’allumage du poêle il est obligatoire de vérifier toutes les dispositions d’installation reportées dans le manuel, les limitations imposées par les règlements administratifs locaux ou prescriptions particulières de l’autorité. Il faut respecter toutes les lois et réglementations nationales.
- Page 17 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 6.4 - DESCRIPTION DE LA CONSOLE MODES DE FONCTIONNEMENT Cette notice décrit le fonctionnement normal du contrôleur installé dans un poêle à air et les fonctions disponibles pour l'utilisateur. Avant d'allumer le poêle l'écran se présente comme à la figure 3 réglage Alarme...
- Page 18 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Allumage du poêle Pour allumer le poêle appuyer pendant quelques secondes sur la touche 8. Le poêle procède automatiquement à la phase d'allumage et de chauffage. S'il s'agit du premier allumage, et donc de la première charge de granulés, il faudra effectuer plusieurs cycles d'allumage afin que les granulés entrent dans le circuit d'alimentation Arrêt du poêle Pour éteindre le poêle il suffit d'appuyer sur la touche 8.
- Page 19 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MN12 Minuterie OFF 3 Programmation Horaire Arrêt Minuterie 3 Activation Programme 3 et Programmation MN13 Minuterie 3 ON/OFF Hebdomadaire Pour accéder au menu appuyer sur la touche puis tout de suite après sur la touche 8. Appuyer de nouveau sur la touche pour passer au menu suivant.
- Page 20 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN FFICHAGE ROGRAMMATION ESCRIPTION MN07-MN10-MN13 à l'aide des touches ON = Minuterie Activée ON/OFF Activation Complète Minuterie OFF = Minuterie Non Activée X=0 Non Activé Jour Lundi X=1 Activé X=0 Non Activé Jour Mardi X=1 Activé X=0 Non Activé Jour Mercredi X=1 Activé...
- Page 21 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Télécommande en option La télécommande permet de régler la puissance de chauffe, la température ambiante voulue et l'allumage//arrêt automatique de l'appareil. Pour allumer le poêle appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches ON/OFF ; l'appareil se met automatiquement en phase de démarrage.
- Page 22 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 9 - Erreurs diagnostiques Pendant le fonctionnement, si le système détecte une anomalie, le poêle s’éteint en suivant le cycle de refroidissement et sur l’écran s’affiche un message d'erreur que vous éliminez manuellement. Même en fonction automatique, le poêle attend la commande de "reset"...
- Page 23 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 9.8 - ERREUR 10 / ALARME SUR CHAUFFAGE Cette fonction est indiquée au paramètre du système 61. La température de la carte électronique est surveillée et si elle dépasse 70° pendant plus de 3 minutes, le poêle passe dans le cycle de refroidissement pour sur-chauffage 9.9 - ERREUR 11 / DÉLAI DÉPASSÉ...
- Page 24 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 10 - Message sur l’écran 10.1 - ALARME Message sur l’écran Description Allumage raté Allumage ratè Pellets terminés Pellet terminé Alarme pressostat-thermostat Al. Press-Therm Alarme coupure de courant Coupure de courant Alarme moteur extraction des fumées Al.
- Page 25 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 11 - Entretien Les opérations d’entretien garantissent un fonctionnement correct du produit au fil du temps. La non exécution de ces opérations peut nuire à la sécurité du produit et peut entrainer la perte de garantie. La maintenance ordinaire doit être effectuée quand le poêle est complètement froid.
- Page 26 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 12 - Maintenance programmée En fin ou en début de saison avant l’allumage du poêle, il faut vérifier après un long moment d’inactivité, l’adéquation du poêle et le conduit d’expulsion des fumées, qui doit être effectué par du personnel autorisé. Le technicien devra vérifier l’état du poêle en faisant la maintenance et le nettoyage de toutes les parties intéressées : ventilateur tangentiel ventilateur fumées...
- Page 27 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CENTRO ASSISTENZA TECNICA SPECIALIZZATO INTERVENTO TECNICO DEL ………./…………../…………… Materiale utilizzato: Garanzia SI NO SI NO SI NO SI NO Firma dell’utente Firma del CAT specializzato CENTRO ASSISTENZA TECNICA SPECIALIZZATO INTERVENTO TECNICO DEL ………./…………../……………...
- Page 28 MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN !!!!!! MISE EN GARDE !!!!!! L'INSTALLATION DE CE PRODUIT DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ CHEMIN DE L’AUMONE VIEILLE CS 30650 AUBAGNE CEDEX FRANCE Tel. +33/491356533 Manuale utente 03//2018...